поклонник oor Turks
поклонник
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
hayran
С твоим прекрасным личиком у тебя поклонников будет пруд пруди.
Bu güzel yüzle asla hayran aramana gerek olmayacak.
taraftar
Да, поклонников нам такое не прибавляет.
Bize pek taraftar kazandıracak cinsten bir iş değil tabi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Постарайтесь увидеть во мне поклонника искусств, а не капитана.
Teşekkür ederim Bay CarterLiterature Literature
Какое руководство предоставил Бог христианским поклонникам?
Merkeze gelip ifade vermenizi rica ediyorumjw2019 jw2019
27 Сегодня поклонники Иеговы рады находиться в духовном раю.
Üç turdan sonra Vardon ve Ray' in bir vuruş gerisindejw2019 jw2019
Он большой поклонник Бергмана.
Evet kaptanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харада большой поклонник компьютерных и видео-игр.
Kadın Song Jiang?WikiMatrix WikiMatrix
Элли, я не поклонник грубости.
Şovalyelik ölmemişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, ты никогда не был поклонником больших представлений.
Konu şu; bugün dünya temaları dersinde müdür geldi ve rüyamdaki çocuğu dışarı çıkardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были ли в итоге этого свидетельствования привлечены к свету, который отражали эти поклонники, «цари», как это предсказал Исаия?
Hayır, yapmadımjw2019 jw2019
Лин Кесседи, как бы то ни было, стал преданным поклонником этого стиля.
Kuralları sen koydunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метрополису не нужны новые поклонники Пятна
Ve O, seni bize bağışladıopensubtitles2 opensubtitles2
• поклоннике Мардука?
Charlestown Chiefs diski aldı ve buzda kayıyor gibi görünüyorjw2019 jw2019
19, 20. (а) Почему верные поклонники не должны быть встревожены из-за употребления слова «религия» в связи с чистым поклонением?
Şişman kadın oradajw2019 jw2019
Я - ваш большой поклонник, Г - н Гамсун.
Onları hafife almayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже ваш большой поклонник.
Barry parayı da bizi de kaybettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он может отвечать на письма твоих поклонников и все такое.
Kütüphaneye gidiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больше поклонник истории.
AnlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был ревностен к чистому поклонению и служил Иегове несмотря на то, что столкнулся с ненавистью и сопротивлением со стороны поклонников Ваала — главного бога хананеев (3 Царств 18:17—40).
Asla şansım gülmezjw2019 jw2019
Да, я был одним из ее поклонников:
Ve bugünün kazananıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, твой поклонник - сумасшедший?
Evet.Hız limitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время «богиня счастья» не сможет защитить своих поклонников, живущих в Иудее и Иерусалиме (2 Паралипоменон 36:17).
Hilton' daki emanet dolabını hatırlıyor musun?- Evet hatırlıyorumjw2019 jw2019
Я не поклонник сомнительных компаний.
Malı ziyaretçi salonunda bir kaç kızla bıraktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Письмо от поклонника?
Bil bakalım neyim var, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, истинные поклонники стараются настолько, насколько это возможно, ходить по стопам Иисуса (1 Петра 2:21).
Teşekkürlerjw2019 jw2019
Пусть народы ходят каждый за своим богом, а истинные поклонники будут ходить во имя своего Бога Иеговы, и он будет царствовать над ними вечно.
Evet, pazartesijw2019 jw2019
Постоянно обращайся к Богу за помощью, и не теряй надежду, что другой однажды станет поклонником Иеговы.
Sense bunun karşılığını hürmetsizlikle ödüyorsunjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.