förnöjsamhet oor Duits
förnöjsamhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Genügsamkeit
Må vi fortsätta att vara på vår vakt mot vad det vara må som kan beröva oss förnöjsamheten.
Achten wir weiterhin streng darauf, daß uns nichts unserer Zufriedenheit oder Genügsamkeit beraubt.
Zufriedenheit
Det är inget bra sätt att uppnå förnöjsamhet.
Das ist nicht gerade der Schlüssel zur Zufriedenheit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Lycka eller sinnestillstånd som har nära samband med lycka, till exempel hoppfullhet, optimism och förnöjsamhet, tycks minska risken för hjärt- och kärlsjukdomar, lungsjukdomar, diabetes, högt blodtryck, förkylningar och luftvägsinfektioner, och de tycks även lindra symtomen vid dessa sjukdomar”, sägs det i en artikel i tidskriften Time.
Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich: ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wirdjw2019 jw2019
Om man är resonlig i sådana ting kommer det i hög grad att bidra till förnöjsamheten.
Vielleicht ist er rausgeflogenjw2019 jw2019
Men jag blickar med förnöjsamhet tillbaka på mina många år av tjänst för Jehova och är övertygad om att han även i fortsättningen kommer att stödja mig och vara den fasta punkten i min tillvaro. Han säger ju om sig själv: ”Jag är Jehova; jag har inte förändrats.” — Malaki 3:6.
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhenjw2019 jw2019
(Apostlagärningarna 20:35) De ”överflödar i hoppet” och känner en inre frid och förnöjsamhet.
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigjw2019 jw2019
FÖRNÖJSAMHET
Am Abend fand man ihn.Er hatte seine eigene Zunge verschlucktjw2019 jw2019
Om det är så, kommer du inte att plågas av skuldkänslor, utan få erfara verklig förnöjsamhet och sinnesfrid.
gestützt auf den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (#-#) (KOM # endg.- #/# (CODjw2019 jw2019
Hur är det: Medför sådana strävanden en inre frid och förnöjsamhet?
Ein richtiger Fangjw2019 jw2019
Hon blev verkligt förvånad över den frid och förnöjsamhet som han, en tidigare narkoman, hade uppnått och över hur vänliga och uppriktiga de andra närvarande var.
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.jw2019 jw2019
Att det är mycket förståndigt att vara förnöjsam visar Paulus också i ett av sina brev till vännen Timoteus: ”Gudsfruktan i förening med förnöjsamhet är verkligen en stor vinning.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abjw2019 jw2019
3:2) Men gudsfruktan, ett övat samvete och förnöjsamhet kan hjälpa oss att vara ärliga i en oärlig värld.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
Om du rättar ditt liv efter den kärleksfulle Skaparens vilja, vilken förnöjsamhet kommer inte det att skänka dig!
Vorlage der OP an die MSjw2019 jw2019
Ja, ”gudsfruktan i förening med förnöjsamhet är verkligen en stor vinning.
Er ist im Kofferraumjw2019 jw2019
SANN LYCKA OCH FÖRNÖJSAMHET
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des Schnellwarnsystemsjw2019 jw2019
Att du ber till Jehova och förtröstar på honom kan hjälpa dig att hålla balansen mellan din längtan efter ytterligare privilegier och din förnöjsamhet i fråga om de privilegier som du redan har.
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven Wasserversorgungjw2019 jw2019
Hur bidrar gudaktig förnöjsamhet i fråga om pengar till ett bättre liv?
Teilregionen von Vinho Regional Beirasjw2019 jw2019
Det första är förnöjsamhet.
Kinder mögen mich normalerweise nichtjw2019 jw2019
Ja, genom att visa förståelse, förnöjsamhet, empati och uppskattning kan du i hög grad lätta familjeförsörjarens börda. — Ef.
* Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und-umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ausschuss für Wirtschaft und Währungjw2019 jw2019
Du kommer också att finna att ett verkligt positivt steg mot att övervinna modfälldhet är att hålla sig borta från sådant som distraherar och skaffa sig frid i sinnet genom gudaktig förnöjsamhet. — Filipperna 4:6, 7.
Werden Warender Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istjw2019 jw2019
Jag lär mig att vara förnöjsam
Eigentlich sollte das Zeitalter des Digitalfernsehens von wachsendem Wettbewerb gekennzeichnet sein, bei dem die Verbraucher zwischen einer größeren Zahl qualitativ hochwertiger Dienstleistungen wählen können.jw2019 jw2019
Ja, människor behöver lära sig att sann förnöjsamhet endast kommer av att man har ett personligt förhållande till Gud, den ende som kan skänka sann frid och lycka. — Psalm 23:1, 6; 16:11.
Europäisches Vertragsrecht (Aussprachejw2019 jw2019
Det skänker oss förnöjsamhet nu, och det håller våra sinnen och hjärtan inriktade på de underbara ting som han har i beredskap åt oss i framtiden. — Jesaja 48:17.
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdenjw2019 jw2019
Hemligheten med att vara förnöjsam
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenjw2019 jw2019
Sann lycka och förnöjsamhet kommer av att tjäna den store Skaparen och göra hans vilja.
Anlage # zu ANHANGjw2019 jw2019
Utstrålar den frid, välstånd och förnöjsamhet?
Guten Abend, Madamejw2019 jw2019
Var förnöjsam.
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.