государственная школа
공립학교
государственный oor Koreaans
государственный
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
관영
관립
국민의
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После завершения строительства сюда на экскурсию приходили группы из различных местных государственных учреждений.
동전작동식 세탁기jw2019 jw2019
Государственный долг вырос с 240 миллионов до 16 миллиардов, вместе с тем доля ресурсов, выделяемая бедным, упала с 20% до 6%.
마사지용 오일QED QED
22 Хотя древние тексты синтоизма, такие, как Кодзики, Нихон сёки и Энгисики, уже содержали молитвы и церемониальные правила, государственному синто требовалась новая священная книга.
비수송기계기구용 브레이크라이닝jw2019 jw2019
Конечно, мы должны отдавать деньги предпринимателям, гражданскому обществу, людям, способным создавать что-то новое, а не большим компаниям с хорошими связями, и не большим неуклюжим государственным программам.
안경테 및 코안경테ted2019 ted2019
25 сентября — в Индонезии для реализации первого пятилетнего плана создан Государственный совет планирования.
동전작동식 세탁기WikiMatrix WikiMatrix
Иногда нам приходится иметь дело непосредственно с государственными чиновниками.
표면 실장형 슈퍼 커패시터jw2019 jw2019
Государственные доходы от туризма идут на развитие инфраструктуры, на повышение уровня образования и на другие нужды.
가축용 털깎는 가위jw2019 jw2019
Так, государство Бермуды, признало необходимость и свою ответственность, так как в его государственную юрисдикцию входит часть Саргассова моря,-- однако, большая часть этого моря - вне юрисдикций -- необходимость возглавить движение в защиту этого жизненно важного участка.
물리요법장치ted2019 ted2019
После моего исчезновения несколько моих собратьев, знавших, что я администратор страницы, рассказали СМИ о моей связи с этой страницей и что я, вероятно, был арестован государственной службой безопасности.
본 발명의 왕복동식 압축기는, 하우징과, 다수개의 실린더보어가 형성되며 상기 하우징에 결합되는 전,후방 실린더블록 및 상기 실린더보어에 각각 왕복운동 가능하게 수용되는 피스톤을 포함하는 왕복동식 압축기에 있어서, 상기 전,후방 실린더블록의 적어도 일측에 형성되는 흡입포트;상기 흡입포트와 연결되며 상기 전,후방 실린더블록의 적어도 일측에 형성되는 흡입 머플러; 및 상기 흡입 머플러와 상기 전,후방 실린더블록에 형성된 사판실을 연결시키는 제1흡입통로;를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 따라, 전,후방 실린더블록에 형성되는 흡입토출 머플러 및 제12흡입통로를 이용하여 흡입토출 냉매에 의한 맥동을 최대한 억제함으로써 소음 및 진동을 저감하는 효과가 있다.ted2019 ted2019
Сейчас на факультете социальной работы в Государственном Университете Флориды я руковожу институтом, который занимается новейшими эффективными исследованиями в сфере опеки.
본 출원의 개시된 기술에 따르면, 온라인 스포츠 게임에 있어서 선수 캐릭터의 능력치를 고려하여 이적 시작에 등장할 복수의 선수 캐릭터를 결정함으로, 복수의 선수 캐릭터들 중에서도 높은 능력치를 가지는 선수 캐릭터들을 적절하게 제공함으로써 사용자가 이적시장을 통하여 높은 능력치를 가지는 선수를 원활하게 수급할 수 있는 효과가 있다.ted2019 ted2019
Когда на острове Самар (Филиппины) в 15 городах началось массовое нашествие крыс, в одном государственном источнике информации это объяснялось вырубкой лесов в том районе.
풀림방지볼트jw2019 jw2019
Сама она не была лично знакома со Свидетелями Иеговы, а только слышала обвинения в их адрес по государственному телевидению.
사무용 수정액jw2019 jw2019
Так он стал верховным богом государственного синто (Псалом 145:3—5).
본 발명은 나일론 필름에 관한 것으로, 파우치 형태 제조 시 깊이 특성이 우수한 나일론 필름에 관한 것이다. 더욱 상세하게는 종방향 및 횡방향의 모듈러스 가 높고 밸런스가 우수하여, 성형성이 우수한 나일론 필름에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Государственные представители и различные компании говорят полуправду.
하지정맥류용 테이프jw2019 jw2019
Нельзя отрицать влияния Его учений на культуру, воспитание и государственные органы — да и на весь ход мировой истории.
사진용 감광포jw2019 jw2019
Палмер заявила в журнале Interview, что росла в довольно скромных условиях, она жила с матерью в доме государственного жилого фонда или проводила время с отцом на ферме на Аделаидских холмах.
금도금처리업WikiMatrix WikiMatrix
Один разъездной надзиратель вспоминает, что однажды христианские сестры обсуждали, как им поступить — проповедовать дальше или встать в очередь за государственной помощью.
금박 (金箔) 용 가죽jw2019 jw2019
Государственные библиотеки всегда занимались поддержкой общества, предоставлением различных услуг и программ: от помощи в поиске работы или средств на поддержку избирателей до бесплатного питания для детей и подростков.
본 발명은 자석(J)의 자기력을 이용하되 그 자기력에 자화되는 금속판(G)을 적용하며, 지그(100) 위에 자석(J)을 배치하되 금속판(G)으로 하여금 자석(J)의 자기력을 적극적으로 받아 자화될 수 있도록 겹침으로써 자석(J)의 자기력 못지 않게 금속판(G)의 자화력에 따른 자기력의 극대화로 보다 선명한 입체패턴(P)을 용기(V)에 중첩 구현토록 한 주방용기 코팅장치에 관한 것이다.ted2019 ted2019
Вопросы читателей: Что поможет христианину решить, уместно ли делать денежные или другие подарки государственным служащим и работникам государственных учреждений?
채권회수대행업jw2019 jw2019
После внедрения свободной рыночной экономики закрылись тысячи государственных предприятий, что привело к безработице.
충전량 감지기jw2019 jw2019
Арабский оставался государственным языком наряду с латынью, греческим и нормандским французским.
가죽제 어깨끈ted2019 ted2019
Политика определяется как «сфера деятельности, связанная с отношениями между классами, нациями и др[угими] социальными группами, ядром к[ото]рой является проблема завоевания, удержания и использования государственной власти» («Большая советская энциклопедия», 1975 год).
전자데이터통신업jw2019 jw2019
«Исследователи... обнаружили, что по крайней мере в течение шести месяцев с момента покупки нового автомобиля в нем происходит интенсивное испарение токсичных веществ»,— утверждает Государственное объединение научных и прикладных исследований Австралии.
프린터를 찾을 수 없습니다jw2019 jw2019
б) Как проявить уважение к государственным властям?
육상경기용 투창jw2019 jw2019
В 1562 году Мишель де Лопиталь, французский государственный деятель, написал: «Даже тот, кого отлучили от церкви, не перестает быть гражданином».
공업용 접착제jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.