predstaviť si oor Engels
predstaviť si
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
to imagine
Ako som povedala, je veľmi ťažké predstaviť si to.
As I said, it's a very difficult process to imagine this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je nemožné predstaviť si, že je niekto krajší ako si dnes ty, Nat.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstavte si teda, akou neľahkou úlohou je pokúsiť sa predĺžiť ľudský život biologickými prostriedkami.
This' il be for my fourth birdiejw2019 jw2019
Ako si môžete predstaviť, bol som vskutku populárny.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstavte si túto maximum veveričku hore nohamus, presne naopakus
I' ve charted stars and they' re always constantopensubtitles2 opensubtitles2
Predstavte si, ako by toto miesto vyzeralo ak by za kormidlom stáli také múdre kočky ako my.
Wait.. take thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné predstaviť si viacero spôsobov, ako obmedziť toto riziko na minimum:
Just...I' m not sureEurLex-2 EurLex-2
Dáma, ktorú sa vám chystám predstaviť bola označená ako budúca Bette Midler.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napríklad predstavte si, že by Manfredovi položil rovnaké otázky nejaký nadriadený z inej spoločnosti.
The attacker %jw2019 jw2019
5 Predstavme si, že nám chýba múdrosť potrebná na zvládnutie skúšky.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.jw2019 jw2019
Prečo je pre niektorých ťažké predstaviť si, že Boh ich miluje?
We' re expected at Pacificajw2019 jw2019
Predstav si, že si v saune.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V poriadku, predstav si toto:
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstavte si... prázdny stôl.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstavte si tú scénu: stáli tam štyria gangstri a mali pre mňa otázky.
Well, I' m through with youjw2019 jw2019
4 Predstavme si, že sa s niekým rozprávame o pekle.
I cracked up a little, surejw2019 jw2019
Predstav si to.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ťažké predstaviť si, ako mohli buď čínske orgány alebo GR SANTE overiť, že ryby boli správne označené.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his waynot-set not-set
Predstav si tú nočnú moru!
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PREDSTAVTE SI, že je neskoro večer a vy kráčate po neosvetlenom chodníku.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryjw2019 jw2019
16 Predstav si, že ty a tvoj priateľ sa chystáte ísť niekam autom.
Everything else held up okayjw2019 jw2019
PREDSTAV si, akú bázeň vzbudí ‚vojna veľkého dňa Boha, Všemohúceho‘!
But we' re on the phone nowjw2019 jw2019
Predstavte si svet, kde nebudú potrební policajti, sudcovia, právnici či väznice!
Ruined me, that' s alljw2019 jw2019
Predstav si svet bez chamtivosti
For each product thejw2019 jw2019
Predstavte si, že by ste boli na mieste niektorého z týchto väzňov.
Oh, that' s ridiculousjw2019 jw2019
Predstav si, už storočie sa nik škaredý nenarodil.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20681 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.