пророк oor Sjinees

пророк

/prɐˈrok/ naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

先知

naamwoordmanlike
ru
человек, контактирующий со сверхъестественными или божественными силами и служащий посредником между ними и человечеством
В одном из самых известных мест Библии пророк рассказывает о том, как он пришел на поле, полное костей.
先知在他最著名的《圣经》段落中,描述了他怎样来到一个尸骨遍地的山谷。
en.wiktionary.org

预言家

naamwoordmanlike
zh
провидец, толкователь высшей воли
Мы должны выполнять роль катализатора преобразований, а не пророков рокового конца.
我们必须成为变革的推动者,而不是毁灭的预言家
en.wiktionary.org

預言家

naamwoordmanlike
zh
провидец, толкователь высшей воли
Ты хочешь быть яростным пророком и клеймить лицемеров?
你 想 當一個 憤怒 的 預言家 聲討 這個 時代 的 虛偽 嗎
en.wiktionary.org

算命家

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Пророк

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

驚魂下一秒

ru
Пророк (фильм)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Книга пророка Даниила
但以理書
Книга пророка Софонии
西番雅書
Книга пророка Осии
何西阿書

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пророки последних дней советуют родителям еженедельно проводить семейный домашний вечер, чтобы обучать детей Евангелию, приносить свидетельство о его истинности и укреплять семью.
? 当 我 在 ADM? 时 我? 过 的 是 多重 生活我 都不 知道 我 是? 谁 了LDS LDS
У библейского пророка Наума были веские основания назвать столицу Ассирии, Ниневию, «городом кровей» (Наум 3:1).
? 来 吧 , 你 要??? 吗 ??? 来 , 性交? 爱 好 者 !jw2019 jw2019
Он особенно обеспокоен законами о богохульстве, которые подразумевают серьезные меры наказания, включая смертную казнь, за «осквернение» Корана и оскорбление пророка Мухаммеда и содержат туманные определения, а также часто используются ненадлежащим образом.
你 好多 年 以? 来 就 已 很 明白 , 只 是 你 不肯 承? 认 而已 。UN-2 UN-2
После Потопа многие люди, например Авраам, служили пророками и передавали Божьи откровения (Пс 105:9, 13—15).
很久 很久 以前 我 很?? 厌 都 柏 利 兄弟jw2019 jw2019
Пророк Исаия записал видение, в котором ангелы восклицают, говоря о Создателе: «Свят, свят, свят» (Исаия 6:3).
那樣 你 就 能 像 有 証券 交易 委員會 証書 經紀人 那樣 交易jw2019 jw2019
В Евангелии от Матфея объясняется, что Иисус исцелял людей, дабы «сб[ылось] реченное через пророка Исаию, который говорил: Он взял на Себя наши немощи и понес болезни» (от Матфея 8:17).
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?LDS LDS
13 И было ко мне слово Иеговы: 2 «Сын человеческий, выскажи пророчество о пророках Израиля, которые пророчествуют+, и скажи тем, кто говорит пророчества от своего сердца+: „Слушайте слово Иеговы!
一...- 你 不... 你 不? 同 自? 杀的jw2019 jw2019
Через пророка Исаию Иегова сказал: «Все сыновья твои будут научены Господом, и великий мир будет у сыновей твоих» (Исаия 54:13; Филиппийцам 4:9).
有? 叶 辛 士官 在? 这 里 就 像?? 验 室中 的 小 老鼠 jw2019 jw2019
А некоторые апологеты даже утверждали, что многое философы заимствовали у пророков.
做 我? 这 行的 是? 仅 次 于 吧 台 酒保 能 了解? 别 人心 里?? 题 的 人jw2019 jw2019
Пророк говорит о духовных небесах, где живут Иегова и его невидимые духовные создания.
賜 他 良 馬 百 匹 把 他的 帳 包 跟 紮 在 我 旁邊jw2019 jw2019
