regija, ki izpolnjuje pogoje
eligible region
izpolnjevati pogoje oor Engels
izpolnjevati pogoje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
to meet the requirements
Kandidate, ki izpolnjujejo pogoje za članstvo, vendar niso imenovani za člane, je mogoče vključiti na rezervni seznam.
Applicants who are found to meet the requirements for membership but are not appointed as members may be included in the reserve list.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendar mora izvoz teh izdelkov s poreklom iz Romunije izpolnjevati pogoje, določene v Dodatku C k temu protokolu.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
Pomoč zato izpolnjuje pogoje in je združljiva s skupnim trgom –
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEurLex-2 EurLex-2
Vrsta # zadeva le trdo pšenico, ki izpolnjuje pogoje za posebno pomoč iz člena #) Uredbe (ES) št
You' il be a democracy in this country?eurlex eurlex
- elemente, ki izpolnjujejo pogoje minimalnega kapitala,
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorEurLex-2 EurLex-2
Če ta zahteva ni izpolnjena, ni mogoče ugotoviti, ali skupina kot celota izpolnjuje pogoje za TGO.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
investicijsko podjetje izpolnjuje pogoje za opredelitev kot malo in nepovezano investicijsko podjetje iz člena 12(1);
I' ve colorized the moonEurlex2019 Eurlex2019
(11) Primerno je, da države članice preverijo, ali sistemi spletnega zbiranja izpolnjujejo pogoje iz te uredbe.
I get so damned mean!EurLex-2 EurLex-2
Velikost in podrobnosti zgradbe naprave niso določene, vendar pa mora naprava izpolnjevati pogoje za preskušanje.
This is the easy bit hereEurLex-2 EurLex-2
Ribiški proizvodi, ki se uvažajo v Skupnost iz Mozambika, izpolnjujejo pogoje, določene v odstavkih #, # in
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Noeurlex eurlex
Države, ki izpolnjujejo pogoje za upravičenost ( 6 )do sheme iz člena 3
Some people can And some people can`teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) trajni ali začasni izvoz kemikalije, ki izpolnjuje pogoje iz člena 23(2) Pogodbe;
The book, the bookEurLex-2 EurLex-2
Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 351, 352 in 353
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersEurLex-2 EurLex-2
Imenovanje javnega ali zasebnega certifikacijskega organa se prekliče, kadar organ ne izpolnjuje pogojev za imenovanje iz odstavka 2.
This is your apartmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Taka odločba mora v kratkem času zagotoviti, da vžigalniki, dani na trg, izpolnjujejo pogoj o varnosti za otroke.
She' s making that upEurLex-2 EurLex-2
(e) alternativne platforme za trgovanje, ki ne izpolnjujejo pogojev iz uredbe o splošnih skupinskih izjemah.
And certain patterns developEurlex2019 Eurlex2019
Plovilo mora izpolnjevati pogoje, določene v Dodatku 1.
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
pri zahtevkih, ki so jih vložili proizvajalci, ki izpolnjujejo pogoje iz točke c člena #) pa pred #. majem
Oh, come on, melinda!eurlex eurlex
Vpisala bi se. Izpolnjujete pogoje?
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) v primeru iz člena 18, poljski pregledi v tretji državi izpolnjujejo pogoje, določene v Prilogi I;
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save liveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Belgija izpolnjuje pogoje iz člena 3 Uredbe (EU) 2020/672.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEuroParl2021 EuroParl2021
opredeli vse kandidate, ki na podlagi meril iz razpisa za prosto delovno mesto izpolnjujejo pogoje za delovno mesto,
Then we' il make an appointment at the genetics labEurlex2019 Eurlex2019
(iii) ki, s pridržkom člena 5 izpolnjuje pogoje, določene v prilogah I in II za osnovno seme; in
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
Za namene tega sporazuma se plovilo šteje, da izpolnjuje pogoje:
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileEurLex-2 EurLex-2
Pomoč se dodeli na podlagi člena # Uredbe (ES) št. #/# in izpolnjuje pogojev iz Uredbe
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .oj4 oj4
Zato ta sistem izpolnjuje pogoje, ki so navedeni v točki #.# Priloge IIA k Uredbi (ES) št
Lizard, come on, please, pleaseoj4 oj4
73717 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.