брать на себя хлопоты
수고
брать на себя oor Koreaans
брать на себя
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
가로맡다
감당
걸머지다
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
덮어쓰다 · 뒤집어쓰다 · 떠안다 · 맡다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как же помогает стать зрелым христианином то, что приходится брать на себя ответственность!»
인터넷 대화방 제공업jw2019 jw2019
В действительности, большие корпорации и правительства не могут брать на себя эти риски.
도장용/장식용/인쇄용/미술용 금속박 (箔)ted2019 ted2019
Вероятнее всего, вам придется брать на себя инициативу, чтобы проводить небольшие беседы о менструации.
공업용 제습기jw2019 jw2019
Отцам необходимо брать на себя руководство в обучении своих детей.
실내장식용품충전용 양모jw2019 jw2019
22 В этом отношении дети должны видеть совместное сотрудничество родителей и готовность обоих брать на себя ответственность.
제경기 (除梗機)jw2019 jw2019
Это место Писания показывает, что брать на себя руководство в воспитании детей должен именно отец.
엘이디를 이용한 다색 실내등jw2019 jw2019
Кто должен брать на себя в семье руководство при поисках точного познания, и почему?
선박 또는 육상 플랜트용 SCR시스템jw2019 jw2019
Высказываешь ли ты, как высоко ты ценишь каждое усилие брать на себя руководство?
본 발명에 따르면, 전원측이나 부하설비측에서 낙뢰서지에 의한 과전류, 지락, 누전, 순간 단락 현상이 발생하여도 전자기 설비가 오동작하는 것을 방지할 수 있어서 불필요한 인력낭비를 없애고, 또한 낙뢰서지에 의해 전기전자통신 정보화설비, 신호설비, 제어설비들이 손상되는 것을 방지하고, 효과적으로 운용할 수 있어서 경제적 효과를 얻을 수 있다.jw2019 jw2019
□ Кто должен брать на себя руководство при семейном изучении, и по каким побуждениям мы должны изучать Библию?
케피르 (우유음료)jw2019 jw2019
Не желая брать на себя ответственность, он омывает руки и говорит: «Невиновен я в крови этого человека».
본 발명에 따르면, 엑스레이를 조사하는 제너레이터; 상기 제너레이터와 대면하는 디텍터; 상기 제너레이터와 디텍터 사이를 이동하여 피검체를 압박하는 압박 패드; 피검자의 생체지수를 판단하는 생체지수 판단부; 및 상기 생체지수 판단부에서 판단된 생체지수를 기초로 상기 압박 패드의 이동 거리 및 속도를 제어하는 컨트롤러를 포함하는 맘모그래피 장치가 제공된다.jw2019 jw2019
Коррина заявляет: «Я не привыкла брать на себя ответственность за дом и за семью.
칼집에 접어 넣는 면도칼jw2019 jw2019
11 Часто этим подпаскам приходится брать на себя руководство в территориях, которые неоднократно обрабатывались в эти последние дни.
다음보다 오래된 글 삭제(Djw2019 jw2019
Пророк Самуил не стал брать на себя право решать, что именно проповедовать нефийцам.
캐시 다시 만드는 중... 완료LDS LDS
12 Некоторые медлят с крещением, так как не хотят брать на себя ответственность.
화석 연료를 대체할 수 있는 산소-수소 혼합가스를 발생시키는, 자동차를 포함한 기계 장치용 산소-수소 혼합가스 발생장치 및 발생시스템jw2019 jw2019
Христианские жены сегодня тоже могут брать на себя инициативу, когда это уместно.
삼림품질평가업jw2019 jw2019
Какую ответственность следует родителям брать на себя, когда в доме телевизор, и почему?
지난 #분 동안 활동량 비율jw2019 jw2019
Вероятно, ей уже приходилось ради мужа брать на себя роль просителя и примирителя.
협력 통신 제공을 위한 상향 링크 신호 처리 시스템 및 방법jw2019 jw2019
На каждой неделе вы будете брать на себя обязательства, действовать, своевременно посещать наши собрания и отчитываться перед группой.
무선 통신 시스템에서 레인징 방법 및 장치LDS LDS
Мы можем брать на себя ответственность и предсказывать их.
수송기계기구용 라디오ted2019 ted2019
А такие крупные развивающиеся страны, как Индия и Китай, вообще отказались брать на себя какие-либо конкретные обязательства.
약제용 요오드화물jw2019 jw2019
Возможно, ты будешь вынужден брать на себя дополнительные обязанности по дому.
상기 서브프레임 구성 정보는 기정의된 개수의 복수의 연속한 서브프레임들 중 어떤 서브프레임이 상기 하향링크 수신을 위한 서브프레임인지, 상기 상향링크 전송을 위한 서브프레임인지, 혹은 상기 하향링크 수신을 위한 적어도 하나의 OFDM 심볼과 상기 상향링크 전송을 위한 적어도 하나의 OFDM 심볼을 포함하는 특별 서브프레임인지를 지시한다.jw2019 jw2019
Как назначенные старейшины могут брать на себя руководство и при этом не господствовать над стадом?
전기식 운반기jw2019 jw2019
Учите других брать на себя руководство
공압식 문개폐장치jw2019 jw2019
РАССКАЗЧИК 1: Мы верим, что должны брать на себя обязательства и исполнять их.
금속착색용 염LDS LDS
386 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.