Shkolla oor Engels

Shkolla

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

school

verb noun

institution designed to teach students under the direction of teachers

Shkolla na përgatit që të jemi më të efektshëm në shërbimin në fushë.
The school prepares us to be more effective in the field ministry.

shkolla

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

school

werkwoord

Pra, duket se kjo është shkolla më e mirë.
I think that this must be the best school.

Soortgelyke frases

Shkolla e Ligjit
law school

Shkolla publike
state school

voorbeelde

(Isaia 30:21; Mateu 24:45-47) Shkolla e Galaadit i ndihmoi të diplomuarit që t’u shtohej mirënjohja për këtë klasë të skllavit.
(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.

Ishin të paktë prindërit e krishterë që i kishin mundësitë t’i çonin fëmijët në shkolla private.
Few Christian parents could afford to send their children to private schools.

Dikush që të do, mund të zhbirojë motivet e tua dhe të të ndihmojë të kuptosh se shkolla mund të të mësojë të mos dorëzohesh kollaj, një cilësi jetësore nëse dëshiron t’i shërbesh plotësisht Jehovait. —Psal.
A person who loves you may discern your motives and help you to realize that school can help you to learn not to give up easily, a vital quality if you want to serve Jehovah fully. —Ps.

Duke filluar nga ky vit, shkolla fillore në FBiH fillon në moshën gjashtë vjeç, në vend të shtatë që ishte
Starting this year, primary school in FBiH begins at age six, instead of seven

Edhe pse arsimi fillor i detyrueshëm është duke u zgjatur, shkolla e mesme do të zvogëlohet në tre vjet, kështu që kohëzgjatja e përgjithshme e arsimit përpara universitetit do të mbetet # vjet
Even though mandatory elementary education is being extended, high school will be reduced to three years, so that the total length of education prior to university will remain at # years

Diskutim i bazuar në librin Shkolla e Shërbimit, faqja 236 deri në faqen 237, paragrafi 2.
Discussion based on the Ministry School book, page 236, to page 237, paragraph 2.

Në Japoni, një nxënës 17-vjeçar përjashtohet nga shkolla, edhe pse ka sjellje të mirë dhe është i pari i klasës së tij me 42 nxënës.
In Japan a 17-year-old student is expelled from school, although he is well-behaved and at the top of his class of 42 students.

Diskutim i bazuar në librin Shkolla e Shërbimit, faqet 71-73.
Discussion based on the Ministry School book, pages 71-73.

SHKOLLA BIBLIKE PËR ÇIFTET E KRISHTERE (nuk vazhdon më)
BIBLE SCHOOL FOR CHRISTIAN COUPLES (Discontinued)

Edhe pse qëndrimi në shkollë ka disa avantazhe, asgjë nuk është më e rëndësishme sesa marrëdhënia ime me Jehovain.» —Naomi, e cila e bindi të atin që ta hiqte nga shkolla me konvikt.
Though staying in the school had some advantages, nothing is more important than my relationship with Jehovah.”—Naomi, who convinced her father to take her out of boarding school.

Kur vjen nga shkolla, dëshiron vetëm të çlodhesh e të shohësh televizor ca minuta.
After school you just want to relax and watch TV for a few minutes.

Si shkojë shkolla sot, zemër?
How was school today, baby girl?

Për shembull, në disa shkolla ka materiale me kontrast të theksuar, tekste mësimore me shkronja të mëdha dhe audiokaseta.
In some schools, for instance, high-contrast written material, large-type textbooks, and audio tapes are available.

Në një përpjekje për t' u ofruar mbështetje nxënësve të prekur, Ministria e Arsimit në fillim të dhjetorit krijoi linjën e parë telefonike të drejtpërdrejtë të vendit për njoftimin e rasteve të dhunës në shkolla
In a bid to provide affected students with recourse, the Education Ministry in early December set up the nation 's first hotline for reporting cases of school violence

Por për të përfituar tërësisht nga shkolla, duhet të regjistrohemi, ta ndjekim, të marrim pjesë në mënyrë aktive e të rregullt dhe t’i marrim me zemër caktimet.
But to gain the most from the school, you have to enroll, attend, participate regularly, and put your heart into your assignments.

Ata kanë 66 shkolla -- shumica shkolla 8- vjeçare, dhe pak shkolla të mesme -- dhe ajo që ndodh aty është mësimdhënia e shkëlqyer.
They have 66 schools -- mostly middle schools, some high schools -- and what goes on is great teaching.

Papritmas kjo teme filloi te diskutohej neper shkolla dhe ne vendin e punes.
Suddenly, it was a topic worth discussing at schools and in the workplace.

Fjalim i bazuar në tre paragrafët poshtë këtij nëntitulli në faqen 275 dhe në paragrafin e parë të faqes 276 të librit Shkolla e Shërbimit.
Talk based on the three paragraphs on page 275 under this subject and the first paragraph on page 276 of the Ministry School book.

Shkolla e zhytjes ka mbyllur tashmë dyert e saj dhe programi i gjuhës tani vepron përmes Departamentit të Burimeve Kulturore për fisin Vashoe.
The immersion school has since closed its doors and the language program now operates through the Cultural Resource Department for the Washoe Tribe.

Teoritë tona për zhvillimin emocional janë... ndarje në dy shkolla të menduarit.
Theories on our emotional development are divided into two schools of thought-

Shumë të rinj vuajnë nga sjellja abuzive dhe dhuna në shkolla, thotë një raport i ri. [ Reuters ]
Many teens suffer from abusive behaviour and violence at schools, a new report says. [ Reuters ]

Shkolla a do të ishte në favor apo kundër kësaj?
Would the school advise for or against that?

Nëse më shumë para investohen për autostrada natyrisht që do të ketë më pak para për strehim, për shkolla, për spitale - dhe, po ashtu, ka një konflikt për hapësirat.
If more money is invested in highways, of course there is less money for housing, for schools, for hospitals, and also there is a conflict for space.

Ne shkolla, vlen e njejta gje.
Schools, same thing.

A arrin ta dallosh ndikimin pozitiv që ka në gjendjen tënde frymore Shkolla e Shërbimit Teokratik?
Can you discern the positive effects the Theocratic Ministry School is having on your spirituality?