pripraviti nekoga do
أجْبر على · أكْره على · جعل
pripraviti oor Arabies
pripraviti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies
مرحلة
Morda se je hotel pripraviti sam.
ربما كان يتناول العقاقير تلك المرحلة بنفسة بدون أشراف طبي
أجبر العظم
أحدث
En 119 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أحرز هدفا · أخرج · أزاح · أسس · أسعد · أصلح · أضرم · أطلق · أعاق · أعد حضر · أعدّ · أعطى الشىء شكلا · أكرهه على · ألقى المسؤلية · أنتج · إتخذ قرارا · إجتذب المشاهدين · إنتقم من · إنجبر للعظم · إندفع نحو · استعد · استقر · استل · استنتج · استهل · استهوى · اعتبر · انتزع · اندفع · اِجْتذب · بدأ · بدأ عملا · بنى · تأهب · تجبر · تحضن البيض · تدرب · تدرّب · تصرف · تقاضى · تقدم تدريجيا · تلاءم · تلاعب · تلقى · تملق · تناول · ثبت · جر · جرى سحب يانصيب · جرّ · جعل · جمد · جهز · جهّز · جَهَّزَ · حدد · حدد موعدا · حرر وصية · حرض · حضر · حضّر · حل · حول · حَضَّرَ · خسر · خلق · دبر · دخر · درب · درّب · ربح · ربط · رتب · رتّب · رسخ · رسم · رصع · رقص وجها لوجه · ركب · ركز · روج الإشاعات · روض · سافر بالقطار · سجل رقما قياسيا · سحب · شفى · شن · صنع · ضبط · طبخ · طها · طول معدنا · عالج · عدل · عرض · عقد · عوض · عين · غرب · غلق · فعل · قرر · كون · لصق · لفت الانتباه · لوى القوس · نجح · نظم · نظّف · نظّم · هيأ · هيأ المائدة · هيّأ · وازن بين · ورط · وصل · وضع · وقع في ورطة · وَضَعَ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
pripraviti se
أجبر العظم · أخرج · أسس · أصلح · أعاق · أعد حضر · أعدّ · أعطى الشىء شكلا · ألقى المسؤلية · إنتقم من · إنجبر للعظم · استعد · استقر · استهل · اعتبر · بدأ · تأهب · تحضن البيض · تلاءم · ثبت · جمد · جهّز · حدد · حدد موعدا · حرض · حل · دبر · دخر · ربط · رتب · رسخ · رصع · رقص وجها لوجه · ركب · ركز · روج الإشاعات · سجل رقما قياسيا · شفى · ضبط · عالج · عدل · عرض · غرب · قرر · لصق · نظم · هيأ · هيأ المائدة · وازن بين · ورط · وضع
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vse službe pravosodja naj se pripravijo na posredovanje ob jedrskem napadu.
لا أريد أشياء قديمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisem te dovolj dobro pripravil.
هي من قامت بإحضارنا هنا ، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gojenje te napačne želje ga je pripravilo do upora proti Jehovu, ki je kot Stvarnik upravičeno vrhoven nad vsem.
النفير ، إنهم يأخرون إطلاق النفيرjw2019 jw2019
Pripravite točno gospa.
لماذا قلت بأنها ميتة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda si pokvarjena do obisti, ampak odlično pripraviš french 75.
حسناً ، كيف تبدو المحاكمة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Pripravita kratko predstavitev, v kateri bo učenec predstavil biblijski stavek in en odstavek iz publikacije.
حسناً, أخيك لن ينجو من ذلكعندما ستسوء الأمورjw2019 jw2019
Pripravite rdečo materijo.
هيا يا(مادي) ، ليس هناك ما تخافين منهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabrali smo dračje, da smo lahko zakurili ogenj, in si pripravili še zadnji obrok ter se odpravili nazaj proti domu.
أعتقد أننا نحتاج الى مزيد من التعاونjw2019 jw2019
Včasih skupaj preučujeva in se pripravljava na shod, nato pa si morda pripraviva kakšno slastno jed.«
انه وحل ما هذا ؟jw2019 jw2019
Izraelci so se pripravili, da bi prečkali reko Jordan in da bi vstopili v deželo Kanaan.
الى ناحية (مانيتا) سوف تجد سيارة. (نوع (فيات تمبرا) زرقاء تحمل لوحة (بيسكاراjw2019 jw2019
Pripravi katapult?
لابدأنهتوجد إجابه فى هذا اللوحopensubtitles2 opensubtitles2
Pripravi ju za pohod.
فأين هي ؟-. في مكان آمنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosim, ne reči, da mi je pripravila rojstnodnevno zabavo.
حفلة بداية السنة. اللباس الداخلي مطلوبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rokopise prevodov so dali pripraviti za tisk in natisniti komercialnim yangonskim tiskarjem, nato pa so jih razdelili tistim, ki so obiskovali občinske shode.
يَشْعّونَ خارجا من العُشّ المركزي. انا جيبت خريطة هذه البلدةِ ؟jw2019 jw2019
Vse spodbudi, naj si ogledajo videokaseto Biblija – točna zgodovina, zanesljive prerokbe, da bi se pripravili na razpravo na službenem shodu v tednu od 25. decembra.
لا, لقد احضرنا لكم هدايا رائعهفقط واجهتنا بعض مشاكل في السيارهjw2019 jw2019
3 Zaradi pomembnosti tega dogodka in ker pričakujejo veliko obiskovalcev, se skupščine vnaprej pripravijo.
أريد أن أبحث عن اسم (مجرمٌ اسمه (زالاjw2019 jw2019
Čas je, da se pripraviš.
أوه ، يمين. أنت نفسي الآن ، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svojega biblijskega učitelja prosite, naj vam pomaga pripraviti komentar, ki ga lahko poveste na naslednjem shodu.
كنتم رائعين في الانفيشونالjw2019 jw2019
»Sosedsko nadzorstvo pomeni pripraviti ljudi k temu, da skrbijo za varnost drug drugega.
نظام تحديد المواقع بالأقمار الصناعيةjw2019 jw2019
Ali naj pripravimo Exfil za Alex in Sean?
و ماذا تريد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravite konje za Rim.
حسنا يجب ان تتقبل الامر وتحاول حلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temeljito se pripravimo.
أفضل صورة جميلةjw2019 jw2019
Ne, pripravil me je do tega, da sem skapiral, kako te ljubim.
ما يقارب الثلاثة أشهر. َOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj ne prideš k nam in jih sam pripraviš?
البكينى للتمويل هذه فكرة عبقريةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravite orožje.
كلا ولاكني اعتقدت لاكني لا اعرف ماذا اعتقدتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.