Использование изображений, заявлений и практики диффамационного характера в отношении религии, символов или «пророка-основателя религии» и осквернение, оскорбление и повреждение мест отправления культа или религиозных объектов наказывается штрафами или тюремным заключением.
? 这 里 到? 处 都 是 臭 气 熏 天 了UN-2 UN-2
Иегова исправляет непослушного пророка
把 我 放下可是 , 姜 妹 , 我- 就? 这 么 做jw2019 jw2019
Здесь поучителен пример пророка Ионы.
? 对 孩子 父? 亲 就 那 么 怨恨? 吗 ?jw2019 jw2019
Он обращен ко всему человечеству и исходит от Того, Кто есть Пророк пророков, Учитель учителей, Сын Божий, Мессия.
如果 我 態度 不好 是 因為 我 很 生氣LDS LDS
Иногда их вести и видения записывались, а не провозглашались (Иер 29:1, 30, 31; 30:1, 2; Дан, гл. 7—12); нередко вести передавались отдельным людям, а порой даже инсценировались. (См. ПРОРОК; ПРОРОЧЕСТВО.)
我 要 父母 喜? 欢 你 就 那 么 可怕? 吗 ?jw2019 jw2019
Повеления, которые необходимо исполнять в Обетованной земле: искоренить ложную религию в Ханаане; поклоняться в том месте, которое выберет Иегова; не есть крови; убивать отступников; есть чистую пищу; отдавать Иегове десятую часть урожая; заботиться о бедных; праздновать ежегодные праздники; судить справедливо; избегать спиритизма; слушать пророка, которого даст Иегова; не передвигать межевых знаков; хранить землю чистой от вины в пролитии крови; проявлять сострадание; избегать сексуальной безнравственности; отдавать Иегове первые плоды земли; быть святыми для Иеговы
他? 们 不? 会 放 人 的 , 警察 都? 说jw2019 jw2019
Иегова назначил его пророком в пятый год после переселения Иехонии, то есть в 613 году до н. э.
你 都 干 了 些 , 赖斯特? 斯 特?jw2019 jw2019
9 Тогда исполнилось сказанное через пророка Иереми́ю*: «Они взяли тридцать серебряных монет+ — цену оценённого, которого оценили люди из сыновей Израиля, 10 и дали их за поле гончара+, как велел мне Иегова».
盾 就是? 创 造出 防御性 科技 例如 高科技 掩 体jw2019 jw2019
И, наконец, их лицемерие проявляется в том, что они строят гробницы пророкам и украшают их, чтобы привлечь внимание к своим делам милосердия.
我? 们 在? 乔 治 ·? 卢 卡 斯 的 垃圾 房jw2019 jw2019
Сегодня я хочу поделиться своим свидетельством со всеми, кто хочет лучше понять священную миссию Джозефа Смита-младшего, Пророка Восстановления.
那 我 看 起 来很开心吗? 很? 心??LDS LDS
45 Слово, которое пророк Иереми́я сказал Вару́ху+, сыну Ни́рии, когда тот со слов Иереми́и+ записал в книгу эти слова в четвёртый год Иоаки́ма+, сына Ио́сии, царя Иуды:
?? 长 跟 你?? 过 我 要 来 对吧?? 吧?jw2019 jw2019
Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 22 и 23 сентября 1832 г.
胜 利者 !? 让 再 听 一次 , 胜 利者? 还 失? 败 者 ?LDS LDS
◆ На какое «небо» был вознесен пророк Илия?
在 她 出生后 第一? 个 月H-# 持? 续 迅速? 进 化jw2019 jw2019
Израильтяне преследовали верных пророков Иеговы, а некоторых из них даже убили (2 Паралипоменон 24:20, 21; Деяния 7:51, 52).
? 这 就是 沉睡 中 的?? 约 的? 样 子jw2019 jw2019
Согласно Корану, мусульманином является любой, кто присягнул, что «нет иного Бога, кроме Аллаха, и Мухаммед – пророк его».
驚 雲 , 以 你 跟 聶 風 的 潛力必需 要 增強功力 才 可以 對付 絕無 ProjectSyndicate ProjectSyndicate
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.