управление содержимым
upplýsingastjórnun
управление oor Yslands
управление
ru
контроль
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
stjórn
Какие благословения последуют в результате устранения человеческого управления?
Hvaða hagur mun verða af því að bundinn verður endi á stjórn manna?
ríkisstjórn
umboð
1:25). Свое задание проповедовать народам он расценивал как управление хозяйством, которое он должен был выполнять добросовестно (Деян.
1:25) Hann leit á umboð sitt til að færa þjóðunum fagnaðarerindið sem ráðsmennsku er hann varð að rækja af trúfesti.
vald
umsýsla
Управление протоколм Bluetooth на основе стека BlueZName
Umsýsla með Blátönn um BlueZ kerfiðName
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно исследованиям Алленсбахского института, многие надеются, что «помимо свободной рыночной экономики и плановой экономики найдется какой-нибудь третий способ» управления.
Ég held að MTV myndi líka að þetta væri kynning Metallicu á nýjum bassaleikara, hvort sem það er nýr meðlimur eða ekkijw2019 jw2019
Еще один способ, как мы можем установить связь с руководителями и членами Церкви, проживающими далеко от Главного управления Церкви, – это проведение видеоконференций.
Hann er loftsiglingafræðingurLDS LDS
Модуль управления звуковым сигналом KDE
Hann er á einumKDE40.1 KDE40.1
Управление по туризму Катара Министерство внутренних дел Катара Гостевые визы
Við getum notað þetta alltWikiMatrix WikiMatrix
Какое утешение для всех беспокоющихся из-за плохого управления земли современным человеком – знать, что Создатель спасет нашу величественную планету от гибели!
Taktu þá í skrattans handleggina á hennijw2019 jw2019
Джим Джуэлл, работавший в коллективе переводчиков Священных Писаний в Главном управлении Церкви, рассказал историю о том, насколько сильно Священные Писания, переведенные на язык сердца, напоминают дом:
Ótrúlegt.Hún minntist aldrei á paõLDS LDS
Самолет без управления — все равно что велосипед без руля.
Nú þjónar þú þeim ekki lengurjw2019 jw2019
Мне доверили преимущество переводить речи братьев из главного управления в Бруклине.
Bú hefur spurt mig sex sinnumjw2019 jw2019
Писательский отдел расположен во всемирном главном управлении и находится в ведении Руководящего совета.
Ekki einu sinni þú getur stöðvað þettajw2019 jw2019
Национальные памятники находятся под управлением одного из федеральных ведомств: Службы национальных парков США, Службы американских лесов, Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США или Бюро управления землёй.
Ég er vanur að drepa af minni ástæðuWikiMatrix WikiMatrix
Управление героем & мышью
Hvað kom fyrir?KDE40.1 KDE40.1
Что обозначает слово, которое переводится как «управление делами»?
Hvað fær fíl til að ráðast í mistrinu á rökkrið?jw2019 jw2019
Когда Адам и Ева уклонились от Божьего руководства, они подпали под управление злого духовного существа, которое Библия называет Сатаной, или Дьяволом.
Þú þykist vera óháðurjw2019 jw2019
Тысячи наших братьев из разных стран посетят главное управление Общества в Нью-Йорке, а также филиалы в других странах.
Fyrir tveimur kvöldumjw2019 jw2019
2 В Библии некоторые стороны христианского служения описываются как управление хозяйством.
Kannski ekki svo glaður yfir því sem ég borga þérjw2019 jw2019
Управление синтезом речиComment
Já, og síðan fáum við herflokkKDE40.1 KDE40.1
" Лекция об Управлении Производством... "
Nú, það er enginn maður heill án byssuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управление окнами
Þetta er mammaKDE40.1 KDE40.1
Члены вефильской семьи служат в главном управлении Свидетелей Иеговы и филиалах.
Náðu í prestinnjw2019 jw2019
* См. также Власть; Выбирать; Избранный; Посвящать (рукополагать), посвящение; Управляющий (управитель), управление
Efnahagurinn skiptir mestu máliLDS LDS
Это требует развития описанных в Галатам 5:22, 23 ‘плодов духа’ и добросовестной заботы о том, что находится под их управлением (1 Коринфянам 4:2; 9:16).
Hittu okkur þarjw2019 jw2019
В его руках находятся «ключи от Царства», то есть полномочия на управление всей Церковью и Царством Божьим на Земле, а также на проведение всех таинств священства (см. от Матфея 16:19).
Fyrirgefđu ađ ég gleymdi ađ taka hjķliđ úr búrinuLDS LDS
Вообще-то, агентство Управления по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными препаратами дало нам разрешение проводить опыты на людях.
Ég veit það ekki.Var að sjá hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просмотр с управлением цветом активирован
Stansaðu, NormanKDE40.1 KDE40.1
Это отрывок из письма, которое один мужчина прислал в главное управление Свидетелей Иеговы.
Ekki segja konunni minni frájw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.