покрой oor Yslands
покрой
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
snið
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В углу дивана была подушка, и в бархатной который покрыл ее там была дыра, и из отверстия выглядывали крошечные головы с парой испуганные глаза в нем.
Hafið mig afsakaðanQED QED
6 Закон Бога для Израиля был полезным для людей всех народов тем, что он делал очевидным грешное состояние людей, показывая необходимость совершенной жертвы, чтобы покрыть грех человека раз и навсегда (Галатам 3:19; Евреям 7:26–28; 9:9; 10:1–12).
Það er stórt, flatt og gráttjw2019 jw2019
Долгое время похоронены в сугробы, даже без пищи, или, как семья, что в начале поселенцев в городе Саттон, в этом государстве, чей коттедж был полностью покрыт большим Снег 1717 года, когда он отсутствовал, а
Þessar kýr geta rist upp á þér kviðinnQED QED
Здесь все покрылось пылью.
Hver er myndarleg padda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 И было так, что облако атьмы покрыло их и ужасный глубокий страх нашёл на них.
Þú ættir að fara í fríLDS LDS
В основном пионеры работают на мирской работе для того, чтобы покрыть расходы, как это делал апостол Павел (1 Фессалоникийцам 2:9).
Svo hvarf skýið loksins, og ég heyrði röddsegjajw2019 jw2019
Представьте, что они почувствовали, когда увидели, что Бог благословил их усилия и земля покрылась всходами, как плодоносный «сад Едемский»! (Иезекииль 36:34—36).
Til hvers?Til að bendla hann við Santa Cruz- glæpinn?jw2019 jw2019
4, 5. а) Когда и как человеческую семью покрыла тьма?
þetta var höll Aga Khans àður en henni var breytt í fangelsi. þar eru Gandhi og þingmenn fangarjw2019 jw2019
Даже те, кто сбивается с Божьего пути истины — как это бывало с Давидом,— имеют заверение в том, что Иегова — «покров», или укрытие, для раскаивающихся грешников.
Risaeðlueggjw2019 jw2019
Поэтому, чтобы стать «последним Адамом» и покрыть грех, Иисусу необходимо было сделать зрелый, осознанный выбор и сохранить свою верность Иегове (1 Коринфянам 15:45, 47).
Láttu bílstjórann fá þessa tíu dalijw2019 jw2019
Вскоре вся земля покрылась водой.
Ná allt að # km hraða ef þær komast á opið svæðijw2019 jw2019
Они не помогли покрыть разницу.
Allt í lagi. þetta er ekkert málOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1950 году стало понятно, что зрелые мужчины из их числа будут «князьями», служащими «как защита от ветра и покров от непогоды» (Псалом 44:17; Исаия 32:1, 2).
Drengurinn...Veit hann hva? er a? gerast hérna?jw2019 jw2019
Сатана поразил Иова тяжёлой болезнью. Всё его тело покрылось страшными нарывами.
Hvernig líður þér?jw2019 jw2019
Если жизнь приучила тебя смотреть на себя как на преграду, которую не преодолеет даже необъятная любовь Бога, или считать свои добрые дела настолько незначительными, что их не заметит даже его всевидящее око, или думать, будто твои грехи так велики, что их не сможет покрыть даже смерть его возлюбленного Сына,— не верь этому.
Eitthvað er að gerastjw2019 jw2019
Есть достаточно денег в ствол, чтобы покрыть все расходы.
Veistu eitthvað um hver drap Flash?QED QED
Покрой ей голову.
Þetta segi ég honum, en þannig er hann gerðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покрась волосы.
Ég er alríkislögreglanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немного затоптан, разрушен и покрыт льдом, но все же это дом.
Dæmdur til að vera hafnaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако на этот раз лавину вызвало землетрясение, которое сотрясло ледяной покров северной вершины.
Sjáðu til, Hanjw2019 jw2019
Принимая во внимание огромные размеры истукана, некоторые библеисты полагают, что он был сделан из дерева и затем покрыт золотом.
Stilla skyndiminnijw2019 jw2019
По расчётам этот район всего лишь месяц назад был покрыт синими водорослями.
Ef þér væri annt um dóttur þína hefðir þú skrifað mér eftir að ég sendi þér mynd af henniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если она просит другую сестру произнести молитву, та сестра тоже должна покрыть голову.
Ertu tilbúin að biðjast afsökunar?jw2019 jw2019
В древнееврейском языке слово кафа́р вначале, вероятно, означало «покрыть» или, возможно, «стереть»; оно также переводится как «искупление»*.
Sôkn og vörn, samhaefio ykkurjw2019 jw2019
12 Какую жертву Иисус мог принести как Первосвященник, чтобы полностью покрыть унаследованный грех всех проявляющих в него веру?
Nei, en þú hefur aldrei gert neitt fyrir hana heldurjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.