braća oor Russies
braća
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
брат
Tome, da li ste ti i Džom braća?
Том, вы с Джоном братья?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U pokrajini Limpopo, braća su živela u takozvanom rezervatu, u koji u to vreme belci nisu imali pristup.
Что станет с вашей группой?jw2019 jw2019
U najkraćem roku se obezbeđuje hrana, voda, smeštaj, medicinska nega, kao i emocionalna i duhovna podrška braći na pogođenom području
Но она не просто прыгнула, она утонулаjw2019 jw2019
Nemam vremena za formalnosti, braćo
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасыватьopensubtitles2 opensubtitles2
I pored ovakvih pretnji, braća su nastavila da dostavljaju duhovnu hranu.
Бобби, игра актера- это реакцияjw2019 jw2019
Jehova Bog je spreman da nam oprosti sve naše greške pod uslovom da mi opraštamo našoj braći grehe koje su učinili protiv nas.
За кого я имела честь Выйти замуж?jw2019 jw2019
Braća su se zaledila ne znajući šta sad da kažu.
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?jw2019 jw2019
Kakvu su samo ljubav ta braća osećala prema Pavlu!
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри Каррасjw2019 jw2019
Tokom jedne velike gladi, Josif je proverio svoju braću da bi video da li su se promenili.
Известно, что случается с обещаниямиjw2019 jw2019
Jednog dana će svi koji budu živeli na zemlji biti braća i sestre ujedinjeni u obožavanju istinitog Boga i Oca svih ljudi.
Скоро поджарится целая командаjw2019 jw2019
Tamo su u Kjelefjordu propovedali sa braćom i sestrama koji su sa istim ciljem došli na to područje.
И в прах возвратимся. "jw2019 jw2019
Dok je besneo Prvi svetski rat, slab kontakt između braće u Rusiji i ostale braće bio je prekinut.
Нам большое расстояние ещёнужно покрытьjw2019 jw2019
Nakon nekog vremena, braća su čak uspela da unesu Bibliju u logor.
Давно не видел тебя таким счастливымjw2019 jw2019
Sve dok se trudimo da svoju braću i sestre ne prosuđujemo po spoljašnjosti, već da na njih gledamo onako kako to Jehova čini, bićemo s njima u dobrim odnosima (Ef.
Ты что, шлепнешь меня, Гас?jw2019 jw2019
Od 1986. tim sa te klinike operiše našu braću bez krvi.
О, я не перед камеройjw2019 jw2019
Od austrijske vlade se sada zahteva da unese izmene u postojeći zakon, čime bi se našoj braći omogućilo da imaju ista prava kao većinske religije u toj zemlji.
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаjw2019 jw2019
19 „Neka ga drži kod sebe i neka ga čita sve dane svog života,+ da bi naučio da se boji Jehove, svog Boga, da izvršava sve reči ovog zakona i ove propise i da postupa po njima,+ 20 da se njegovo srce ne bi uzvisilo iznad njegove braće+ i da ne bi odstupio od ove zapovesti ni desno ni levo,+ i da bi on i njegovi sinovi produžili dane svog kraljevanja+ u Izraelu.
Ты слышал меняjw2019 jw2019
Takav stav je razgoropadio službenike i sva biblijska literatura koju su braća imala uz sebe u svojim ćelijama bila je konfiskovana.
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиjw2019 jw2019
Budući da su braća služila kazne u različitim zatvorima, mogla su da propovedaju drugim zatvorenicima i mnogi su postali Svedoci.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?jw2019 jw2019
Ali takvi članci takođe svima nama pomažu da imamo jasnije razumevanje onoga kroz šta možda neka naša braća i sestre prolaze.
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяjw2019 jw2019
U julu 2008. uhapšena su još šestorica braće, među kojima su bile i neke starešine odgovorne za organizovanje dela propovedanja u ovoj zemlji.
И поэтому я пойду и верну егоjw2019 jw2019
Naša braća su morala biti spremna na pretres svojih stanova u bilo koje doba.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалjw2019 jw2019
U poslednjih 50 godina je više od 13 000 naše braće odslužilo zatvorske kazne, a oko 500 njih je trenutno u zatvoru.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутjw2019 jw2019
Način na koji su braća organizovala i obavila sahranu veoma se razlikovao od samoanskih običaja.
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиjw2019 jw2019
(b) Šta su neke podružnice napisale o braći i sestrama iz drugih zemalja koji služe na njihovom području?
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаjw2019 jw2019
Ako je on bio taj rob, šta je trebalo da braća rade sada kada je on umro?
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.