Umiljato jagnje dve ovce sisa
Ласковый теленок двух маток сосет
ovca oor Russies
ovca
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
овца
[ овца́ ]
Kao da ovcama ne treba pastir da ih vodi.
Как если бы овцам не нужен был направляющий их пастырь.
ярка
[ я́рка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
овца
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
овца
[ овца́ ]
ru
парнокопытное млекопитающее из рода баранов семейства полорогих
Глупава овца која је умислила да је неустрашиви вук.
Он лишь блеющая овца, мнившая себя грозным волком.
ярка
[ я́рка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Овца
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Овца
Овца заслужује божански спас једноставно зато што је вољена од стране Доброг Пастира.
Овца достойна Божественного спасения просто потому, что Добрый Пастырь любит ее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Preko svog jednog Pastira, Hrista Isusa, Jehova sa svojim dobro uhranjenim ovcama sklapa „savez mira“ (Isaija 54:10).
Забудем о твоём недавнем дезертирствеjw2019 jw2019
Bez obzira na dužinu vremena, ostatak je, zajedno sa vernim, ovcama sličnim sudrugovima, odlučan da čeka na Jehovu da on preduzme akciju u svoje vreme.
Я принесла вам этоjw2019 jw2019
Ili će ostaviti onih 99 ovaca na bezbednom mestu i otići da potraži tu jednu?
Алло, отец, это срочноjw2019 jw2019
U stvari, pošto je Božji dan suda danas toliko blizu, ceo svet treba da bude ’miran pred Jehovom, pred Večnim‘ i da čuje šta on govori preko ’malog stada‘ Isusovih pomazanih sledbenika i njihovih saradnika, njegovih ’drugih ovaca‘ (Luka 12:32; Jovan 10:16).
Пока платят, какая нам разница?jw2019 jw2019
Patka se nalazi između Avelja i ovce na 4. slici.
Ты дочь Сары Хармонjw2019 jw2019
Izvini nisam je prepoznao bez naduvane ovce.
Как будто я уже не яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta je David radio kada su lav i medved napali njegove ovce?
Нарисуешь мне рыцаря?jw2019 jw2019
6 Bez vođenja ljubavi između Vatikana i nacionalsocijalista, svet bi verovatno mnogo sebi uštedeo: bolnu smrt od 55 miliona vojnika i civila u ratu, ubijanje više od 6 miliona Jevreja zato što su bili „nearijevci“, kao i neopisiva grozna nedela nad hiljadama Jehovinih svedoka — vrlo dragocenim u Jehovinim očima — kako na pomazanicima tako i na „drugim ovcama“, i smrt mnogih Svedoka u nacističkim koncentracionim logorima (Jovan 10:10, 16).
Черт, да это даже грамматически неверноjw2019 jw2019
Avraham, Isak i Jakov bili su nazvani ’živima‘ iako su zapravo bili mrtvi (Matej 22:31, 32; Jakov 2:21, 23). Međutim, oni i svi drugi koji budu uskrsnuli, zatim veliko mnoštvo vernih drugih ovaca koje će preživeti Armagedon, kao i deca koja će im se možda roditi u novom svetu tek treba da postanu savršeni.
Ты спала с ним?jw2019 jw2019
* Pomazani hrišćani su zahvalni za tu pomoć, a druge ovce su zahvalne što imaju prednost da pomažu svojoj pomazanoj braći (Matej 25:34-40).
Времени нетjw2019 jw2019
Pastir i ovce
Ангелы работаютjw2019 jw2019
Izgubio je povjerenje svoje ovce.
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad mi se nije svideo ukus ovce.
Мoжнo нaм пoднятьcя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 I malo stado i druge ovce i dalje se oblikuju u posude za časnu upotrebu (Jovan 10:14-16).
Но день будет нашимjw2019 jw2019
Hteo sam da pozovem nekoga da zakoljemo ovcu.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nama su trčali koza, ovca i pas sa svojim improvizovanim ogrlicama.
Отпусти его, нацист!Literature Literature
Ne rekavši Navalu, sakupila je namirnice — uključujući tu i pet ovaca i hrane na pretek — i otišla u pustoš da susretne Davida (1. Samuilova 25:18-20).
До сегодняшнего дня я думал, что этому пришел конецjw2019 jw2019
Kula stražara od 15. aprila 1992, objavila je da se odabrana braća iz ’drugih ovaca‘ određuju da pomažu odborima Vodećeg tela, odgovarajuće Netinejima iz Jezdrinih dana (Jovan 10:16; Jezdra 2:58).
Оставь немедля!jw2019 jw2019
„’Druge ovce‘ danas izvršavaju isto delo propovedanja kao i ostatak, pod istim iskušavajućim okolnostima, i pokazuju istu vernost i integritet.
В субботу она будет на вечеринке Вики Эпплбиjw2019 jw2019
Govorio je o tome kako je on pastir Božjih ovaca, ali je istakao da Jevreji kao celina nisu bili među tim ovcama jer nisu hteli da slušaju.
Что, без оружия?jw2019 jw2019
Obavi stvar tamo, na onom trgu za VIP-ovce, u ulici Templ.
Знаете что– нибудь о буддизме?Literature Literature
’Izabrani‘, 144 000 onih koji će sudelovati sa Hristom u njegovom nebeskom Kraljevstvu, neće tugovati, niti će to činiti njihovi sudrugovi koje je Isus ranije nazvao ’drugim ovcama‘.
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиjw2019 jw2019
Isus je osetio sažaljenje prema njima jer „bijahu smeteni i rasijani kao ovce bez pastira“ (Matej 9:36, DK).
Хорошо...Почему бы, под видом учений, вам не стянуть войска к границе?jw2019 jw2019
(b) Koje činjenice s obzirom na Božju nameru za zemlju treba da utiču na naše razumevanje toga ko su druge ovce?
Харрисон Тисдэйл?jw2019 jw2019
18 Situacija će se potpuno preokrenuti u korist onih koje je Isus prosudio kao „ovce“!
Я слышу, что ты говоришьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.