cvet oor Japannees
cvet
Vertalings in die woordeboek Serwies - Japannees
花
Dok lete sa cveta na cvet, muve neizbežno kupe polenov prah, koji se lepi za njihova tela.
ハエは花から花へと移動する際に必ず,ねばねばした花粉の粒を体につけて運びます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
цвет
Vertalings in die woordeboek Serwies - Japannees
花
sr
репродуктивни биљни орган
ja
種子植物の生殖器官
Срећа је осетљив цвет.
幸福はか弱い花である。
はな
ja
花・華
花 はな
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pošto imaju oblik savijenih cevi, cvetovi savršeno odgovaraju kljunu ove ptice.
この 演算 子 は 、 計算 結果 として 数値 を 返し ます 。 入力 は 常に 半角 で 行い ます 。jw2019 jw2019
Da bi poseta bila još primamljivija, središte ovog cveta obiluje hranljivim polenom i nektarom koji su omiljena poslastica mnogih insekata.
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Koliko latica na cvetu?
黙り なさい-そっち も だjw2019 jw2019
S vremenom, poput cveta nakon oluje, oni mogu podići svoje glave iz žalosti i opet naći radost i ispunjenje u životu.
私記 は 現存 し な い が 、 現存 『 弘仁 私記 』 および 一部 の 書紀 古 写本 に 「 養老 説 」 と し て 引用 の 形 で 見え る 。jw2019 jw2019
Perspektiva, ta vrsta alhemije sa kojom se igramo, pretvaranje bola u cvet.
二条 家 流 の 歌人 で あ る が 、 晩年 は 冷泉 派 に 近づ い た と い わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Pet prašnika (muški organi cveta koji stvaraju polen) predstavljaju Hristovih pet navodnih rana.
その ため 、 会談 自体 は 3 月 14 日 以降 に 行 わ れ た と 考え ざる を え な い 。jw2019 jw2019
7 Zašto Hrist koji sada vlada usred svojih neprijatelja, dopušta da cveta savremeni kult Vala?
美保 空 卒業 生 は 甲飛 13 期 に 限定 さ れ る ため 、 美保 飛行 場 で 訓練 を 完了 でき た の は 彼 ら だけ で あ る 。jw2019 jw2019
Seda kosa opada kao beli bademovi cvetovi.
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Svojim dugačkim kljunom i dugačkim jezikom, medojed isisava nektar koji daje biljka, a uzvraća time što polen prenosi s jednog cveta na drugi — efikasna služba oplodnje.
古 い 時代 の 天皇 の 寿命 が 異常 に 長 い 事 から 、 『 日本 書紀 』 の 年次 は 古く から 疑問 視 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
A veličina nije jedini razlog što taj cvet ne bi bio dobar izbor za buket.
これ は 将来 的 に は 天皇 を 西洋 的 な 立憲 君主 と し て 近代 国家 の 中枢 に 据え よ う と する 太政 官 の 方針 と 矛盾し た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kao što ćete videti dinamična poruka istine i dalje cveta u ovom delu sveta.
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に 没 し た 。jw2019 jw2019
U to vreme su ljudi takođe koristili njegovo lišće i cvetove kako bi pripremali čaj protiv visoke temperature.
「グロースター行きのボートが待ってるんでな」jw2019 jw2019
Ako niste cvet, pčele ne mare za vas.
その 中 に は 「 置石 二 で 勝 つ 」 など の 記述 も あ り 、 すでに 置き碁 に よ る ハンデ の 考え 方 が 定着 し て い た こと が わか る 。ted2019 ted2019
Zatim odvedi tu osobu u baštu i pokaži joj cvet.
ウキャ やった リンゴできてるかもよjw2019 jw2019
Međutim, uopšteno govoreći, ovde cvetovi imaju manje mirisa nego u hladnijim klimama.
パッキンが腐食しているjw2019 jw2019
Poput restorana brze hrane, cvetovi reklamiraju svoju ponudu jarkim bojama koje privlače insekte.
あいつの足と手を結んでjw2019 jw2019
I, gledajući ovaj cvet, Darvin je rekao, "Pretpostvljam da je nešto ko-evoluiralo sa ovom adaptacijom."
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Oko 4 000 vrsta orhideja ponosno pokazuje svoje prelepe cvetove.
私は砲兵の経験は多くありません 主に歩兵としての経験ですjw2019 jw2019
Okićeno je belim cvetovima ružičasto oivičenim u takvom obilju da ako bi se iz svih njih razvile jabuke drvo ne bi moglo da izdrži pod tom težinom.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だjw2019 jw2019
Dečja pornografija takođe cveta, a tome je doprinela lako dostupna video oprema.
そして 『 吾妻 鏡 』 は 「 そもそも 時頼 の 方 が 優れ て い て 、 泰時 の 眼鏡 に も 適 っ て い た の だ 」 と 言 っ て い る 。jw2019 jw2019
Devojčice se mogu zvati Fikrej (Moja ljubav), Desta (Radost), Sinajt (Dobrota), Enet (Vera), Ababa (Cvet) ili Truneš (Ti si dobra).
豊雄 は 、 そこ に 住 む こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Prava teokratija cveta kao nikad pre!
よく 見 る と 、 隙間 から 灯 が もれ て い る 。jw2019 jw2019
Polja s cvetovima majčine dušice doprineće najboljoj vrsti meda — kralju meda, kako ga pčelari zovu.
そして 自死 し 、 幽霊 と な っ て ここ まで たどりつ い た の だ 、 と 語 っ た 。jw2019 jw2019
15 Na primer, kokotinja ne može da opraši samu sebe, već su joj potrebni insekti da donesu polen s drugog cveta.
地下 式 倉庫 は 円形 の もの が 主流 で 、 しばしば 方形 ・ 長 方形 の もの が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Ali kada su zdravi, cvetovi boaba su veliki, beli i mirisni.
荷作りは終わってたでしょjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.