metulj oor Japannees

metulj

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Japannees

naamwoord
en.wiktionary.org

蝶々

naamwoord
en.wiktionary.org

チョウ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

蝴蝶 · バタフライ · 夢見鳥 · 胡蝶 · 蝶蝶

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

metulji
ガ · 蝶
Dnevni metulji
チョウ
Nočni metulji
Metulji
チョウ目
nočni metulji
dnevni metulji
チョウ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Farmi metuljev jih potem namestijo na posejane rastline gostiteljice, ki so v majhnih kletkah.
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。jw2019 jw2019
Metulj monarh se iz Kanade seli tudi do 3000 kilometrov daleč v neki gozdiček v Mehiki.
最悪 な の は 源頼家 将軍記 で あ る 。jw2019 jw2019
Poleg tega je vsako leto več hiš metuljev in tako lahko ljudje ta presenetljiva bitja vidijo na mnogih delih sveta.
口笛 吹いて口笛 吹いてjw2019 jw2019
Ovce in krave pomagajo obnoviti metuljev življenjski prostor
新しい僕と食事しないjw2019 jw2019
Njegova ljubezen do nas se zrcali tudi v zmožnosti, da vidimo barve sončnega zahoda, metulja ali nasmeh majhnega otroka.
どこ に いる の ?-電話 ボックス だjw2019 jw2019
Čeprav se morda zdi, da nekatere vrste metuljev le redko kje pristanejo, vam obisk v deževnem gozdu popestri že to, da te živobarvne lepotce vidite med letom.
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからjw2019 jw2019
Odraščala sem v hiši blizu travnika, zato je bilo na našem dvorišču pogosto veliko metuljev.
しきり に 出家 を 望 む が 、 源氏 許 そ う と し な い 。jw2019 jw2019
Čeprav pravijo, da se nekateri metulji v začetku zime selijo še dlje kakor monarhi, pa le slednji potujejo tako dolgo in s točno določenim ciljem ter v tako velikem številu.
これ 聞 い て 為朝 は ひとり 嘆息 する 。jw2019 jw2019
Tisoče pisanih sončnikov je spominjalo na množico metuljev, ki so posedli po cvetju.
適当な薬がなくて、それで、即興でやるしかなかった。jw2019 jw2019
Ko je odletela, sem razmišljala, kako zelo je podobna metulju.
紹巴 や 秀次 は これ に 、 よく 作 っ た 、 と 褒め 、 座 は 一段 と 盛り上が っ た 。jw2019 jw2019
A najlepša je bila njegova njegova izvedba metulja.
ここ で は 、 線 の 種類 破線 の 長 さ 指定 でき ます 。 この 設定 は 、 線 の 種類 点 に対して は 適用 さ れ ませ ん 。ted2019 ted2019
Za primerno gojenje in razvoj metuljev so potrebne ustrezne rastline.
「世の中はなぁ、特にこの国じゃ...」「...誰かが持ってる...」 「...モノが欲しけりゃ...」jw2019 jw2019
Kasneje, ko metulj pride iz bube, zapusti mravljišče cel in nepoškodovan.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?jw2019 jw2019
Magnetovec zasledimo še v marsikaterih drugih osebkih — ptičih, čebelah, metuljih, delfinih, mehkužcih in še katerih.
このボタンをクリックすると、 キーボード環境設定 読み込み ダイアログが開くので、以前に保存jw2019 jw2019
Pusti sovji metulji imajo velike pege, podobne sovjim očem, ki popestrijo njihovo rjavo obleko.
いろんな 事 し たかっ たjw2019 jw2019
Kaj je tako nenavadnega pri selitvah metulja monarha in kaj je pri tem nedoumna uganka?
多 く 渡海 の わ れ た 南紀 の 熊野 一帯 は 重層 的 信仰 の 場 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kakšno vlogo imajo rastline in mravlje v življenjskem ciklu teh metuljev?
代わ っ て 実朝 が 将軍 に 立て られ 、 北条 氏 が 幕府 の 実権 を 握 る 事 に な る jw2019 jw2019
Januarja je v Mehiki huda zimska nevihta, po kateri se je temperatura zelo znižala, opustošila dve največji koloniji metuljev monarhov.
たかが8マイルだ大丈夫だよjw2019 jw2019
Nato pa je poročal o sneženju v rezervatih na večer 30. decembra 1995: »Vladni gozdarji in biologi, ki obiskujejo del teh rezervatov, so povedali, da so bile plasti snega na gosto nastlane z več tisoč zmrznjenih monarhov, mnogo metuljev pa je bilo pokopanih pod snegom.«
私に言わんでくれ 全部黒魔術の仕業だjw2019 jw2019
11 Metulj monarh ima denimo možgane, ki so veliki le približno toliko kot konica kemičnega svinčnika.
ウイスラーはそう言ってるが。jw2019 jw2019
Ptičji metulji (Ornithoptera)
家主 の 居間 、 奥居間 を 中心 と するjw2019 jw2019
Če se ozrem nazaj, lahko rečem, da sem doživel podobno preobrazbo kakor grda gosenica, ki se spremeni v lepega metulja.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な の 話 )jw2019 jw2019
Ogroženi metulji
活目 入彦 五十 狭 天皇 ( いくめい りびこい さち の すめらみこと ) 垂仁 天皇jw2019 jw2019
Metulji krmarji
実はそちらで飼ってもらえればと・・jw2019 jw2019
Gosenica nekega metulja, ki domuje na Kostariki, je videti ravno takšna kakor ptičji iztrebek, medtem ko paličnjaki precej spominjajo na, uganili ste, palice.
また 本説 から は 多く の 亜流 が 生まれ 、 現在 も 研究 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.