период спячки
휴면기
спячка oor Koreaans
спячка
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
잠
ru
физиологический процесс
Во время спячки еж не полностью теряет связь с внешним миром.
겨울잠을 자는 동안에도 고슴도치는 결코 외부 세계와 완전히 담을 쌓고 지내지 않습니다.
휴면
겨울잠
ru
период замедления жизненных процессов и метаболизма у гомойотермных животных в периоды малодоступности пищи, когда невозможно сохранять активность и высокий уровень метаболизма
Во время спячки еж не полностью теряет связь с внешним миром.
겨울잠을 자는 동안에도 고슴도치는 결코 외부 세계와 완전히 담을 쌓고 지내지 않습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во время спячки еж не полностью теряет связь с внешним миром.
이동 단말기 및 이의 제어방법jw2019 jw2019
Обращаясь ко всем миссионерам – как бывшим, так и ныне служащим, хочу сказать: старейшины и сестры, вы просто не можете вернуться с миссии и тут же с головой погрузиться в Вавилон и проводить бесконечные часы, зарабатывая бессмысленные очки в бесцельных видеоиграх, не впадая при этом в духовную спячку.
에나멜페인트LDS LDS
КОГДА животные впадают в спячку, температура их тела понижается.
운반용 삼륜차jw2019 jw2019
Зимой эта 6-сантиметровая рыбка с серебристой чешуей зарывается в илистое дно ручьев и водоемов и впадает в спячку.
금속제 벽 플러그jw2019 jw2019
Перефразируя Президента Бригама Янга, «хотел бы я, чтобы мой голос, как раскаты семи громов, пробудил людей от спячки»13 к восприятию истинности и силы Книги Мормона.
알루미늄 박 (箔)LDS LDS
Некоторые высказывают предположение, что Бог ввел животных в состояние, подобное спячке, и поэтому им не требовалось много пищи.
치과용 중합장치jw2019 jw2019
Кроме того, в процессе спячки температура головы арктического суслика остается немного выше температуры остальных частей его тела.
직물제 조화 (造花)jw2019 jw2019
Олени не впадают в спячку и не запасают еду, они кочуют в поисках корма и обкусывают нежные веточки и почки, как видно на фотографии из Германии.
완구용 실로폰jw2019 jw2019
Однажды тихоходки, пролежав в такой анабиозной «спячке» 100 лет, вернулись к жизни целыми и невредимыми!
가정용 또는 주방용 기구 및 용기jw2019 jw2019
Несомненно, намного лучше быть ревностным — пусть даже чрезмерно ревностным,— ожидая исполнения Божьей воли, чем находиться в духовной спячке и «проспать» исполнение намерений Бога! (Сравните Луки 19:11; Деяния 1:6; 1 Фессалоникийцам 5:1. 2, 6.)
뭐, 이 동네에선 그런게 일상이니까jw2019 jw2019
Изучение спячки медведей
나무결무늬 칠용 빗jw2019 jw2019
Два вида зимней спячки — оба удивительны
금속제 이동식 온실jw2019 jw2019
Снег помогает защитить от холодного зимнего воздуха растения, а также животных, впадающих в спячку» («The World Book Encyclopedia»).
판지제 또는 종이제 병포장재jw2019 jw2019
Она просто в спячке.
수동식 후추분쇄기QED QED
Я был в " спячке " все эти 10 лет.
피부외용 조성물 및 그 제조방법OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Видео) Дэвид Аттенборо: Тысячи медвежьих семейств по всей Аляске и Британской Колумбии просыпаются после зимней спячки.
시가 및 권연홀더용 황색호박제 물부리ted2019 ted2019
Для измерения температуры тела, изучения обмена веществ, жизненной активности, а также изменений, происходящих во время спячки в крови и гормонах, ученые использовали компьютеры, видеокамеры, делали лабораторные анализы.
무선 통신 시스템에서 랜덤 액세스 방법 및 장치jw2019 jw2019
Во время зимней спячки организм животного работает «в режиме экономии».
필름절단장치jw2019 jw2019
Некоторые животные созданы с замечательной способностью: они впадают в спячку и таким образом переживают суровые зимы, когда еды почти не добыть.
금속밴드용 신장구[인장고리]jw2019 jw2019
Эти звери наращивают толстый слой жира, который питает их во время спячки.
직물제 얼굴수건jw2019 jw2019
Экспериментальные бетонные смеси содержат эти бактерии или грибковые споры — окружённые питательными веществами, они могут находиться «в спячке» сотни лет.
식수 디스펜서 임대업ted2019 ted2019
Ещё более интересно то, что каждый год примерно в октябре колония разделяется, и все летучие мыши впадают в спячку по отдельности. Но спустя год, когда весной летучие мыши снова собираются вместе, сообщества остаются без изменений.
공공행사보안업ted2019 ted2019
Там начинается их 17-летний срок ожидания. Они не впадают в спячку, а питаются соками растения.
커튼상단부용 테이프jw2019 jw2019
Но я помогаю Балу приготовиться к спячке.
스파이글라스 (작은 망원경)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.