Kvibek oor Spaans
Kvibek
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Quebec
Kad sam se preselio u Kvibek nisam imao stalnog partnera za službu.
Cuando llegué a Quebec no tenía compañero de precursorado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Квибек
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Quebec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pošto nismo imali novca za voz, Leona, ja i još dve mlade devojke putovale smo autostopom kroz Kanadu do Montreala, Kvibek.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!jw2019 jw2019
Pošto se En nije osećala dobro i bila joj je neophodna operacija, vratili smo se u Kvibek.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?jw2019 jw2019
Na kraju je većina misionara dobila nove dodele, neki u afričke zemlje u kojima se govori francuski, a neki ponovo u Kvibek.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosjw2019 jw2019
Nakon što sam kao pionir služio u Torontu više od godinu dana, Lusi Trudo i ja venčali smo se i zimi 1954. dobili smo pionirsku dodelu u Levisu, Kvibek.
EL REINO DE DINAMARCAjw2019 jw2019
Kratko posle toga, bili smo na putu za Kvibek, gde smo imali specijalnu dodelu od Pravnog odeljenja Zajednice da posetimo sud za prekršaje.
¡ Te vuelvo a llamar!jw2019 jw2019
Kvibek, koga su prvobitno naselili francuski katolički doseljenici, došao je 1763. godine pod britansku, odnosno protestantsku upravu.
Guay, la presión la tiene Robertojw2019 jw2019
Kada je imala 20 godina, preselila se u Kanadu, u Kvibek, gde je bilo malo pionira.
LEE ME.bueno ya estajw2019 jw2019
Kad sam se preselio u Kvibek nisam imao stalnog partnera za službu.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientojw2019 jw2019
Kanada: Natezanje između Velike Britanije i Francuske u vreme kolonijalizma posebno je ostavilo tragove u provinciji Kvibek.
A la Montaña de Fuegojw2019 jw2019
Jehovini svedoci su se 1945. u kanadskoj pokrajini Kvibek suočavali s napadima rulje zbog toga što su propovedali dobru vest o Božjem Kraljevstvu
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totaljw2019 jw2019
REZULTAT: Ova presuda je ukinula temelj za više od 1 600 tužbi za kršenje gradskih uredbi u pokrajini Kvibek.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmjw2019 jw2019
KADA sam se rodio 1927, kanadska pokrajina Kvibek je bila uporište katolicizma.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el soljw2019 jw2019
Godine 1949, prihvatio sam poziv upućen pionirima da dođu u pokrajinu Kvibek i pomognu u propovedničkom delu.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerablejw2019 jw2019
Podružnica je 1959. pozvala sve koji mogu da se presele u Kvibek, gde je postojala velika potreba za objaviteljima.
No lo creo, señor Haslerjw2019 jw2019
Grad Kvibek je imao jednu uredbu kojom je zabranjena distribucija literature bez dozvole šefa policije.
¿ Para que sea más como tú?jw2019 jw2019
Evo nekih tipičnih naslova iz kanadskih novina izvan Kvibeka: „U Kvibek se vraća mračno doba“ (The Toronto Star), „Povratak Inkvizicije“ (The Globe and Mail, Toronto), „Zadah fašizma“ (The Gazette, Glejs Bej, Nova Škotska).
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusjw2019 jw2019
I dalje su bili usidreni u Kvibek Sitiju.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoLiterature Literature
Kasnije je zabrana bila skinuta, ali u katoličkoj provinciji Kvibek i dalje smo bili pod progonstvom.
Lo logramos, Lexjw2019 jw2019
Toliko često sam putovao iz Toronta za Kvibek da sam se na kraju tamo i preselio kako bih pomagao advokatima koji nisu bili Svedoci, a koji su zastupali našu hrišćansku braću i sestre.
Ni siquiera me gusta Whodinijw2019 jw2019
Tako je The Toronto Star nazvao ledenu oluju prošlog januara koja je opustošila kanadske provincije Ontario, Kvibek i Nju Branzvik.
Quizá podamos hacer algo al respectojw2019 jw2019
Pisanim materijalom: Objavitelji Kraljevstva u provinciji Kvibek, gde se pretežno govori francuski, takođe idu tamo gde su ljudi.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasjw2019 jw2019
Ja sam 29. januara, u 9 ujutro, bio na vratima sudnice da podnesem tužbu u korist svih Jehovinih svedoka u pokrajini Kvibek, tražeći trajni nalog protiv ovog zakona pre nego što bi Diplesi mogao da ga upotrebi.
No creo que sea mucho pedirjw2019 jw2019
Kvibek još uvek strči kao ostrvo frankofonskog katolicizma, što dovodi do savremenih separatističkih težnji.
Solo voy a mi camarote, graciasjw2019 jw2019
Preseljenje u Kvibek je bilo više od samo promene sredine.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?jw2019 jw2019
U međuvremenu, 1948. godine odazvao sam se pozivu za pionire i služio sam u kanadskoj pokrajini Kvibek (Isaija 6:8).
Aquí están los formularios que Travis firmójw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.