дом oor Tadjik
дом
ru
дом (свой)
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
хона
ru
фирма
Вскоре после того как я вернулась домой, мама сильно заболела, и мне пришлось делать всю работу по дому.
Чанде пас аз ба хона баргаштанам модарам сахт бемор шуд ва ҳамаи корҳои хона ба ӯҳдаи ман буд.
бино
ru
сооружение
«Мудрая женщина устраивает свой дом, а глупая разрушает его своими руками» (Прит.
«Ҳикмати зан хонаи варо бино мекунад, вале зани аблаҳ бо дасти худ онро вайрон мекунад» (Мас.
хонадон
ru
семья, династия
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
иморат · манзил · идора
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот что вспоминает один брат о времени, когда они с женой только начали служить миссионерами: «Мы были молоды, неопытны и скучали по дому.
Воридоти сертификатҳоjw2019 jw2019
Он может пытаться не пускать тебя на встречи собрания или говорить, что не желает, чтобы его жена ходила по домам и разговаривала о религии.
Кушодани тирезаjw2019 jw2019
Отец был взбешен и выгнал меня из дома.
Сохтани порчае, ки дар ин нуқта оғоз шавадjw2019 jw2019
Он перевернул столы тех, кто обменивал деньги, и скамьи тех, кто продавал голубей, и сказал им: „Написано: ‚Мой дом будут называть домом молитвы‘, а вы превращаете его в пристанище разбойников“» (Матф.
Намоиши пайjw2019 jw2019
Пусть они чувствуют себя как дома (Матф.
Намоиши Диалоги Интихоботҳои Умумӣjw2019 jw2019
А также заверить, что, если он захочет, он сможет вернуться домой.
Ин ба эҳтимоли зиёд ба улти хатоӣ дар барномаи сервер ба вуқӯъи пайваста аст. Илтимос фиристодани гузориши хатои комили он чинор, ки дар зери баён шудааст, таъти назар қарор диҳедjw2019 jw2019
В Притчах 14:1 говорится: «Мудрая женщина устраивает свой дом, а глупая разрушает его своими руками».
& Сатҳи ҷавҳарjw2019 jw2019
Если любой, даже простой, дом должен иметь строителя, то, следовательно, намного более сложная вселенная с огромным разнообразием жизни на земле также должна иметь строителя.
Параметрҳоjw2019 jw2019
Условная ситуация: человека, с которым ты говорил в первый раз, нет дома, и дверь открыл его родственник.
Озмоиши баробарии ду векторjw2019 jw2019
Нажмите на эту кнопку, чтобы изменить правила для выбранного сервера или домена
Ҷадвали шустабарӣKDE40.1 KDE40.1
Они приглашали нас к себе домой на ужин, однако, чтобы нас никто не увидел, мы приходили к ним под покровом темноты.
Муаллифи Ибтидоӣjw2019 jw2019
Знаешь ли ты кого-нибудь еще, кто проповедует от дома к дому во всемирном масштабе?
Ҳангоми ташрифи пойгоҳҳо оиди баёни ахбороти ман ба дигар ширкатҳо, маро огоҳ кунедjw2019 jw2019
Проповедуя в многоквартирных домах, разносчики книг нередко встречались с противодействием консьержей.
Бе нигоҳдорӣ баромаданjw2019 jw2019
Человек может более охотно согласиться поговорить о духовном, когда серьезно заболеет, поэтому старейшины могли бы навестить его в больнице или дома.
Файли садоро интихоб кунедjw2019 jw2019
11 Предположим, у тебя дома есть хрупкая ваза, которой ты очень дорожишь.
Гузаштан ба папкаи қаблӣjw2019 jw2019
Эти 11 сыновей родились у Иакова, когда он жил в доме Лава́на, отца Рахи́ли.
Гузаронидани хатти каҷjw2019 jw2019
Тогда между ними только зарождалось чувство, и их развели по разным детским домам.
Шумо номи параметри нодурустро гузоштедWikiMatrix WikiMatrix
Постепенно он начинает понимать, как трудно такому брату читать Библию или участвовать в служении по домам.
& Радкунии Пайвастшавӣjw2019 jw2019
В 1958 году мечта моих родителей исполнилась: они смогли купить дом.
Д И Д А Б А Р О М А Д А Нjw2019 jw2019
6 Сначала одна сестра по имени Нома, которая говорит на языке коса, не решалась приглашать в свой скромный дом белых братьев из английского собрания.
Соз кардани намуди қуттӣjw2019 jw2019
Выберите правило использования модулей для указанного выше узла или домена
Навъи фосилаҳоKDE40.1 KDE40.1
Во время обсуждения абзаца 4 организуй короткую демонстрацию, как два опытных возвещателя встречаются с директором дома для престарелых, чтобы узнать, можно ли там организовать групповые занятия по изучению Библии.
Оё ҳақиқатан мехоҳед % #-и хотиррасонии интихобшударо ҳузф кунед?jw2019 jw2019
В 1924—1927 годах здесь располагался дом отдыха.
Файлҳо барои барқарорсози ҷой надорадWikiMatrix WikiMatrix
Слова, которые я сегодня велю тебе исполнять, должны быть в твоём сердце. Внушай их своим детям, говори о них, когда сидишь в доме и когда идёшь по дороге, когда ложишься и когда встаёшь» (ВТОРОЗАКОНИЕ 6:5—7).
Филтри воридот ғоиб астjw2019 jw2019
Сейчас он в Ио́ппии, в доме Си́мона, который живёт у моря».
Тартибдиндаи ҷории, эҷодкори KPartjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.