жена oor Koerdies
жена
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
jin
ru
(реже
В следующей статье будет обсуждаться, как мужья и жены могут укреплять и защищать свой брак.
Di têma dinda emê pêbihesin, ku çawa mêr û jin dikarin zewaca xwe qewî xweyî kin.
kebanî
ru
(реже
xanim
ru
(реже
Однажды царица Вашти́, жена царя Ахашверо́ша, не захотела ему повиноваться, и он выбрал себе другую жену.
Rojekê jina padşa Waştî gura padşa nekir, lema jî ewî berî wê da û xwera jineke din jibart ku bibe xanim.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
afret · kilfet · pîrek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот что вспоминает один брат о времени, когда они с женой только начали служить миссионерами: «Мы были молоды, неопытны и скучали по дому.
Heta ku zar mezin be, lazim e pêşda wanara bêjin derheqa wan guhastina, kîjan wê bedena wanda pêşda bê.jw2019 jw2019
Мамин старший брат, Фред Уисмар, и его жена Юлейли жили в Темпле (штат Техас).
PalawuNamejw2019 jw2019
б) Как муж с женой поддерживали себя духовно?
Mîrê-cina usa jî got, ku hergê Îbo bê cêribandinê, ewê Xwedê înkar ke.jw2019 jw2019
Жена жаловалась на то, что она словно впряглась в неравное ярмо.
Lema jî dijmin Îsa girtin û birin.jw2019 jw2019
Больше всего жена хочет, чтобы муж был добрым и любящим (Эфесянам 5:29).
Derbekê Debora gazî hakimekî kir, navê kîjanî Barak bû, û gote wî: “Yahowa divêje: ‘10 000 eskerahilde û wana bive li ser çiyayê Tebor.jw2019 jw2019
Как Осия поступил со своей женой Гомерью и чему это нас учит?
Motora daneyan a bikaranînêjw2019 jw2019
Было невыносимо видеть, как моя дорогая жена, опытный переводчик, не может подобрать слов, чтобы выразить мысли.
Dê û pîrika Tîmotêyo gelek şa dibûn, wekî ew bû mîsyonêrê baş!jw2019 jw2019
Её друг, её новый возлюбленный хотел жениться на ней, и она ему отказала.
& Opsiyonên termînalêted2019 ted2019
Мы с женой три раза расходились и собирались развестись».
Ev, peyama xêrhatinê û peyamên çewtiyan jî tê de, curenivîsa hemû deqên gerînendeya têketinê diguherîne. font forjw2019 jw2019
Жена Джона не смогла к ним присоединиться.
Lê Xebera Xwedê evê yekê hîn nake.jw2019 jw2019
А один брат рассказал, что, когда неожиданно умерла его жена, он чувствовал «сильнейшую физическую боль».
40 Mûsa bi şivdara xwe zinarê dixejw2019 jw2019
3, 4. а) Как муж должен относиться к жене?
Nîşandêra Pîlan Veava Bikejw2019 jw2019
Как жена может относиться к мужу с пониманием?
Hergê hûn pey wan prînsîpa herin, hûnê jî bikaribin bistînin, şîretên baş bona bextewariya malbetê.jw2019 jw2019
Он пишет, что у них с женой 15 изучений Библии и что многие неактивные братья и сестры теперь посещают встречи собрания.
Lema jî carna zar dikarin hema tera bêjin, wekî tu ne dê, yan ne jî bavê wan î.jw2019 jw2019
Если, к примеру, женатый мужчина становится виновным в сексуальной безнравственности, его жена может решить, разводиться ей или нет.
Bide hesavê xwe, şagirtêd Îsa çiqas şa dibin!jw2019 jw2019
Мф 25:7—10. Глупые девушки отсутствовали, когда пришел жених.
Çi firqî hebû orta Tekoayiya û “pêşhatiyêd wan”, dêmek meriyêd girîng, û ev çi ders e seva rûspiya û alîkarçiyê rûspiya?jw2019 jw2019
Ты отвечаешь: «Я люблю тебя, твоя жена любит, твоя мать любит тебя».
Ça ewana dikarin zîyanê bidine me?ted2019 ted2019
Проповедую с женой
Lênûsa bikarhinerên KDEjw2019 jw2019
Оставил беременную жену и маленькую дочку.
& Nav biguherejw2019 jw2019
Я знаю мужчин, которые сидят дома и работают дома, чтобы поддержать карьеру своей жены.
Sererastkirinted2019 ted2019
Хорошее поведение детей может привлечь к истине мужа или жену, которые ранее были к ней равнодушны.
Pelgeya niha ji nû ve bar bikejw2019 jw2019
Сколько я себя помню, родители часто приглашали к нам в гости районных надзирателей и их жен.
Lê dewsê Yahowa wede da wan.jw2019 jw2019
Кадзухиро не откладывая отправил электронное письмо в филиал в Мьянме, в котором написал, что они с женой хотят служить в этой стране пионерами.
Lê sê roj şûnda ewana pêhesiyan ku gîbonî bi rastiyê nêzîkî wan dijîn.jw2019 jw2019
Он ответил: "Да, это машина моей жены".
Gava merî bêne saxkirinê, emirê wan li ser erdê wê çi cûreyî be?ted2019 ted2019
б) Почему Осия вернул Гомерь домой и чему это учит мужей и жен?
Parçeyê Bibînejw2019 jw2019
162 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.