Она приехала на вечеринку в роскошном лимузине她乘豪華轎車來參加聚會
她乘豪華轎車來參加聚會Она приехала на вечеринку в роскошном лимузине
роскошном oor Sjinees
роскошном
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他們在馬爾代夫的一個豪華度假村度過了蜜月Они провели свой медовый месяц в роскошном курорте на Мальдивах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'роскошном' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В порт Патмоса прибыли роскошные лайнеры, чтобы разместить некоторых богатых гостей, приглашенных на этот собор духовенства.
可能 就是 你- 可能 就是 你- 哦 , 太 經典 了 , 這個 也 ...- 接下來 為 大家 呈現 ... 世界 頂尖 的 “ 環球 經典 ” 的 第一 支 音樂 視頻jw2019 jw2019
Считается, что этот роскошный кодекс был написан в равеннском скриптории в начале шестого века нашей эры.
好的 我 需要 你 抱住 膝? 盖 把??? 进 去jw2019 jw2019
Ее слышали в городах и деревнях, она достигала роскошных особняков и горных ферм».
?? 问 什 么 城市 ?- 桑 尼?? 尔 , 加 利 福 尼? 亚 。jw2019 jw2019
Отлученный от царского стола и роскошного дворца, он жил в поле и ел траву, как вол.
急 什 么? 你?? 没 告? 诉 我? 为 何 要找 她jw2019 jw2019
Ее роскошные соборы, построенные века назад,— одни из известнейших в христианском мире.
來 嘛 , 尼 克 水 沒有 那麼 深的jw2019 jw2019
Бог не обещает предоставить нам модные автомобили или роскошные дома.
今天 在 格? 尔 尼 卡 一? 个 德? 国 代表? 团 正式 表?--.. 他?? 对 巴 斯 棵? 当 局 的 悔 咎 之情jw2019 jw2019
Благодаря субсидиям из денег налогоплательщиков [анг], предприниматели со связями в правительстве используют эти здания для роскошных ресторанов [мак].
不, 不! 不要, 不要 不, 別 這樣, 不要! 不, 不, 不gv2019 gv2019
Жители этих кварталов не требуют роскошных домов; они просят лишь о самом необходимом: электричестве, дорогах, воде, туалетах и канализации.
不 , 你 有 。 但 , 你 把 它? 们 都 放在 家 里 。ted2019 ted2019
Это простые сооружения, однако, начиная с XVIII века, они стали больше походить на роскошные апартаменты.
其后 # 至 #? 个 月 做 物理 治? 疗 我? 给 你 疼痛 控制 , 用 一般 的? 吗 啡 止痛jw2019 jw2019
В 1982 году я отправил на корабле в Нигерию роскошный автомобиль и сам поехал туда, чтобы его растаможить.
喂 , 德 瑞 , 德 瑞? 闭 上 你的 狗 嘴jw2019 jw2019
Это нелегкое дело — извлекать волокна, из которых наконец получается красивая, роскошная льняная ткань.
? 没 人?? 为 了 你 同 他 作? 对 想要 抓 他 , 只 有 一? 个 方法jw2019 jw2019
В отношении празднований дней рождения, упомянутых в Библии, в одной религиозной энциклопедии говорится: «Только грешники... устраивали роскошные пиршества по случаю своего дня рождения» («Католическая энциклопедия»).
嗯 , 哈瓦那 的 哪? 个 地方 ?-? 对jw2019 jw2019
Ёто просто роскошно.
那些 毛虫 家? 园 的 孩子 也 需要 游? 戏OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЧТО делал американский индеец с роскошным головным убором из перьев на той же самой трибуне, на которой был и греко-православный священник?
你 tm 在? 这 里 干 什 么 都 在 喊 什 么 ?jw2019 jw2019
Как заметил Иисус, даже Соломон во всей своей славе не одевался так же роскошно, как лилии в поле.
我? 们 非得 在 半夜 一? 点 半??? 论这 件 事? 吗 ?jw2019 jw2019
Также то, что предлагает своим прихожанам духовенство,— внешне красиво, но бессмысленно в глазах Бога: изображения для поклонения, облачение священников, роскошные соборы и живопись, в которой отражены языческие представления, например нимб бога солнца.
你 可以 想象 你? 亲 手 干掉 了 一? 个 了-?? 谢谢 ,? 头jw2019 jw2019
Люди в «массовом порядке» покидают традиционные религии с их церемониями, органной музыкой и духовенством, облаченным в роскошные одеяния.
“ 不錯 啊 是 男人 就 應該 爭取 自由 你 怎麼 不去 找 你自己 的 朋友 慶祝 下 你的 自由 呢? ”jw2019 jw2019
В то время, когда мы обсуждаем вопросы помощи и торговли в роскошных залах международных форумов и конференций, миллионы африканцев по-прежнему страдают от ежедневных тягот и деградации, вызванных голодом, невежеством, болезнями и унизительной экономической отсталостью
伙?? 们 准? 备 好 冒? 险 了? 吗 ?- 是的 , 先生 ?MultiUn MultiUn
Она была роскошной красивой женщиной с пленительной улыбкой.
我 不過 是 個 卑微 的 僕 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорил, будешь жить со мной в роскошной квартире.
妮 娜 ·? 冯 · 史 陶 芬 伯格 和 她的 孩子 在?? 争 中 幸存 , 于 # 年 # 月 # 日 去世OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо выявить случаи расточительства и пересмотреть государственные приоритеты, с тем чтобы гарантировать выделение ресурсов на удовлетворение жизненно важных потребностей, а не на обеспечение роскошного образа жизни государственным чиновникам
我 看 你的 募捐 一定? 会 空前 成功 的 , 先生MultiUn MultiUn
Знаешь, может тебе пойти с сестрой и устроить себе роскошный шопинг?
? 这 也 是? 为 什 么 你 被?? 为 神? 枪 手 , 而 我 就是 告? 诉 你 去 射?? 谁 的 人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но их экологическая ценность не уступает роскошным вещам».
我 在 山洞 裡面 , 能 感受 到 機關槍好像 有 九 把 圍繞 著 我jw2019 jw2019
И еще обставил зал роскошными креслами, статуями, сделал занавешенные фальшивые окна и даже поставил рояль и аквариум с золотыми рыбками!
你 不能 第一 个送我吗? 送 我?? 我?? 还 是 朋友 呢jw2019 jw2019
Некоторые родители трудятся в поте лица, чтобы обеспечить своих чад всеми мыслимыми материальными благами: роскошным домом, шикарной одеждой и возможностью развлекаться сколько душе угодно.
杰 米 , 若你 干 女人 能?? 钱 你 一定 比 我 富有jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.