признак
Definisie in die woordeboek Russies

признак

[ˈprjiznək]

Definisies

характерная черта

sinonieme

герб · предсказание · примета · марка · мановение · символ · буква · клеймо · тамга · отпечаток · предзнаменование · след · пароль · приказ · знак · монограмма · шрам · шифра · кокарда · оттиск · печать · этикет · черточка · девиз · эмблема · значок · предвестник · ярлык · метка · лозунг · сигнал · отметка · тавро · предвестие · отличие · намек · мание · рубец · шифр · симптом · штемпель · мета · вензель · цифра · знамение

grammatika

lp  liczba pojedyncza при́знак, ~а, ~у, ~, ~ом, о ~е; lm  liczba mnoga ~и, ~ов, ~ам, ~и, ~ами, о ~ах
признак (príznak) m.
(Noun)     declension of признак
singular plural
nominative при́знак при́знаки
genitive при́знака при́знаков
dative при́знаку при́знакам
accusative при́знак при́знаки
instrumental при́знаком при́знаками
prepositional при́знаке при́знаках
Declension of при́знак (inan masc-form velar-stem accent-a)
singular plural
nominative при́знак
príznak
при́знаки
príznaki
genitive при́знака
príznaka
при́знаков
príznakov
dative при́знаку
príznaku
при́знакам
príznakam
accusative при́знак
príznak
при́знаки
príznaki
instrumental при́знаком
príznakom
при́знаками
príznakami
prepositional при́знаке
príznake
при́знаках
príznakax
падеж единственное число множественное число
именительный при́знак при́знаки
родительный при́знака при́знаков
дательный при́знаку при́знакам
винительный при́знак при́знаки
творительный при́знаком при́знаками
предложный при́знаке при́знаках

voorbeelde

Advanced filtering
подчеркивая, что проявления предпочтительного отношения к детям мужского пола, результатом которых являются дородовой отбор по признаку пола и женский инфантицид,- это одна из недостаточно полно отраженных в документах форм дискриминации в отношении девочек и что они оказывают существенное воздействие на общество в целом, выражающееся в высокой смертности новорожденных девочек и в нарушении естественного соотношения численности мужчин и женщин в составе населения, и с озабоченностью отмечая неблагоприятные социальные последствия таких видов практики, включая торговлю людьми, а также то, что некоторые формы этой вредной практики, особенно в сельских районах, связаны с нищетой и низким уровнем социально-экономического развитияMultiUn MultiUn
К числу осуществляемых инициатив относятся план создания Группы по судебному преследованию бродяжничества с целью оказания содействия в судебном преследовании преступлений на уровне графств, создание Группы по борьбе с преступлениями, связанными с сексуальным насилием и насилием по признаку пола (СНПП); рекомендации по назначениям квалифицированных атторнеев графств; а также непрерывное повышение квалификации посредством обучения сотрудников и разработки руководства по судебному преследованию, в рамках которого особое внимание уделяется судебному преследованию преступлений, связанных с СНППMultiUn MultiUn
«Ну какое, какое мне дело до всех этих репликаторов, кроссинговеров, аллелей, доминантных и рецессивных признаков!Literature Literature
Когда это возможно, НППУ размещает просителей убежища в определенных районах по языковому признакуMultiUn MultiUn
Это сопровождалось многочисленными грабежами, избиениями, угрозами и задержаниями жителей. Несколько человек были убиты по признаку этнической принадлежности и предполагаемой политической ориентации. Все это делалось с явной целью заставить оставшихся жителей уехать и исключить возможность возвращения кого-либо в будущем.hrw.org hrw.org
особо отмечая также необходимость того, чтобы государства и все слои общества, включая организации гражданского общества, женские группы и объединения и другие неправительственные и общинные организации, частный сектор, средства массовой информации и прочие соответствующие заинтересованные стороны, принимали действенные меры для содействия расширению прав и возможностей всех женщин и девочек, с тем чтобы достичь гендерного и расового равенства и решительно осудить и преодолеть установки и модели поведения, которые увековечивают множественные и пересекающиеся формы дискриминации по признаку пола, расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанных с ними нетерпимости и насилия,UN-2 UN-2
Причина миграции (дополнительный признак) − пункт 391UN-2 UN-2
Отмечая, что в разделе # Конституции # года содержится положение о недискриминации, Комитет с обеспокоенностью указывает, что пол не включен в число запрещенных оснований для дискриминации, в результате чего законом допускается дискриминация по признаку полаMultiUn MultiUn
Равенство возможностей закреплено конституционными положениями о запрещении дискриминации по признаку пола и семейного положения. Это положение будет усилено предлагаемым законом о равенстве мужчин и женщин, в котором предполагается установить минимальную квоту для женщин в органах государственной власти на уровне 40 процентов.UN-2 UN-2
Просьба сообщить, существует ли обязательный пенсионный возраст в частном секторе и на государственной службе и есть ли здесь различия по признаку пола.UN-2 UN-2
Комитет настоятельно рекомендует правительству включить в Конституцию положения о запрещении дискриминации по признаку пола и обеспечить эффективное осуществление основных прав.UN-2 UN-2
Это положение о равноправии регулярно истолковывается судами как положение, запрещающее дискриминацию по признаку пола, возраста или какому-либо иному признакуMultiUn MultiUn
Свобода совести есть один из признаков истинной цивилизации и прогресса.» 838.Literature Literature
Некоторые считали, что такое положение вещей угрожает социальному укладу, что это первые признаки грядущего раскола.Literature Literature
В сражениях с мусульманами орден продемонстрировал свои отличительные признаки, его солдаты были одеты в черные туники с белыми крестами.WikiMatrix WikiMatrix
Множились признаки новой волны технологической враждебности к истории.Literature Literature
считая, что образование в области прав человека является важным средством ликвидации дискриминации по признаку пола и обеспечения равенства возможностей путем поощрения и защиты прав человека женщин,UN-2 UN-2
Ни один из вышеуказанных юридических актов не создает основы для дискриминации лиц по признаку расы, цвета кожи, национального или этнического происхожденияMultiUn MultiUn
Кроме того, основаниями для возбуждения уголовного дела являются данные, указывающие на наличие признаков преступления (статья 322 УПК).UN-2 UN-2
В течение отчетного периода были отмечены дополнительные признаки эрозии режима безопасности, основанного на Московском соглашении.UN-2 UN-2
В таблице 20 приводятся данные о средней ожидаемой продолжительности жизни с разбивкой по регионам, признаку пола и месту жительства.UN-2 UN-2
Несмотря на отсутствие затылочной кости, он не обнаружил никаких явных признаков насилия.Literature Literature
Я не вижу в вас никаких признаков глупости или фривольности.Literature Literature
Пока я пробирался к своему месту рядом с Уоттсом, он пытался углядеть на моем лице хоть какой-то признак надеждыLiterature Literature
Внешний видимый признак внутренней невидимой гнилости.Literature Literature
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
ast
ast
av
Awaars
ba
Basjkiries
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hi
Hindi
hu
Hongaars