мякоть oor Swahili
мякоть
Vertalings in die woordeboek Russies - Swahili
nyama
Протрите мякоть гуанабаны, пропустив ее через дуршлаг, сито или марлю.
Saga nyama ya stafeli na uichuje kwa kutumia kichujio au kitambaa chembamba.
ngozi
Затем она помешивает содержимое, пока кожица с тонким слоем темно-синей мякоти не отделится от крупных семян».
Kisha anakoroga tunda hilo mpaka ngozi yake na tabaka jembamba la bluu linapotengana na mbegu zake kubwa.”
mnofu
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boga · kinofu · uji uji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отжатая мякоть плодов и скорлупа от косточек тоже перерабатываются и используются в качестве топлива для паровых котлов на заводе.
Watumiaji wa twita walionyesha hasira zao kwa kutumia alama ya #Ayotzinapa [es]:jw2019 jw2019
Протрите мякоть гуанабаны, пропустив ее через дуршлаг, сито или марлю.
Kwa namna hiyo watu wengi wanaweza kupata fursa halisi ya kuboresha maisha yao bila kulazimishwa kuhama kwao kwa kwenda sehemu nyingine; na jambo kama hilo haliwezi kutokea bila kuleta huzuni kubwa, na bila kuwa na vipindi vigumu mpaka watu watulie maishani mwao na katika jamii.jw2019 jw2019
Но из белой ароматной и терпкой на вкус мякоти делают прекрасное фруктовое мороженое и другие десерты.
Watu walewale walio katika agano pamoja nawe wamekudanganya+ wote.jw2019 jw2019
Если он издает пустой или глухой звук, то его мякоть будет белой, а вкус — пресным.
kwa sababu maarifa ni sehemu muhimu ya utengenezaji wa mafanikiojw2019 jw2019
Мякоть и кожура лимона богаты пектином, применяемым в пищевой промышленности в качестве желирующего вещества, загустителя и эмульгатора.
matumaini yetu,ndoto zetu,katika dunia ya kila mmoja.jw2019 jw2019
Мякоть нежная, маслянистая, с легким запахом ореха.
Nyimbo, mashairi na maigizo mafupi ya kuchekesha huandaliwa kila siku.jw2019 jw2019
При этом семена и мякоть плодов, которые не успели перевариться в желудке этих животных, «сеются» вместе с пометом прямо с воздуха.
Hii ni video ambayo washiriki wa mradi wa Dirisha wanaongelea uzoefu wao ndani ya kikundi na jinsi walivyokabiliana na changamoto zinazojitokeza ili kujiweka nje ya uwanja waliouzoea na kuongelea mada ngumu kama vile mgogoro kati ya Israel na Palestina:jw2019 jw2019
Чтобы мякоть не окрасилась в коричневый цвет, можно смочить срез плода лимонным соком.
Toa mchango wako sasa »jw2019 jw2019
Мы брали половинку кокоса и о зубчатое лезвие вычищали мякоть из скорлупы.
Muunganiko thabiti miongoni mwa kanuni ya toba, ibada ya ubatizo na kupokea karama ya Roho Mtakatifu, na baraka tukufu za msamaha wa dhambi umesisitizwa mara kwa mara katika maandikojw2019 jw2019
Вот почему некоторые люди едят только мякоть и выбрасывают сердцевину.
Nilitaka kufahamu zaidi kuhusu Abel, kwa hiyo niliwaomba wale marafiki zake wa karibu kumzungumzia Abel.jw2019 jw2019
Также мне нравятся грибы шиитаке: их сочная ароматная мякоть по вкусу напоминает мясо, особенно они хороши в омлете».
+ 27 Je, mtu anaweza kukusanya moto kifuani pake na mavazi yake yasiungue?jw2019 jw2019
Апельсины, очевидно, попали на Сицилию с Востока около четвертого века н. э., но это были обыкновенные (со светлой окраской мякоти) апельсины, кислые на вкус.
