Honolulu oor Deens
Honolulu
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Honolulu
Jag hjälpte till att muntra upp honom i Honolulu.
Jeg hjalp med at underholde ham på Honolulu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
honolulu
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
honolulu
Jag hjälpte till att muntra upp honom i Honolulu.
Jeg hjalp med at underholde ham på Honolulu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) Mötet den 10 mars 1994 i Honolulu
Udviklingsbistand kan ydes på forskellige måder, der kan være komplementære (projektbistand, støtte til sektorprogrammer, generel og sektorspecifik budgetstøtte, humanitær bistand og kriseforebyggende assistance, støtte til og gennem civilsamfundsorganisationerne, tilnærmelse af standarder og lovgivning osv.), alt efter hvad der vil virke bedst i hvert landEurLex-2 EurLex-2
I många år har jag nu haft en egen liten orkester och uppträtt på ett av de största hotellen i Honolulu.
Undskyld, det er dinjw2019 jw2019
Barack Hussein Obama II (info), född 4 augusti 1961 i Honolulu på Hawaii, är en amerikansk advokat och demokratisk politiker som var USA:s 44:e president åren 2009–2017.
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den #. januar # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om lufthavnsafgifterWikiMatrix WikiMatrix
Mina vänner brukade hämta mig vid midnatt för att slåss mot någon i Honolulu eller Waikiki.
Det er takket være disse tiltag, at vi hurtigt kan gennemføre den nye afgørelse om Eurojust.jw2019 jw2019
Konventionen om bevarande och förvaltning av långvandrande fiskbestånd i västra och mellersta Stilla havet öppnades för underskrift vid det sjunde mötet för den multilaterala högnivåkonferensen som hölls i Honolulu den 5 september 2000.
for hver enkelt af de forskellige klasser af både nye og eksisterende passagerskibe må der følges en bestemt fremgangsmåde til fastlæggelse af, hvilke sikkerhedskrav der vil føre til samme sikkerhedsniveau, eftersom der for hver klasse gælder specifikke behov og begrænsningerEurLex-2 EurLex-2
När jag föddes bodde min familj i en liten stuga som låg inom egendomen för ett av kyrkans stora och historiska möteshus, Honolulu tabernakel.
Er der andet, vi kan gøre for Dem, mrs.Torrance?LDS LDS
Eddie Medalio anlände till Honolulu år 1936 för att förstärka den lilla gruppen av förkunnare.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse færdigforarbejdede stoffer af endeløse polyesterfibre til beklædningsgenstande med oprindelse i Folkerepublikken Kinajw2019 jw2019
(373) Cheil hävdar särskilt att fastän företaget angav att det skulle kunna godta en produktionskapacitet på 17000 ton (vid mötet i Honolulu i mars 1994), när denna volym diskuterades, hade företaget redan fattat ett internt beslut att utöka sin kapacitet till 40000 ton.
Møderne i alle Kommissionens fagudvalg skal være tilgængelige for offentligheden.EurLex-2 EurLex-2
När de två Gileadmissionärerna kom, tjänade de 129 förkunnarna på Hawaii i anslutning till tre församlingar på Oahu (Honolulu, Maili och Waimea) och två på ön Hawaii (Hilo och Kona), såväl som mindre grupper på Kauai, Maui och Molokai.
der henviser til Kommissionens grønbog om et europæisk åbenhedsinitiativ, der blev vedtaget den #. maj # (KOMjw2019 jw2019
Jag körde i utkanten av en grönskande dal ovanför Honolulu, tittade upp och där var den — Easy Street (Enkla vägen)!
Overhovedet ikkeLDS LDS
År 1958 blev jag så förordnad till presiderande tillsyningsman och dessutom platstillsyningsman i Honolulu.
Ifølge arbejdsgrupperapporten skulle træprogrammet være rettet mod virksomheder og andre aktører med konkrete projekter, der falder inden for rammerne af programmets strategi og område og bidrager til øget værdiskabelsejw2019 jw2019
Ytterligare 2.838 vänner, som var församlade på Maui, Kauai och ön Hawaii, var anslutna genom telefonledning till heldagsprogrammet, som utgick från Honolulu.
De fleste nye fisk er tæt på sindssyge den første natjw2019 jw2019
Dole föddes på Honolulu i en familj av protestantiska missionärer från New England.
Generalsekretæren/den højtstående repræsentant, der bistår formandskabet, kan forhandle en sådan aftale på dettes vegneWikiMatrix WikiMatrix
Helt ensam, tills jag åker till Honolulu.
Udvendig afrundet form: uden hov, finpudset for at fremhæve produktets udseende og den afdækkede del af musklen begrænset til højst # cm udover knoglehovedet (kort renskæringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harold Gale fick sitt första pionjärförordnande strax efter det att han lärt känna sanningen i Honolulu och efter bombningen av Pearl Harbor.
Vi har prøvet i # timerjw2019 jw2019
Ytterligare 2.838 vänner, som hade samlats på Maui, Kauai och den största ön, Hawaii, var under hela det dagslånga programmet sammankopplade med Honolulu över telenätet.
I # var finanspolitikken fortsat meget procyklisk, navnlig på grund af en hurtig vækst i de offentlige lønninger og dårlig budgetforvaltningjw2019 jw2019
Daniel Kahikina Akaka, född 11 september 1924 i Honolulu, Hawaii, död 6 april 2018 i Honolulu, var en amerikansk demokratisk politiker.
Om: Støtte til forbedring af vandforsyningen i lokalsamfundWikiMatrix WikiMatrix
Spelningen ägde rum på International Convention Center Arena i Honolulu, Hawaii (numera kallad Neal S. Blaisdell Arena) och sändes i över 40 länder i Asien och Europa.
Garantifondens tidsindskud – modparternes profilWikiMatrix WikiMatrix
Den andliga föda som Jehovas folk åtnjöt inbegrep också kortvågsöverföring av broder Rutherfords föredrag till Rikets sal i Honolulu och på de yttre öarna.
Der gives tilladelse, hvis den pågældende behandling er opført under de ydelser, der er fastsat i lovgivningen i den medlemsstat, hvor den pågældende er bosat, og denne behandling ikke kan ydes inden for en frist, der er lægeligt forsvarlig under hensyn til den pågældendes aktuelle helbredstilstand og udsigterne for sygdommens udviklingjw2019 jw2019
Han skulle resa till Honolulu i Hawaii för att delta i en akademisk konferens den 20 januari, och så som hans schema såg ut var det tydligt att han måste träffa personen som han skulle berätta om evangeliet för på flyget till eller från Hawaii.
der henviser til, at beskæftigelse er en af de grundlæggende forudsætninger for social integrationLDS LDS
Rutherford, öarna och godkände inköpet av en fastighet på hörnet av Pensacola Street och Kinau Street i Honolulu som säte för det nya avdelningskontoret.
CIS Fotovoltaisk nybeklædningsprojekt, Manchesterjw2019 jw2019
På fartyget hade de tre några dagar innan de nådde Honolulu kommit överens om att den som först kunde få arbete skulle försörja de två andra.
Som brødre vi delejw2019 jw2019
Men tänk om Honolulu är hans nästa mål?
UDLØBSDATOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Femte internationella konferensen om marint avfall i Honolulu, som anordnades av UNEP och NOAA[48] i mars 2011, kan utgöra grunden för en global strategi och åtgärdsplaner avseende plastföroreningar i haven.
del:der henviser til... effektiv procesEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.