deliti oor Yslands

deliti

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Yslands

deila

werkwoord
Iz vseh teh moških, bi morale narediti enega in si ga deliti.
Viđ ættum kannski ađ setja alla mennina okkar saman og búa til einn mann og deila honum.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Deli in vladaj
Deili- og drottnunarreiknirit
deli in vladaj
deila og drottna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4:8) Dovolimo torej, da nam vsi deli Božje Besede, tudi vprašanja, pomagajo duhovno rasti in vse jasneje »videti« Jehova!
Þú gafst aldrei uppjw2019 jw2019
”Bila je polna dobrih del in rada je delila miloščino“ in, ko ”je zbolela in umrla“, so učenci poslali po Petra v Lido.
Ég finn hjartsláttjw2019 jw2019
Zakaj nočete tega deliti z nama?
Ég er að fara, mammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, da je moral deliti svojo zvestobo med vojskujočimi stranmi ga ni motilo, pravtako ga nikoli ni vznemirjalo to, da je razdeljen na mnogo stotin pomešanih religioznih sekt in veroizpovedi.
Johnny, sjáðu Þettajw2019 jw2019
Aprila 2016 se je veleposlanik programa Nogomet za prijateljstvo Yuriy Vashchuk za leto 2015 srečal z najmočnejšim moškim v Belorusiji Kirillom Shimkom in mladimi nogometaši iz BATE FC, da bi delili svoje izkušnje sodelovanja v projektu.
Heldur þú ennþá að hún verið þér góð?WikiMatrix WikiMatrix
Pravične demesnes, mladostno in plemenito train'd, Stuff'd, kot pravijo, s častno deli,
Verið þið sæl, öllQED QED
Vse te hrane nisi nikoli delil?
Ég er að koma, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delila sva si strokovne... usluge... pri " Paulette " v Parizu.
Þeir vita hver var á vakt í kvöld, hve lengi þú yrðir á leiðinni hingaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 deluxe Delite hamburgerjev, prosim.
Ūetta er Pancho á gítarnum, Enrique á bassanum...... og José á trommunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Daniel 2:44) To niso bili le kralji, ki jih slika deset prstov podobe, temveč tudi tisti, ki jih ponazarjajo železni, bakreni, srebrni in zlati deli.
Auðvitað ekkijw2019 jw2019
Glavni del tega dokumenta je zaščiten z SSL, a nekateri deli niso zaščiteni
Flestir foreldrar yrðu þakklátir ef börnin þeirra gerðu þetta!KDE40.1 KDE40.1
Dobili so dovoljenje, da se kot begunci preselijo na sever Mozambika. Ko smo prispeli, so si z nami delili domove in skromne zaloge hrane.
Hvað hyggstu segja börnunum heima?jw2019 jw2019
Čeprav so vsi deli satanovega sveta v Božjih očeh vredni graje, pa je en del še posebej takšen.
Fer reykurinn illa í þig?jw2019 jw2019
Deli iz knjižice Za moč mladih obravnavajo:
Það var leitt strákurLDS LDS
Zaradi takih reči ne deliva vsega z najinimi otroki.
Þeir eiga erfitt með að ná eða haldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vpenjalne glave [deli strojev]
Hann tekur betta bara sem leiktmClass tmClass
K srcu si je vzela nasvet svoje matere: »Vern bo vedno zelo zaposlen z resnico, in naučiti se boš morala, da ga boš delila z drugimi.«
Hefurðu ekki fengið þjálfun í læknisstörfum?jw2019 jw2019
Seveda boš želel vsem povedati svojo zgodbo, a ne bodi razočaran, če vsi ne bodo s teboj delili navdušenja.
Kenndu syni þínum og hann mun endurnýja þig... og mun veita sálu þinni gleðijw2019 jw2019
Med drugim lahko starešine spremljajo pomočnike v službi oznanjevanja, jim pomagajo pri pripravljanju govorov in z njimi delijo svoje bogate izkušnje.
Þú kannt ekki einu sinni að stafa stórtjw2019 jw2019
Kako nas varuje to, da smo tesno povezani z od Boga postavljenim posrednikom, ki deli duhovno hrano?
Þurfum ekkert að felajw2019 jw2019
Pavel je glede na Efežanom 4:25 napisal: »Zdaj, ko ste odložili laž, govorite resnico vsak s svojim bližnjim, saj smo telesni deli, ki pripadamo drug drugemu.«
Sólskin, að hætti indíána, fór í burtu til að eignast barniðjw2019 jw2019
3 Obleka, podobna za krščanske strežnike: Apostol Pavel je, ko je pisal krščanskemu nadzorniku Timoteju, spodbudil ženske, naj bodo »v urejeni obleki. Zaljšajo naj se s sramežljivostjo in razumnostjo [. . .] z dobrimi deli, kakor se spodobi ženskam, ki javno izpovedujejo svoje strahospoštovanje do Boga.«
Já, og hún stórjw2019 jw2019
Spoznali so, da je Jehova bogato blagoslovil njihovo ‚radodarnost in pripravljenost deliti‘ (NW) ter da je okrepil njihovo upanje na ‚resnično življenje‘.
Ég sakna þess eiginlegajw2019 jw2019
Zavedala se je, da zaradi svoje grešnosti potrebuje odkupnino, in je z deli pokazala, da zares ceni tistega, po katerem je Jehova priskrbel odkupnino.
Hún notaði alltaf þessa skál og vonaði að þú myndir velja hennar réttjw2019 jw2019
Potem bo druga Lissa delila tvojo usodo.
Ég vil tala við lögfræðinginn minnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.