Mashuhuda wa tukio hilo wanasema kwamba miili kadhaa ilipatikana kwenye mitaa ikiwa imechinjwa makoromeo.jw2019 jw2019
После этого семена промывают, чтобы удалить последние остатки мякоти.
kitu kilipotokea katika moyo wangu.jw2019 jw2019
Они покрыты тонкой кожурой, которую вместе с мякотью удаляют во время обработки зерен (2).
Ushiriki na uwepo wa idadi nzuri ya wanafunzi ulikuwa bayana:jw2019 jw2019
Объясните, что весной абрикосовые деревья покрываются белыми цветами, напоминающими ломтики мякоти кокосового ореха.
na unasongeza mshale ule ili kufikia ile hatua.LDS LDS
Для предварительного отжима масла из волокнистой мякоти плода используется огромный пресс.
Maana, kama alivyosema mtangulizi wetu Papa Pius XII, “Binadamu, mbali na kuwa mlengwa na mhusika wa kutendewa tu katika maisha ya kijamii, kinyume chake ni mtendaji, msingi na madhumuni yake, na ndivyo lazima atambuliwe na kuheshimiwa” [18].jw2019 jw2019
Речь идет о сицилийских апельсинах-корольках, отличающихся необычно яркой окраской мякоти, которая бывает разной: оранжевой с ярко-красными прожилками, пунцовой, бордовой и даже почти черной.
unatoka wapi?jw2019 jw2019
Дуриан — фрукт с сочной, маслянистой мякотью. Несмотря на отвратительный запах дуриана, многие его очень любят.
Soudani alihojiwa kuhusu shughuli zake wakati alipokuwa kiongozi wa wanafunzi katika Umoja Unaowaunganisha Wanafunzi wa Tunisia.jw2019 jw2019
Семена, пока они не высохли, находятся в белой, приятной на вкус мякоти.
Sasa,hiyo haina maana kama unapambana na ugonjwa unaoua.jw2019 jw2019
Исследования Государственного университета Сан Мартин в городе Тарапото (Перу) показали, что в 100 граммах мякоти самого кислого лимона содержится 44 миллиграмма аскорбиновой кислоты, а в том же количестве ацеролы — 4 600.
Tunaomba waseminari wote wawe watu wa Mungu anayetafuta na kuishi “haki, imani, upendo, udumifu, na utaratibu” (1Tim 6:11).jw2019 jw2019
Мякоть или плод созревшего кокоса очень полезны.
Video hii inajumuisha nembo ya ISIS, sehemu ya mahojiano na rubani huyo, habari za kukamatwa kwa rubani huyu pamoja na picha za vita.jw2019 jw2019
Невзирая на свою деформированную стопу он за три километра относил по 15 кокосов туда, где мог удалить внешнюю скорлупу, вынуть и высушить мякоть, или копру.
na hivyo maisha yalivyo,jw2019 jw2019
Затем семена на один-три дня кладутся в баки, где под действием энзимов, возникающих естественным путем, оставшаяся мякоть разлагается в процессе ферментации.
34 “‘Kutoka kwenye kilio katika Heshboni+ mpaka Eleale,+ mpaka Yahazi+ wamepaaza sauti yao,+ kutoka Soari+ mpaka Horonaimu,+ mpaka Eglath-shelishiya;+ kwa maana hata maji ya Nimrimu+ yatakuwa ukiwa mtupu.jw2019 jw2019
Раньше его добывали так: плод разрезали пополам, вынимали мякоть, а кожуру отжимали, собирая сок в губку.
Ninashukuru kwa watu kama Dada Grietje Rowley ambao wameendelea kuwainua watu kupitia maneno na muziki ambao unatusaidia kujifunza mafundisho ya injili ya Yesu Kristo, ambayo inajumuisha unyenyekevu.jw2019 jw2019
Когда мякоть поспела, плод становится сладким на вкус, ароматным и сочным.
inaamshwa katika moyo wangu,jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.