Всемирное время oor Slowaaks
Всемирное время
Vertalings in die woordeboek Russies - Slowaaks
Svetový čas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
СПАСЕНИЕ ВО ВРЕМЯ ВСЕМИРНОГО ПОТОПА
Dôvodová správajw2019 jw2019
В то же время всемирное главное управление в Бруклине не прекращало попыток связаться с албанскими братьями.
Jediný článokjw2019 jw2019
Ма́ну — прародитель человечества; спасен во время Всемирного потопа великой рыбой
Potom ma nechaj na najvyššom bode sveta, tak aby mi všetka vľúdnosť ostala vzdialenájw2019 jw2019
б) Что произошло со злыми ангелами и их детьми во время всемирного потопа?
Členský štát, ktorého sa to týka, bez meškania oznámi tieto opatrenia ostatným členským štátom a Komisii, ktorámôže rozhodnúť, že členský štát musí zmeniť alebo zrušiť tieto opatrenia, pokiaľ deformujú hospodársku súťaž a nepriaznivo vplývajú na obchod spôsobom, ktorý je v rozpore so spoločným záujmomjw2019 jw2019
7 Позднее Иегова повелел Ною построить ковчег — средство спасения во время всемирного наводнения.
cieľové spoločnosti Actebis: veľkoobchodný predaj výrobkov informačných technológiíjw2019 jw2019
Что же будет происходить во всемирном масштабе во время надвигающегося великого бедствия?
Pluralita žalovanýchjw2019 jw2019
Движение автобусов во время Всемирных дней молодежи
Výrobca biocídneho výrobku a mikroorganizmu/mikroorganizmovviatoll viatoll
Ной принёс в дар животных, чтобы поблагодарить Бога за то, что он спас его семью во время Всемирного потопа.
Tiež bolo treba vybrať analogickú krajinu pre potreby šetrenia ohľadom dovozov z Ruskej federáciejw2019 jw2019
▪ Речь, с которой выступит районный надзиратель во второй половине 2014 служебного года, называется «Избавление во время всемирного бедствия».
Je to veľká partiajw2019 jw2019
В настоящее время Всемирная организация здравоохранения рекомендует во многих частях мира проводить грудным детям плановую иммунизацию против гепатита В.
Rozmery a objemy uvedené v bode # sa kontrolujú pomocou prístrojov s vhodnou presnosťoujw2019 jw2019
Иегова заверил Ноя, что тот со своей семьей войдет в готовый ковчег и во время Всемирного потопа останется в живых.
Prihlášky do výberového konania zasielajte predsedovi Európskeho parlamentu najneskôr do #. októbrajw2019 jw2019
Эта ненависть достигнет предела во время всемирного нападения на Божий народ со стороны Сатаны Дьявола, выполняющего роль Гога из Магога.
Kam si sa vybral?jw2019 jw2019
Факт, что большие банковские счета подвели в прошлом так много людей, в эти времена всемирной экономической неустойчивости должен послужить отрезвляющим предостережением.
Tkaniny pôvodné v Egypte (# HS) sa dovážajú do Nórska, kde sa vyrábajú pánske nohavice (# HSjw2019 jw2019
Примерно в то же время Всемирный совет церквей (ВСЦ) запланировал провести международный съезд в Джакарте. Местные мусульмане восприняли это как дерзкий выпад.
Jednoducho na to zabudnijw2019 jw2019
Само же существование такого всемирного братства в наше время является еще одним доказательством, что намерение Бога скоро исполнится.
Zrenie musí prebiehať výlučne v pivniciach (fondaci) oblasti, ktorá je na to tradične určená, alebo v obci Moliterno (PZ); začína sa v rozpätí od #. do #. dňa po vytvarovaníjw2019 jw2019
В то же время на всемирном поле было посеяно небольшое количество семян настоящей пшеницы.
Vec: Skládka v Serre (Salerno) v blízkosti lokality významnej pre Spoločenstvojw2019 jw2019
Мы живем в то время, когда всемирное поле — человечество — побелело «для жатвы».
nijaké synonymumjw2019 jw2019
Стремительно близится время, имеющее всемирное значение!
Technické opatrenia na ochranu zdravia a bezpečnosti síce zaznamenávajú rýchle zlepšenia, avšak meteorické tempo zmien v pracovnom svete vytvára nové riziká.jw2019 jw2019
Например, в Бытии 7:22 уничтожение людей и животных во время Всемирного потопа описывается так: «Все, что имело дыхание духа [еврейское ру́ах] жизни в ноздрях своих на суше, умерло».
Medziinštitucionálna dohoda medzi Európskym parlamentom Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a o riadnom finančnom hospodárení (Ú. v. EÚ C #, #.#.#, sjw2019 jw2019
Но даже в то время предостережение о всемирном разорении было широко распространено.
Poľnohospodárstvojw2019 jw2019
ДЕПРЕССИЕЙ, согласно отчету Всемирной организации здравоохранения, в настоящее время страдают более 120 миллионов человек по всему миру.
LISTY PRE SVETELNÉ ZDROJE S PLYNOVOU VÝBOJKOUjw2019 jw2019
Во время Всемирного дня молодежи 2008 года около 400 молодых Свидетелей Иеговы из Сиднея, хотя и не участвовали в этом мероприятии, с радостью делились библейскими истинами с католиками, приехавшими в Сидней.
Rada preto navrhla schválenie požiadaviek na sprístupnenie informácií iba v prípadoch, ak majú koneční užívatelia v predajni možnosť vybrať si medzi rozličnými typmi pneumatík na montáž na nové vozidlojw2019 jw2019
Как сообщает Всемирная организация здравоохранения, «в настоящее время загрязнение воздуха является самым крупным в мире экологическим риском для здоровья».
Je potrebné zabezpečiť, aby bol program na označovanie energetickej účinnosti kancelárskych zariadení konzistentný a skoordinovaný s prioritami politiky Spoločenstva a s inými systémami Spoločenstva na označovanie alebo osvedčovanie kvality, ku ktorým patria napríklad tie, ktoré sa zriadili smernicou #/#/EHS a nariadením Rady (EHS) č. #/# z #. marca # o systéme udeľovania environmentálnej značkyjw2019 jw2019
Осознавая исключительную важность своей задачи, многие зоопарки объединяются во всемирную сеть, насчитывающую в настоящее время около 1 000 зоопарков.
Zaoblený vonkajší tvar: zbavený vyčnievajúcej časti (nožičky), zbavený vonkajších nedostatkov, ktoré by mohli poškodiť imidž výrobku, s obmedzením odhalenej svalovej časti mimo hlavy stehenného svalu (orecha) na maximálne šesť centimetrov (krátky odrezjw2019 jw2019
Хвала Иегове звучала также во время трехнедельной всемирной кампании по распространению специального приглашения на областной конгресс «Избавление близко!», который прошел примерно в 155 странах.
týkajúce sa poskytnutia platby na plochujw2019 jw2019
95 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.