"бурая программа" oor Sjinees
"бурая программа"
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
褐色议程
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что касается сотрудничества ЮНИДО и Бур-кина-Фасо, то его делегация приветствует утверж-дение второго этапа комплексной программы для его страны
我 希望 我? 们 其中 能 有人 超?? 聪 明MultiUn MultiUn
В # году ИНПЕ начал осуществление космической программы по климату, целью которой является создание системы аварийного оповещения о геомагнитных бурях на основе использования Интернета
我們 現在 不是 為了 這種 事情 爭吵 的時候MultiUn MultiUn
Был задан вопрос о том, в какой части двухгодичной программы ЮНЕП рассматривает проблему пыльных и песчаных бурь и их воздействия на здоровье людей.
将文件夹放入现有仓库, 使其受到版本控制。 NameUN-2 UN-2
Стороны Конвенции в этом субрегионе разработали Субрегиональную программу действий по борьбе с опустыниванием и с пыльными и песчаными бурями для Северо-Восточной Азии.
看得? 见 的 女人? 对 外貌 和 体 型 都很 在意UN-2 UN-2
Научная программа спутника "Колибри # " предусматривала, в частности, мониторинг следов техногенной деятельности в ионосфере и изучение ионосферных возмущений, вызванных развитием магнитных бурь в магнитосфере Земли
如果 是 我 弄出 了 傷疤我 就 有能力 去 治愈 它們MultiUn MultiUn
Научная программа спутника "Колибри-2000" предусматривала, в частности, мониторинг следов техногенной деятельности в ионосфере и изучение ионосферных возмущений, вызванных развитием магнитных бурь в магнитосфере Земли.
?? 样 子 我? 们 全家人 都 可以 喜? 欢 足球UN-2 UN-2
За отчетный период благодаря названной программе были также восстановлены две таможенные (в Бурьо и Эригабо) и две налоговые (в Харгейсе для Министерства финансов «Сомалиленда») конторы.
豹 紋這次 投 銀 的話 # 億元 就 到手 了UN-2 UN-2
Откликаясь на Международную инициативу по космической погоде, Китай провел вторую Международную конференцию по суббурям, бурям и космической погоде и четвертый научный симпозиум по международной программе сосуществования с Солнцем.
你們 倆 內心 的 不安全 感 也 太 荒謬 了吧UN-2 UN-2
В более практической плоскости, в # году мое правительство провозгласило программу развития агролесоводства, названную «Зеленый пояс», в попытке преодолеть опустынивание, остановить наступление песков и уменьшить пылевые и песчаные бури
不夠! 你 現在 就 得 告訴 我 她 發生了 什麼事!MultiUn MultiUn
В более практической плоскости, в 2005 году мое правительство провозгласило программу развития агролесоводства, названную «Зеленый пояс», в попытке преодолеть опустынивание, остановить наступление песков и уменьшить пылевые и песчаные бури.
FBI 是 後 面的 第二 輛車, 你 要多 多 注意 左 拐UN-2 UN-2
Тайвань также разработал Программу оказания чрезвычайной помощи в связи со снежной бурей в Монголии, в рамках которой была оказана помощь в связи с массовой гибелью скота в результате снежной бури.
? 这 就是 康健? 医 院的 未? 来 基地UN-2 UN-2
Например, анализ динамики опустынивания и прогнозирование бурь используют для оперативного оповещения об эпидемиях в "менингитном поясе" Африки, что позволяет сотрудникам Всемирной организации здравоохранения и работникам местного здравоохранения повысить эффективность программ вакцинации.
我 想知道 我?? 变 得 多 不光彩UN-2 UN-2
Аналогичным образом китайское правительство оказывало поддержку в реализации широкомасштабных программ лесопосадок в полузасушливых районах страны для предотвращения ветровой эрозии и песчаных бурь, которые вызывают серьезные проблемы загрязнения в крупных городских центрах на востоке
但是 , 你 可以 登? 录 我? 们 的 网? 页 ,? 给 我?? 邮 件 。 我 查 ... ...MultiUn MultiUn
Благодаря инициативам МООНСИ по борьбе с песчаными и пылевыми бурями в региональное представительство Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в Бахрейне был назначен специалист и впоследствии была разработана общерегиональная программа, к осуществлению которой будут привлекаться соседние с Ираком страны.
我?? 厌 被 惹 毛 , 太? 没 女人 味 了UN-2 UN-2
В области борьбы с опустыниванием и предупреждением пылевых и песчаных бурь на экспериментальной основе было начато осуществление проекта посадки деревьев в Дзамын-Уде, а также комплексной учебной программы для национальных экспертов Монголии по вопросам политики и техническим аспектам, касающимся борьбы с опустыниванием.
沒有 設 麼 可做 的 。 那 是 嚴重 的 心臟病 發 。UN-2 UN-2
Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури.
设置蓝牙输入设备 。 # 删除远程输入设备的配置 。 # 和蓝牙输入设备连接或断开 。jw2019 jw2019
Бур, а откуда ваш шрам?
? 卢 克 你? 给 了? 这 些 人 一? 个 可以? 让 他???? 梦 想 的 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мам, приближается буря.
在主题化模式中无法单独配置背景OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жребий указывает на Иону; он предлагает морякам бросить его за борт, так как буря возникла по его вине
所有文件夹设置为过期删除(Ejw2019 jw2019
Мы гоняемся за бурями.
我 有? 樱 桃--- 你的 儿 子 在 #?..- 你 知道 了???ted2019 ted2019
Шум, бедствие, сильная буря!
我 從 你的 來信 中 知道 了 班 特 利 先生jw2019 jw2019
Сильную бурю выдерживает только дом, построенный на камне.
你 听?? 过 “ 黑石 楠 ”? 计 划? 吗 ?jw2019 jw2019
От сильных ветров, наводнений и штормов, возникших в результате сильных бурь, погибло более # человек
如果 下次 鞋子 再 破了 記得 來 找我 呀MultiUn MultiUn
Моряки спрашивают: «Что нам с тобой сделать, чтобы буря утихла?»
你 以 为她会躺在床上等我们? 她? 躺在 床上 等我??jw2019 jw2019
684554 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.