marrë oor Engels

marrë

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

mad

adjektief

insane (adj.)

Soortgelyke frases

më ka marrë uria
I'm hungry

Më ka marrë uria
I'm hungry

voorbeelde

Ne kemi marrë konfirmimin se B.O.W.s janë duke u përdorur në këtë luftë..
We've got confirmation that B.O.W.s are being used in this war.

Ata që nuk janë në gjendje të shërbejnë si pionierë ndihmës, shpesh kanë marrë masat që të harxhojnë më shumë kohë në veprën e predikimit si lajmëtarë kongregacioni.
Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.

Serbia ja doli të marrë ca gaz nga Hungaria e Gjermania por disa nga kompanive të saj të mëdha u duhet të pezullojnë eopracionet
Serbia managed to obtain some gas from Hungary and Germany, but several of its largest companies had to suspend operations

Marrë më 3 December 2013. ^ "MySQL: Project Summary".
Retrieved 3 September 2010. "review: Projekt 2".

12 Ky lloj vlerësimi për kriteret e drejta të Jehovait, mbahet jo vetëm duke studiuar Biblën, por edhe duke ndjekur rregullisht mbledhjet e krishtere dhe duke marrë pjesë së bashku në shërbimin e krishterë.
12 This kind of appreciation for Jehovah’s righteous principles is maintained not only by studying the Bible but also by sharing regularly in Christian meetings and by engaging in the Christian ministry together.

M'i ke marrë të gjitha.
You take everything from me.

Në këtë mënyrë do të qëndrojmë të patundur deri në kohën kur beteja ndërmjet të vërtetës dhe falsitetit të ketë marrë fund.
In that way we will endure until the time when the war between truth and falsehood is over.

Por të moshuarit janë persona të pjekur, me mençurinë dhe përvojën e grumbulluar nga një jetë e tërë, gjatë së cilës janë kujdesur për veten dhe kanë marrë vendime.
But the elderly are adults with a lifetime of accumulated wisdom and experience, a lifetime of caring for themselves and making their own decisions.

Tani të marrë një sy të mirë.
Now take a good look.

Ky vend qenka me të marrë.
This town is loco.

Jam i sigurt që ajo kur të marrë letrën, do të jetë më e qetë
I' m sure when she receives the letter, she will be much relieved

1, 2. (a) Si do të marrë fund sistemi i sotëm i lig?
1, 2. (a) How will the present wicked system of things end?

Nuk kisha fare përvojë a stërvitje në atë fushë. Megjithatë stërvitja që kisha marrë si mësues i Biblës në kongregacionin e Dëshmitarëve të Jehovait, më bëri të aftë për këtë punë.
I had no experience or training in that field; yet, the training I had received as a Bible teacher in the congregation of Jehovah’s Witnesses qualified me for the job.

Analisti i agjencisë vlerësuese Fitch Eduard Parker, i cituar në Reuters, tha se përfundimi i marrëveshjes do të jetë një " tregues se qeveria është e aftë për të marrë vendime strukturore të vështirë politikisht. "
Fitch rating agency analyst Edward Parker, quoted in Reuters, said completion of the deal would be an " indication that the government is able to take politically difficult structural decisions. "

(1. Korintasve 13:8, BR) Këto dhurata me sa duket morën fund me vdekjen e apostujve dhe të atyre që i kishin marrë këto dhurata përmes tyre.
(1 Corinthians 13:8) These gifts evidently ceased with the death of the apostles and those who had received such gifts by means of them.

Leon Nemoi, një autor i lëvizjes karaite, shkruan: «Edhe pse Talmudi mbeti teorikisht jashtë ligjit, shumë material i marrë nga Talmudi u përshtat krejtësisht në praktikat karaite të ligjit dhe zakoneve.»
Leon Nemoy, an author on the Karaite movement, writes: “While the Talmud remained theoretically outlawed, much talmudic material was quietly incorporated into Karaite practice of law and custom.”

Vetëm duke u përpjekur për të marrë me programin.
Just trying to get with the program.

Unë kam marrë një apartament të ri.
I have taken a new apartment.

Tashmë kjo Mbretëri e ka marrë pushtetin në qiej dhe së shpejti «do të copëtojë dhe do të asgjësojë tërë këto mbretëri [njerëzore] dhe do të ekzistojë përjetë». —Danieli 2:44; Zbulesa 11:15; 12:10.
Already this Kingdom has taken power in the heavens, and soon “it will crush and put an end to all these [human] kingdoms, and it itself will stand to times indefinite.”—Daniel 2:44; Revelation 11:15; 12:10.

E qëndrimi i amerikanëve është që "Ky njeri është i marrë.
And the Americans: "Ah, he's a knucklehead.

Ta marrë!
God damnit!

Një koalicion i ri po përgatitet të marrë frenat në parlament. [ Dosje ]
A new coalition is preparing to assume the reins in parliament. [ File ]

A ka mundësi që të jemi krijuar për të marrë njohuri përgjithmonë?
Is it possible that we were designed to keep on taking in knowledge forever?

SNSD është zotuar të marrë masa kundër asaj që ajo quan veprimtari të paligjshme të privatizimit dhe do të punonte për të zgjidhur problemet sociale
The SNSD has pledged to take action against what it says are illegal privatisation activities, and would work to solve social problems

Personazhet janë marrë nga jeta.
It has been said that the characters are drawn from life.