s'ka oor Engels

s'ka

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

there is not

Soortgelyke frases

s'ka tym pa zjarr
no smoke without fire

voorbeelde

Los Anxhelosi ka veçorinë turpëruese i të qënit kryeqyteti i të pastrehëve të kombit, dhe radha e rrëshkitjes është niveli bazi i krizës.
Los Angeles has the ignominious distinction of being the homeless capital of the nation, and skid row is ground zero of the crisis.

Perper, që ka filiale gjithashtu në Gjermani dhe Hollandë, ka krijuar një prani në Tiranë dhe në qytetet bregdetare të Durrësit dhe Vlorës
Perper, which also has franchises in Germany and the Netherlands, has established a presence in Tirana and the coastal cities of Durres and Vlora

A s’ishte ky një veprim i pavend, madje burracak?’
Did he not act improperly, even cowardly?’

Ne s’kemi mbret tjetër, përveç Cezarit.»
We have no king but Caesar.”

7, 8. (a) Çfarë prove ekziston se populli i Perëndisë i ka ‘zgjatur litarët e çadrës’?
7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?

Dhe mbase ato janë vendosur me të vërtet ndryshe në kafshë që s'plaken fare -- por ne nuk e dimë këtë.
And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all -- but we don't know.

Në fakt, ka më shumë
Actually, there' s more

Turqia përgatitet për takimin e NATO- s
Turkey Prepares for NATO Summit

Punimet prej fildishi konsiderohen si prodhime të artit fenikas dhe ka të ngjarë të përdoreshin si veshje për mobiliet e pallatit të mbretërve izraelitë.
The ivories are considered as products of Phoenician art, and they were probably used as inlays in the palace furniture of the Israelite kings.

Megjithatë, që atëhere ai ka dhënë mbështetje të kushtëzuar ndaj bisedimeve të pranimit
However, he has since given conditional support to the accession talks

Në Provincën Limpopo, vëllezërit jetonin në një rezervat, siç e quanin atëherë, dhe në atë kohë të bardhët s’mund të hynin atje.
In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.

Ka të ngjarë që mbreti Nabukodonosor donte t’i nguliste Danielit idenë se Perëndinë e tij, Jehovain, e kishte nënshtruar perëndia babilonas. —Dan.
King Nebuchadnezzar likely wanted to impress Daniel with the idea that his God, Jehovah, had been subjected by Babylon’s god. —Dan.

S'dua të vras miliona njerëz.
I'm not gonna kill no millions of people.

Zhak Rog, presidenti i Komitetit Ndërkombëtar Olimpik, tha: «Njerëzit që kanë parë Athinën para Lojërave dhe që do ta shohin atë pas Lojërave s’kanë për ta njohur qytetin.»
Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee (IOC), noted: “People who knew Athens before the Games and will see Athens after the Games will not recognize the city.”

Një pemë që përkulet sipas drejtimit të erës, ka më shumë të ngjarë t’i mbijetojë një stuhie.
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.

Një libër thotë: «Rrezikojnë t’u bien në sy edhe djemve më të mëdhenj, që ka të ngjarë të kenë më tepër përvojë nga ana seksuale.» —A Parent’s Guide to the Teen Years.
“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years.

Megjithëse qeveria ka premtuar të mos ndjekë penalisht qytetarët të cilët dorëzojnë vullnetarisht armët dhe municionet e tyre, sasi të mëdha të tyre besohet të gjenden në disponim të njerëzve
Although the government has promised not to prosecute citizens who voluntarily hand over their weapons and ammunition, large quantities of both are believed to remain in people 's possession

S'mund të shoh gjë.
I can see nothing.

Operacionet dhe zgjerimi i NATO- s do të jenë midis çështjeve kryesore në axhendën e samitit të Aleancës në Bukuresht në krye të prillit
NATO operations and enlargement will be among the top issues on the agenda of the Alliance 's summit in Bucharest in early April

Mund të tingëllojë si paragjykuese, por nuk e ka këtë qëllim.
Now, that may sound judgmental, but it's not meant to be.

4:15) Viktori, që ka rritur dy djem e një vajzë, thotë: «Vitet e adoleshencës nuk qenë të lehta.
4:15) Victor, who raised two sons and a daughter, says: “The teenage years were not easy.

Ai konfirmoi se as shqiptarët e Kosovës dhe as pala serbe nuk e ka braktisur qëndrimin e vet
He confirmed that neither the Kosovo Albanian nor the Serb side has abandoned its stance

Kotooshu i Bullgarisë u bë i pari evropian që fiton Kupën e Perandorit Japonez në turneun e madh të sumo- s në Tokio, të shtunën ( # maj
Bulgaria 's Kotooshu became the first European to win the Japanese Emperor 's Cup at the Summer Grand Sumo Tournament in Tokyo on Saturday (May # th

S’diskutohet që do t’u vijë mirë që dëshiron të dish për jetën e tyre.
No doubt they’ll be pleased that you care enough to ask about their life.

Duke mos qenë e martuar, ajo tha: «Si ka për të ndodhur kjo, kur unë s’kam marrëdhënie me një burrë?»
Not being married, she said: “How is this to be, since I am having no intercourse with a man?”