смелость oor Yslands

смелость

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands

hugrekki

naamwoordvroulike
Для этого нужна смелость, тактичность и дипломатичность, к тому же это связано с определенной долей риска.
Til þess þarf hugrekki, háttvísi og lagni, auk þess sem það hefur ákveðna áhættu í för með sér.
en.wiktionary.org

kjarkur

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

dirfska

naamwoordvroulike
TraverseGPAware

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hugur · hreysti · áræði · þor

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Президент Монсон призывает проявлять смелость
Hann bað mig að gera þaðLDS LDS
«Поэтому, братья, имея смелость входить в святое место благодаря крови Иисуса...» (Евреям 10:19).
Kannski er til annað eintakjw2019 jw2019
Дай нам смелости в служенье
Þeir eru víst mjög þröngir og hún er fyrrverandi bollajw2019 jw2019
Чтобы обличать Дьявола и находиться на стороне Иеговы, нужны вера и смелость.
En hann bætti við að varðandi bakið þá vissi enginn neittjw2019 jw2019
Благодаря чему ранние ученики Иисуса могли говорить Божье слово со всей смелостью?
Þú skilur þ e tta e kkijw2019 jw2019
6 Но как тебе набраться смелости и начать говорить о своей вере?
Mér líst ekki á þennan staðjw2019 jw2019
16, 17. а) Откуда Павел черпал необходимую для служения смелость?
Er ég ekki nógu góður?jw2019 jw2019
Я взял на себя смелость показать вам сахар за 5 лет начальной школы, только из молока.
Ég pantaði viðtal við þjálfarann hansted2019 ted2019
И в наши дни классу сторожа нужны смелость и терпение (Откровение 14:12).
Út um bakdyrnarjw2019 jw2019
В этих статьях речь идет о том, как, подражая Иисусу, мы можем учить с любовью и проповедовать со смелостью.
Þetta er víst til mínjw2019 jw2019
" Кит Spermacetti найдены Nantuckois, является активным, свирепые животные, и требует огромного адрес и смелость в рыбаков. "
Reyndu að tala við mig eins og manneskjuQED QED
Смелость перед властителями
Skírteinanotkunjw2019 jw2019
Испугался дрожит Ионы, и собрав все смелость его в лицо, только выглядит так гораздо более трус.
Ég vona bara að þú vitir hvað þú ert að geraQED QED
Из чего видно, что святой дух давал ученикам силу говорить со смелостью?
Þú getur valið grunn-litastef sem verður aðeins notað af KDMjw2019 jw2019
14 Если мы живем так, что позволяем святому духу руководить нашей жизнью, это может побудить нас совершать свое служение со смелостью.
Nei, ekki fyrir þig, Deanjw2019 jw2019
А вера, в свою очередь, поможет обрести положительный настрой и придаст смелости, чтобы говорить о своей надежде.
Farðu upp á svið og gerðu þitt bestajw2019 jw2019
Ибо по истине собрались в городе сем на Святого Сына Твоего Иисуса, помазанного Тобою, Ирод и Понтий Пилат с язычниками и народом Израильским, чтобы сделать то, чему быть предопределила рука Твоя и совет Твой; и ныне, Господи [Иегова, НМ], воззри на угрозы их и дай рабам Твоим со всею смелостью говорить слово Твое, тогда как Ты простираешь руку Твою на исцеление и на соделание знамений и чудес именем Святого Сына Твоего Иисуса».
Tók hann við starfsemi þinni þegar þú fórst í burtu?jw2019 jw2019
Вспоминая о том, как он и его сотрудник пострадали от рук противников, он писал: «Сначала пострадав и претерпев издевательства в Филиппах... мы с помощью нашего Бога обрели смелость говорить вам Божью благую весть в великой борьбе» (1 Фес.
Hvað hyggstu segja börnunum heima?jw2019 jw2019
14 Обратим внимание, что говорить слово Бога со смелостью ученикам помог мощный святой дух Иеговы.
Gef mér samband?jw2019 jw2019
" Он, на мой взгляд, четвертый умный человек в Лондоне, а за смелость я не уверен, что он не претендует на треть.
Hvað meinarðu að þessu sé lokið?QED QED
Как Иисус проявлял смелость: а) перед религиозными руководителями? б) перед стражниками? в) перед первосвященником? г) перед Пилатом?
Hjónarúminujw2019 jw2019
Смелость это тоже чувство.
Sagđi ég ūađ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может ли он со смелостью служить Иегове, невзирая на сопротивление?
þú ert einungis til amajw2019 jw2019
Как слова Иеговы укрепляют вашу веру и придают вам смелости?
Þú skalt segja þaðjw2019 jw2019
Наверняка Ионафан восхищался смелостью Давида.
Ūolinmæđi mín er á ūrotumjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.