jote oor Duits

jote

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

deinig

eurige

Pronoun

Ihr

voornaamwoord manlike

Duhet të sigurohem që po investon te vetja jote.
Ich muss sicher sein, dass Sie in sich selbst investieren.

dein

voornaamwoord manlike

Duhet të sigurohem që po investon te vetja jote.
Ich muss sicher sein, dass Sie in sich selbst investieren.

euer

voornaamwoord manlike

Duhet të sigurohem që po investon te vetja jote.
Ich muss sicher sein, dass Sie in sich selbst investieren.

voorbeelde

Urojmë që ti dhe familja jote të jeni ndër ata që do të gëzojnë bekimet e përhershme që do të sjellë Mbretëria e Perëndisë!
Möchten nicht auch Sie und Ihre Angehörigen zu denen gehören, die sich der ewigen Segnungen des Königreiches Gottes erfreuen werden?

Kolegu im i vjetër mbante artikuj mbi njerëz si puna jote.
Mein Partner hat Informationen über Leute wie Sie gesammelt.

Atëherë as unë s'jam nëna jote?
Dann bin ich nicht deine Mutter?

Nga ana tjetër, nëse ata fillojnë të pyesin veten se kur do të futesh në temë, mund të jesh i sigurt se hyrja jote është tepër e gjatë.
Wenn sie dagegen anfangen, sich zu fragen, wann du zur Sache kommst, dann kannst du sicher sein, daß deine Einleitung zu lang ist.

Po flet egoja jote
Das ist dein Ego

Gruaja jote, të ka braktisur, pasi të ka denoncuar për dhunë në familje.
Ihre Frau verließ Sie 2019 und zeigte Sie wegen häuslicher Gewalt an.

Ruaje, sepse ajo është jeta jote.»
Behüte sie, denn sie ist dein Leben“ (Spr.

Tërë jeta jote mund të duket se është katandisur në copa, për shkak të një divorci që të thyen zemrën.
Womöglich ist infolge einer mit tiefem Kummer verbundenen Scheidung dein Leben gewissermaßen aus den Fugen geraten.

Nuk më duhet ndihma jote.
Ich brauche deine Hilfe nicht.

Prostituta jote është në një makinë me qera.
Ihre Hure sitzt in einem Mietwagen.

Mund të lutesh kurdoherë që zemra jote të nxit të falënderosh apo lavdërosh Perëndinë.
Wir können beten, wann immer uns unser Herz dazu antreibt, Gott zu danken oder ihn zu preisen (1.

Marrëdhënia jote me Jehovain: Çdo veprim në biznes që është kundër ligjeve dhe parimeve të Perëndisë, edhe pse i zakonshëm në punët e biznesit, do të shkatërronte marrëdhënien e dikujt me Krijuesin e tij.
Dein Verhältnis zu Jehova: Jede Geschäftstätigkeit, die gegen Gottes Gesetze und Grundsätze verstößt, würde auch dann jemandes Verhältnis zu seinem Schöpfer zerstören, wenn sie im Geschäftsleben üblich ist.

As gruja jote?
Nicht einmal deine Frau?

Po, ngjyra jote e preferuar.
Ja, deine Lieblingsfarbe.

A është krejt pa baza frika jote?
Sind deine Ängste völlig unbegründet?

Ai me tha, "Do te thuash si akademik nuk eshte fusha jote?"
Er sagte: "Nicht dein Gebiet als Akademiker?"

Kur bashkohesh me ne për të kënduar një këngë Mbretërie, kur bën një koment ose kur përmbush një caktim për studentët në Shkollën e Shërbimit Teokratik, ndihmesa jote na e shton gëzimin.
Und wenn du ein Königreichslied mitsingst, wenn du einen Kommentar gibst oder wenn du eine Aufgabe in der Theokratischen Predigtdienstschule vorträgst, mehrt dein Beitrag unsere Freude.

Magjia jote gjithmonë funksionon
Dein Zauberwunsch wurde erfüllt!

Deizi, kjo ishte ideja jote.
Daisy, es war deine Idee.

«Le të gëzohet ati yt dhe nëna jote.» —PROVERBAT 23:25.
„Dein Vater und deine Mutter werden sich freuen“ (SPRÜCHE 23:25).

Shpesh, gjithçka që duhet, është prania jote dhe të thuash diçka të thjeshtë, si: «Më vjen shumë keq!»
Einfach nur da zu sein und zu sagen: „Es tut mir so leid“, reicht manchmal schon.

TEMA KRYESORE: JETA JOTE MUND TË KETË KUPTIM!
TITELTHEMA: DER WEG ZU EINEM SINNVOLLEN LEBEN

Ajo nuk ishte gruaja jote
Das war nicht deine Frau

Nena jote.
Deine Mutter.

Kjo është ëndrra jote.
Das ist dein Traum.