справиться oor Yslands
справиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
höndla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Справиться с психологической травмой ему помогли старейшины христианского собрания и врачи-психологи.
Þú vissir að Nate rannsakaði sjóðsmálin og drapst hannjw2019 jw2019
Ты справишься без меня?
Gæti honum ekki snúist hugur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если это так, как справиться с чувствами, которые вызывает отказ?
Að setja stríð í hendur málaliða og þeirra sem álíta það viðskipti er þversögn á hvaða tungumáli sem erjw2019 jw2019
Эти четыре буквы, которые читаются справа налево, принято называть тетраграмматоном.
Já, vertu sæljw2019 jw2019
5 Предположим, что нам недостает мудрости, чтобы справиться с испытанием.
Þú talar um húsið pg sófannjw2019 jw2019
Ты справишься!
Hvar erum við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она и сама может справиться, как любой нормальный человек.
TölustafirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как надежда помогает нам справиться с беспокойством?
Litli drengurinn sem sat á rúminu hélt svo fast í Playstation tölvuna... það voru engin svipbrigði í andliti hans... tárin streymdu niðurjw2019 jw2019
Он доктор, сам справится.
pú vinnur of oftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бегите! Бобби, думаешь, ты можешь справиться со своим старым другом?
Ég fer niður og heilsa uppá aðdáendur mínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Список типов MIME, разделённых точкой с запятой. Полезно для ограничения поиска только файлами с совпадающими типами MIME. Кнопка мастера справа поможет быстро заполнить оба списка
Og hvernig viltu hafa steikina bina?KDE40.1 KDE40.1
После многих молитв я смог справиться с этим».
Ég skal farajw2019 jw2019
Что помогло ему справиться с переживаниями?
Hann er að fara!jw2019 jw2019
И как бы ты справился с этим бандитом?
Þetta er innkallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«БУДЬ каждый готов приложить усилия, с преступностью можно было бы справиться в два счета»,— эти слова бывшего главы Муниципальной полиции приводились в британской газете «Ливерпул дейли пост».
Vélar úr framtíðinnijw2019 jw2019
Как доверительный разговор помогает справиться с беспокойством?
Já, sjáðu allt glimmerið!jw2019 jw2019
Справишься, представим твой план.
Þetta var ekkertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотели бы вы узнать больше о том, как справиться с горем?
Viðurkennum bara að við höfum ekki sönnuninajw2019 jw2019
Что требовалось Иисусу Навину, чтобы справиться с порученным заданием?
Hún kostar # dalijw2019 jw2019
Вы со своей задачей справились, сержант.
Ég myndi drekka baðvatnið þitt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы увидите пустой редактор и пустой холст справа, и всё это теперь - ваша песочница.
Finnurðu fyrir mér, Barney?QED QED
Справа.
Fyrra nafn, ToddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодые люди с физическим недостатком хотят знать, как они могут справиться с ним.
Loks eru þau geymd til jóla en þá gefur jólasveinninn þaujw2019 jw2019
Что поможет справиться с горем?
Málafærslumennjw2019 jw2019
Подъём справа 18 часов, 36 минут, 56,2 секунды!
Ég verð að tala við þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.