брать на себя всё oor Koreaans

брать на себя всё

Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans

도맡다

GPL-Korieisko-Russkii-Slovar-hanreo...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Библия ободряет мужей брать на себя руководство в поклонении Богу всей семьей.
앰뷸런스운송업jw2019 jw2019
Какой смысл церкви брать на себя медицину, если простые люди всё знали.
수프용 조제품ted2019 ted2019
Это заставляет другого человека все бремя разговора брать на себя, что не тактично.
자기식 (磁氣式) 신분카드jw2019 jw2019
Старейшина Ренланд говорит, что на миссии было много работы, но это был чудесный духовный опыт: «Миссия изменила мою жизнь, научив брать на себя обязательства и делать все, что в моих силах, чтобы стать истинным учеником Христа».
수직 및 수평으로 반사됨LDS LDS
Помните, что, даже несмотря на все наши усилия, братья и сестры, пережившие развод, все же иногда будут чувствовать себя одиноко.
공기타이어용 외피jw2019 jw2019
Будем же мы все внимательны к тому, чтобы не брать на себя безрассудных обязательств.
나선반송기계기구jw2019 jw2019
Иегова продолжает ускорять рост дела Царства, поэтому требуется все больше опытных мужчин, которые могли бы брать на себя руководство (Исаия 60:22).
텔레비전프로그램배급업jw2019 jw2019
Если принять во внимание, что сегодня на земле имеется меньше 9 000 духовных братьев Иисуса, то переживших из них будет во всяком случае слишком мало, чтобы принять на себя все те подготовительные работы, которые будут предшествовать общему воскресению (Иезекииль 39:8–16).
게임 시스템 및 그 제어 방법이 개시된다.jw2019 jw2019
“Но вот, было так, что у них было много сыновей, которые не дали клятвы на то, чтобы не брать оружия на самозащиту от своих врагов; а потому все они, способные носить оружие, собрались вместе и назвали себя Нефийцами.
자전거/오토바이용 튜브LDS LDS
Чтобы завоевать расположение брата, возможно, все еще таившего на него злобу, Иаков послал впереди себя дорогие подарки: сотни коз и овец, а также множество верблюдов, ослов и голов крупного скота (Бт 32:3—21).
금속제 계선부표jw2019 jw2019
Как же укрепляется все собрание, когда старейшины с готовностью берут на себя руководство в деле проповеди! Благодаря этому братья и сестры растут духовно.
방모사 (紡毛絲)jw2019 jw2019
Обратите внимание на фразу «все же вы – братья» (стих 8) и объясните, что Спаситель учил народ не считать себя лучше окружающих, потому все – Божьи дети, равные в Его глазах.
박하오일 향료LDS LDS
2 Некоторые братья во время встреч не проявляют должного уважения, ведя себя шумно или так, будто все, о чем говорится на встречах, не имеет никакой ценности.
창문용 철제부품jw2019 jw2019
По мере того как продолжается быстрое расширение дела проповедования Царства по всему миру, все больше и больше братьев ‘стремятся’ к обязанностям, связанным с ‘должностью надзирателя’, и берут их на себя (1 Тимофею 3:1, НМ).
아동용 외국어 학습 교구jw2019 jw2019
Как, должно быть, радуется Иегова, когда видит, что в разных уголках планеты все больше молодых братьев и сестер с готовностью предоставляют себя для проповеди благой вести о его Царстве на отдаленных территориях!
비닐제 바닥깔개jw2019 jw2019
Хотя только в последнее время Общество указало на то, что все члены организации есть „служители“, я заметила, что в течение многих лет до того в твоей переписке с братьями ты называешь себя „ваш брат и слуга по милости Божией“».
본 발명에 따르면, 엑스레이를 조사하는 제너레이터; 상기 제너레이터와 대면하는 디텍터; 상기 제너레이터와 디텍터 사이를 이동하여 피검체를 압박하는 압박 패드; 피검자의 생체지수를 판단하는 생체지수 판단부; 및 상기 생체지수 판단부에서 판단된 생체지수를 기초로 상기 압박 패드의 이동 거리 및 속도를 제어하는 컨트롤러를 포함하는 맘모그래피 장치가 제공된다.jw2019 jw2019
1 И было так, что амалекийцы, амулонийцы и ламанийцы, которые были в земле Амулона и также в земле Хелама, и которые были в земле аИерусалимской, то есть по всей земле вокруг, и которые не были обращены в веру и не приняли на себя имени бАнти-Нефий-Легия, были побуждены амалекийцами и амулонийцами ко гневу на своих братьев.
또한 본 발명은 상기 유전자들을 포함하는 발현 카세트 또는 벡터를 이용하여 형질전환된 세포주에 관한 것이며, 나아가 상기 벡터 또는 세포주를 이용하여 형질전환된 동물 모델에 관한 것이다.LDS LDS
17 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.