ещё как oor Koreaans
ещё как
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
아니요
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Есть ли еще какое-нибудь сомнение, что Библия является безупречным сокровищем, отражающим Божий свет?
부동산상담업jw2019 jw2019
И еще: как относиться к ситуации, когда опекуном назначены оба родителя и когда — только один?
본 발명은 메탈 인쇄회로기판용 절연 접착제 조성물, 이를 이용한 접착제 도장 금속판 및 이 도장 금속판의 제조방법에 관한 것으로, 동박과의 접착력이 우수하고 전기절연성과 내열성이 우수한 접착층을 형성하는 접착제 조성물로서, 특정 에폭시 수지, 경화제, 알루미나를 포함하는 조성물을 제공한다.jw2019 jw2019
и, если позволяет время, еще какую-нибудь статью из этих брошюр.
경제예측 및 분석업jw2019 jw2019
Еще как!
플라스틱제 샤워커튼jw2019 jw2019
Есть ещё какие-то вопросы?
가정용 보일러OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще как!
본 발명의 일 실시예에 따르면, 해양 플랜트의 하이브리드 전력 공급 장치에 있어서, 발전기; 상기 발전기에서 생산된 교류를 직류로 변환하여 DC 버스로 공급하는 AC/DC 변환기; 상기 DC 버스에 연결되어 회생 전력을 발생시키는 전력 부하; 상기 DC 버스의 전압이 제1 시간 동안 제1 임계치 이상을 유지하면 전력을 저장하고, 제2 시간 동안 제2 임계치 이하를 유지하면 저장된 전력을 상기 DC 버스로 공급하는 제1 전력 저장부; 및 상기 DC 버스의 전압이 제3 시간 동안 상기 제1 임계치 이상을 유지하면 전력을 소모하는 제1 저항부를 포함하고, 상기 제3 시간은 상기 제1 시간보다 더 긴, 해양 플랜트의 하이브리드 전력 공급 장치가 제공된다.jw2019 jw2019
Невозможно представить ещё какую-то причину помимо зарплаты.
기계용/엔진용/모터용 제어케이블ted2019 ted2019
Но должны ли исполниться еще какие-нибудь пророчества, до того как начнется этот страшный день?
비금속제 발판jw2019 jw2019
Да, ещё как.
식품용 이스트, 베이킹 파우더OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти очень старые мужчины помнили еще, как великолепно выглядел построенный по Божьим планам храм Соломона.
실린더용 피스톤jw2019 jw2019
– Это ещё как понимать?
잉크흡수용 패드OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще как могу.
제 1 전력 레벨 연산부는 상기 특정 단말 및 상기 협력 단위 내 하나 이상의 다른 기지국별 셀 경계에 위치한 단말의 최소 평균 전송률을 보장하는 상기 협력 단위내 각 기지국의 제 1 전력 레벨 벡터를 계산한다. 제 2 전력 레벨 연산부는 상기 각 기지국의 현재 전력 레벨 및 상기 제 1 전력 레벨을 고려하여 상기 협력 단위 내 각 기지국의 갱신 전력 레벨인 제 2 전력 레벨 벡터를 계산한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где еще, как ни у народа Иеговы, можно видеть проявление такого замечательного единства и целеустремленности?
혁지연마기계jw2019 jw2019
Перебрав эти реликвии, я задумался, нет ли еще каких-нибудь памятных вещей.
중합 (重合) 설비LDS LDS
Уважительной причиной непосещения была только болезнь или еще какие-нибудь чрезвычайные обстоятельства.
딸랑이장난감jw2019 jw2019
Еще какие!
상기 제조 방법은, 판형 팔레트 상에 수직으로 구비된 하나 이상의 지그에 중공형 실린더가 삽입되어 적재되는 이송 트레이와; 상기 이송 트레이의 상부에 위치하며 하나 이상의 파지기구를 구비한 파지 어셈블리;를 포함하여 구성된 도포 장치를 이용하여, 상기 파지기구로 중공형 실린더를 파지한 후 액상 감광재료에 침지하는 과정으로 수행되는 침지하는 과정으로 수행되는 전자사진용 유기감광드럼 제조 방법으로서, 상기 중공형 실린더를 파지하는 과정은, (a) 상기 파지기구의 일부 또는 전부를 상기 중공형 실린더 내부로 삽입하는 단계; (b) 상기 파지기구의 하단을 상기 중공형 실린더 하단과 정렬시키는 단계; (c) 상기 파지 기구로 상기 중공형 실린더를 파지하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하고, 상기 전자시진용 유기감광드럼은, 중공형 실린더에 하나 이상의 감광재료 층이 형성된 전자사진용 유기감광드럼으로서, 상기 감광재료 층 중 적어도 하나 이상의 층이 에테르(Ether)를 기준으로 한 상대증발속도가 1.9~5 범위의 단일 또는 혼합용제를 포함한 감광액으로 준비되어 상기 중공형 실린더의 외면에만 도포된 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Но существуют ли еще какие-нибудь другие причины, почему терроризм продолжает процветать?
수송기계기구용 브레이크jw2019 jw2019
Ещё как мертвы.
도장 (塗裝) 용 에어 브러시OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Пробудитесь!»: Был ли еще какой-нибудь стимул сбросить вес?
상기 골프퍼터는 헤드(2), 다단 샤프트(6), 각도조절부재(8) 및 그램별로 구성된 무게조절부재(10)를 포함한다.jw2019 jw2019
Нужно ли для этого предпринять еще какие-то изменения в жизни?
본 발명의 파장분할 다중방식 광통신용 광원 및 이를 구비한 파장 분할 다중방식 수동형 광 가입자망을 사용하는 경우, 특히 파장 잠김된 패브리 페롯 레이저 다이오드에 주입되는 비간섭성 광의 세기를 비약적으로 낮추면서도 1.25 Gb/s 이상의 고속전송이 가능하고, 주어진 비간섭성 광의 세기에서 광원의 잡음 세기를 더 낮추는 것이 가능하다.jw2019 jw2019
Даже после того как птенцы научатся летать, они еще какое-то время будут зависеть от родителей.
화재경보기 설치 및 수리업jw2019 jw2019
И еще: «Как по-твоему, чего ожидает от тебя Иисус?»
양말서스펜더jw2019 jw2019
Достоин, да еще какой!
수송기계기구조종 및 제어용 시뮬레이터jw2019 jw2019
Еще как видела.
부직포 (不織布)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4270 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.