mëlçi a zëzë
Leber
mëlçi oor Duits
mëlçi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Leber
Disa qeliza në lëkurë, mëlçi dhe zorrë mund të zëvendësohen thuajse çdo ditë.
Manche Zellen der Haut, der Leber und des Darms werden fast täglich ersetzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ndërkohë, njerëzit që kanë bërë transfuzion me këtë gjak, mund të kenë si pasojë një mëlçi të shkatërruar dhe rrezikun e vdekjes.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenjw2019 jw2019
Substancat ushqimore, të cilat kalojnë nga zorra në gjak, mbërrijnë me anë të venës Vena portae në mëlçi dhe mandej varësisht nga nevoja lëshohen nga mëlçia përsëri në gjak ose largohen nga gjaku.
Ein Werbespot über einen Kerl, der schnell im Bett istWikiMatrix WikiMatrix
Asaj i kishte dalë diagnoza e një tumori malinj në mëlçi dhe kishte nevojë për një ndërhyrje kirurgjike.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenjw2019 jw2019
(Proverbat 14:30, BR) Sëmundjet që vijnë nga zemërimi dhe tërbimi, përfshijnë çrregullime në frymëmarrje, rritje të tensionit, probleme në mëlçi dhe dëmtime në pankreas.
Hieraus zieht Dänemark den Schluss, dass sich das Prüfverfahren nur auf diejenige Maßnahme beziehen könne, die seiner Meinung nach den einzigen Gegenstand der Anmeldung bildete, nämlich die mögliche Einbeziehung der Besatzungen von Kabelverlegungsschiffen in die DIS-Regelungjw2019 jw2019
Libri Mesopotamian Astrology tregon se vetëm në një vend arkeologjik në Babiloninë e lashtë, arkeologët gjetën «32 mëlçi [prej argjile], të gjitha me mbishkrime» oguresh.
Lass dich nicht darauf einjw2019 jw2019
Disa qeliza në lëkurë, mëlçi dhe zorrë mund të zëvendësohen thuajse çdo ditë.
Herr Präsident, ich schließe mich gern den Worten der Präsidentschaft an, auch den letzten Äußerungen.jw2019 jw2019
Megjithatë, siç shpjeguan mjekët, trajtimi me transfuzione shoqërohet me grumbullimin e vazhdueshëm të hekurit në zemër dhe në mëlçi, e kjo mund të jetë vdekjeprurëse.
Ich hoffe auch, daß wir mit anderen potentiellen Befürwortern über das Projekt verhandeln können.jw2019 jw2019
Kur mjekët transplantojnë një zemër, një mëlçi ose një organ tjetër, sistemi imunitar i marrësit mund ta njohë indin e huaj dhe ta flakë atë.
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenjw2019 jw2019
Panorama thekson se, te 40 për qind e atyre që janë të infektuar me sifiliz, sëmundja përparon deri në fazën e tretë, ku «dëmtimi i organeve të brendshme arrin deri në tru, në zemër, në kocka, në kyçe, në sy e në mëlçi».
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenjw2019 jw2019
Kjo quhet steatozë hepatike ose mëlçi e dhjamosur.
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen Patientenjw2019 jw2019
Vaj (Mëlçi merluci —)
Mein Vater ist vor vier Tagen gestorbentmClass tmClass
Nga rishqyrtimi i gjakut të pacientëve me kancer në mëlçi, të cilët iu nënshtruan ndërhyrjes kirurgjikale ndërmjet viteve 1992 dhe 1994 në spitalin Taranomon të Tokios, doktorët zbuluan se 2 nga 55 pacientët ishin infektuar para ndërhyrjes kirurgjikale dhe se 7 të tjerë u infektuan pas operacionit.
Entschuldigen Sie unsjw2019 jw2019
Gjithashtu, një gram majdanoz ka më shumë hekur se një gram mëlçi dhe përmban shumë vitaminë B1 dhe B2.»
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtjw2019 jw2019
Miliona njerëz pinë duhan dhe pastaj sëmuren me kancer në mushkëri, praktikojnë kurvërinë dhe kështu marrin sëmundje të transmetuara me rrugë seksuale, përdorin alkoolin në mënyrë të tepruar dhe pastaj marrin sëmundje në mëlçi, e kështu me radhë.
Nur ohne Tutu und Flügeljw2019 jw2019
Pastë (Mëlçi —)
Aber wir sind im KriegtmClass tmClass
Gjatë fazës së parë, shpërbërja e etanolit ngadalëson tretjen e yndyrnave dhe bën që ato të grumbullohen në mëlçi.
Aber das ist ernst, kapiert?jw2019 jw2019
Mëlçi njeriu për transplant.
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen DienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëpërmjet klonimit terapeutik, që është një fushë kërkimesh shumë e diskutuar, teorikisht, pacientëve të sëmurë mund t’u sigurohen për transplantime mëlçi, veshka ose zemra të reja që përputhen në mënyrë të përsosur me organizmin e pacientit.
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere Unternehmenjw2019 jw2019
Të thithësh me hundë TRETËS, mund të sjellë një ndjenjë ngazëllimi, por mund të shkaktojë edhe të folur të paqartë, shtrembërim të shikimit, humbje të kontrollit muskulor, si edhe dëmtime të pandreqshme në tru, mëlçi dhe veshka.
Denk nicht so vieljw2019 jw2019
Por nëse s’ndryshohen zakonet, thuhet në artikull, fëmijët mbipeshë mund të përballen me tensionin e lartë, shqetësime në mëlçi, diabetin dhe me probleme psikologjike.
Ich sagte, ich wolle sie nichtjw2019 jw2019
Merr zemra, mëlçi, gjëra të tilla.
Da irren Sie sich aber wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tani edhe fëmijët nën 12 vjeç po diagnostikohen me tension të lartë të gjakut, kolesterol të lartë, gur në veshka dhe probleme në mëlçi.
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.jw2019 jw2019
Për dy javë, mund ta ngremë me duar këtë organ, që në prekje duket si mëlçi mund ta mbajmë si mëlçi në pamje duket mëlçi, por s'ka qeliza.
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des Analysegerätsted2019 ted2019
Përhapja ose metastaza e kancerit në indet dhe organet jetësore, si për shembull në tru, mëlçi, palcën e kockave ose në mushkëri, e bën sëmundjen vdekjeprurëse.
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundejw2019 jw2019
Enzimat janë të nevojshme si çdo kund tjetër në trup edhe në mëlçi në mënyrë që të funksionojë si duhet metabolizmi i saj.
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.