uslišati oor Italiaans
uslišati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
esaudire
Kaj moramo storiti, da bi Jehova uslišal našo molitev za svetega duha?
Cosa dobbiamo fare affinché Geova esaudisca le nostre preghiere di ricevere il suo spirito santo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Psalm 25:4, 5, EI) Jehova je uslišal Davida in gotovo lahko tudi danes usliši takšne prošnje svojih služabnikov.
É così che si imparajw2019 jw2019
Preden je denimo obudil Lazarja, je »povzdignil oči proti nebu in rekel: ‚Oče, zahvaljujem se ti, da si me uslišal.
Com' e ' la pensione, Frank?jw2019 jw2019
Le-ti so kupovali mala svetišča boginje in jo slavili kot svojo veličastno gospo, kraljico, devico, ki posluša in usliši molitve“.
La patria geme sotto il peso del giogojw2019 jw2019
Usliši moje molitve.
E in tutta onestà, non sarebbe male se gli portasse una scatola di cioccolatiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogovi so uslišali faraonove molitve.
Comandati da Pascoal da Silva e Felipe dos Santos... hanno circondato, a migliaia, in Mariana... il palazzo del Conte di Assumar, facendolo cancellare le odiose leggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zato, ker te niso uslišali
Portalo a casa da sua mamma, ok?opensubtitles2 opensubtitles2
Molitve, ki jih Bog usliši 26
Sei bloccatojw2019 jw2019
4 Ko je Rebeka napojila kamele, je služabnik videl, da ga je Jehova uslišal.
Avete circa# minuti per finire il vostro lavorojw2019 jw2019
In Bog se mu je »dal [. . .] izprositi ter uslišal prošnjo njegovo in ga zopet privedel v Jeruzalem v kraljestvo njegovo«.
La classificazione di Oakeshott ha spalancato le mitiche porte che hanno oscurato la vera storia del combattimento marziale europeojw2019 jw2019
Kako je Jehova uslišal Elijevo molitev?
L'Autorità di vigilanza EFTA intende quindi incoraggiare i cittadini e le imprese a rivolgersi alle autorità che agiscono nell'interesse pubblico per informarle di presunte violazioni delle regole di concorrenzajw2019 jw2019
Jehova je uslišal njene goreče prošnje in jo nazadnje blagoslovil z otroki.
Alla luce di quanto sopra, si è reso necessario modificare il regolamento (CE) n. #/# (BCE/#/#), al fine di includere in maniera esplicita il requisito della segnalazione di depositi e crediti al valore nominalejw2019 jw2019
Bog je uslišal tvoje molitve.
Sei sveglio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Preglejmo še eno podobno prerokbo: ”Tako govori Jehova: ’Ob času milosti te uslišim, ob dnevu zveličanja ti pomagam. . . .
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticojw2019 jw2019
Uslišal me je in poslal vas.«
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEjw2019 jw2019
(Galatom 5:22, 23) Jehova usliši takšne ponižne molitve in daje svetega duha tistim, ki ga ljubijo.
la conformità dei programmi con l'articolo # del regolamento (CE) n. #/# nonché con la disciplina nazionale e la strategia nazionalejw2019 jw2019
Ne morem uslišati tvoje želje
Sauveur Vaisse, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeopensubtitles2 opensubtitles2
To je razlog za to zahtevo, za katero menim, da bi jo bilo med drugim treba uslišati, in ker je ta zahteva prvotno prišla s strani najvišjih javnih uslužbencev v Italiji, začenši s strani predsednika republike, gospoda Napolitana.
La cooperazione con l’OMS avverrà sulla base dei seguenti strumentiEuroparl8 Europarl8
Dobri Gospod, usliši me!
Società inserite nel campioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če želimo, da bo Bog uslišal naše molitve, moramo k njemu moliti po Jezusu, in po nikomer drugem.
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnojw2019 jw2019
Molil sem in bog me je uslišal.
Signora, l' agente Duram non lavora piu ' al DDG.Posso passarle l' agente Youngblood, che sta subentrando in tutti i suoi casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedno je uslišal moje prošnje in mi pomagal, da sem vztrajala.«
E ora ce l' hai tujw2019 jw2019
b) V čigavem imenu moramo moliti, da bi nas Bog uslišal?
Mi dispiace davvero.- Non fa nientejw2019 jw2019
Božja Beseda nam zagotavlja, da nas bo uslišal in nam pomagal, če ga bomo iskreno prosili.
Non bazzicare da queste parti!jw2019 jw2019
Ista vrstica pokaže, da je Jehova Jezusa ‚uslišal‘.
Vital Moreira svolge l'interrogazione oralejw2019 jw2019
In uslišala ti bo katerokoli željo.
Ciò potrebbe accrescere la competitività dell'Europa e comportare una rivitalizzazione del mercato europeo del lavoro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.