стучать oor Yslands
стучать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
banga
berja
Прекрати стучать в дверь!
Hættu að berja á dyrnar!
knýja
Если мы надеемся получить, то должны просить, искать и стучать.
Ef við væntum þess að finna, þá verðum við að spyrja, leita og knýja á.
banka
Подожди, кто-то стучит в мою дверь.
Hinkraðu aðeins; það er einhver að banka á dyrnar hjá mér.
slá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сердце Марии, начали стучать руками и пожать ей мало радости и возбуждение.
Hver hefur hjálpað ykkur, í allri ykkar sögu?QED QED
Затем Иисус применил этот пример к молитве: «Поэтому говорю вам: продолжайте просить — и будет вам дано, искать — и найдете, стучать — и отворят вам.
Þú ferð þangað og biðst afsökunarjw2019 jw2019
Что, стучаться уже необязательно?
Má ég fara inn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великий учитель Иисус Христос сказал: «Продолжайте просить — и вам будет дано, продолжайте искать — и найдете, продолжайте стучать — и вам отворят» (Матфея 7:7).
Svo þetta verði sem áhrifaríkast... þá er hvatning hérjw2019 jw2019
Нам стучаться?
Þú þarft ekki að hugsa um þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее, в результате короткого разговора, других членов семьи стало известно, что Грегор неожиданно еще дома, и уже его отец был стучаться в одну сторону двери, слабо, но кулаком.
Hvað gerir það þig?QED QED
Но эти двое миссионеров имели веру и были готовы работать, поэтому они стали стучаться в каждую дверь на втором этаже.
Skolhærður, herraLDS LDS
Да, можно, если мы верны Иегове, ведь Христос сказал: «Всякий просящий получает, ищущий находит и стучащему отворят».
Drullaðu þér burtjw2019 jw2019
Ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.
Láttu þá eiga sigjw2019 jw2019
По человек стучал, и, как он бежал, он судорожно кашлял, как хорошо заполнены Кошелек, бросил туда и сюда.
Af hverju ætti ég að gera þetta?QED QED
Что означают слова «продолжайте просить», «искать», «стучать»?
Þú hefur aldrei verið hreinskilin frá því ég hitti þig!jw2019 jw2019
Имеется множество заверений людей в том, что вскоре после их молитвы о помощи Свидетель стучал в их дверь (Деяния 8:26, 27).
Ég var ungurjw2019 jw2019
Он только начал поворачиваться вокруг себя для того, чтобы ползать обратно в свою комнату, довольно поразительное зрелище, поскольку, как результат его страдания состоянии, он должен был гид себя через трудности превращения вокруг с головой, в этом процессе подъема и стучать его от пола несколько раз.
Demantinn, LaoQED QED
Я стучал в дверь, но никто не ответил.
Það er hinn sem þeir leitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Она была довольно как один из тех невинных дегустации напитков, которые американская ползучести незаметно переходит в вашу систему так, что, прежде чем вы знаете, что вы делаете, вы начинают реформировать мир силой при необходимости и паузы на вашем пути рассказать большой человек в углу, что если Он смотрит на вас, возможно, вам будет стучать ему голову.
Hún var að byrja í menntaskólaQED QED
Также необходимо продолжать «стучать», чтобы жить под правлением Царства и радоваться его обильным благословениям.
Leikur vel en er raddlausjw2019 jw2019
Тебя никто не учил стучать, сопляк?
Bú hefur elskad hann í sjö árOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продолжайте просить, искать, стучать
Hvert ætIar hann?jw2019 jw2019
Я тебе сколько раз говорил, что надо стучаться?
Hann sagði þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раньше, когда Свидетели Иеговы стучали в ее дверь, она делала вид, что ее нет дома.
Við þurftum að breyta tiljw2019 jw2019
" Я прошу, чтобы вы не трогайте меня свои грязные руки ", заметил наш заключенного наручники стучали на его запястьях.
Ég var tilbúinn þetta kvöldQED QED
Такой ветеран, как Винсенс, может признаться в собственной вине но никогда не станет стучать на полицейского.
Og tvær nunnurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова хочет, чтобы мы продолжали «просить», продолжали «искать» и продолжали «стучать».
Í hâskólanumjw2019 jw2019
Как вещи шейпингом, вы из- за неприятных стучать, прежде чем вы знаете, что ударил тебя.
Góða nótt, strákarQED QED
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.