lärobok oor Grieks
lärobok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
εγχειρίδιο
Du stal vår hemliga lärobok, för - giftade vår mästare!
Σκότωσες το δάσκαλο κι έκλεψες το μυστικό εγχειρίδιο.
βιβλίο
Det stod i en lärobok jag använde i min undervisning.
Είναι και σ'ένα ιστορικό βιβλίο μέσα που δίδασκα στις πόλεις.
διδακτικό βιβλίο
σχολικό εγχειρίδιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lärobok sammanfattade det hela mycket bra, när den sade: ”Läsning utövar ett direkt inflytande på vårt liv.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαjw2019 jw2019
En spansk lärobok i konsthistoria, Summa Artis—Historia General del Arte, framhåller att ”människan kan sägas vara det enda djur som har estetisk förmåga”.
Δώστε ένα χεράκι παιδιά- Ναιjw2019 jw2019
Av dessa kommentarer framgår att även om bibeln inte är någon medicinsk lärobok eller någon handbok i hälsovård, innehåller den dock vissa principer och riktlinjer som kan leda till sunda vanor och god hälsa.
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασηςjw2019 jw2019
(Jesaja 40:26; Romarna 1:20) Bibeln gör inte anspråk på att vara en vetenskaplig lärobok.
Αντικατάσταση μεjw2019 jw2019
På motsvarande sätt anser jag inte att en lärobok om Europas historia bör göras till ett obligatoriskt ämne, att studeras i alla medlemsstater.
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςEuroparl8 Europarl8
General Hans von Seeckt, befälhavare för de tyska väpnade styrkorna på 1920-talet, ”ansåg att en ny upphöjelse för Tysklands del var otänkbar utan ett nytt krig”, heter det i en tysk lärobok. Hitler uteslöt inte heller ett eventuellt behov av militära aktioner.
Τέλος, θέλω να σας διαβάσω μια λίστα ντροπής - κράτη μέλη που δεν έχουν επικυρώσει ακόμη τη σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία και Γαλλία.jw2019 jw2019
Skolans främsta lärobok är bibeln.
Σου είπα χωρίς παρεξήγηση, αλλά αν προσβλήθηκες λιγάκι, λυπάμαι Κέλι γιατίjw2019 jw2019
Framhåll att även om Bibeln inte är en lärobok i naturvetenskap, är den vetenskapligt korrekt, när den berör naturvetenskapliga ämnen.
Καλώς ήρθες στο σταθμό για καταδίκουςjw2019 jw2019
Därför vore det bäst om det sammanställdes en enda lärobok om EU, som är likadan för alla elever i hela EU.
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο τηςελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςnot-set not-set
Så sägs det till exempel i en lärobok i historia, som används i schweiziska skolor, angående de händelser som bröt in över världen år 1914:
Επίσκεψη κατ ' οίκονjw2019 jw2019
I en lärobok avsedd för utbildning av detaljhandlare heter det: ”Många kunder är villiga att betala ett något högre pris för märkesprodukter . . . och för att få kända formgivares namn.
Καλά, ίσως και να είναιjw2019 jw2019
Deras bibliska lärobok Sanningen som leder till evigt liv, som tryckts i 32 millioner exemplar på 60 språk, uppmanar till sådan respekt i kapitlet ”De kristnas lydnad för lagen”.
Το ίδιο και ο Θεόςjw2019 jw2019
Bibeln, läroboken om äktenskapet
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεjw2019 jw2019
11 Bland dessa verk återfinns, sedan januari eller februari 2009, Winfried Schulzes lärobok ”Einführung in die neuere Geschichte” (nedan kallad den omtvistade läroboken), som utgetts av Ulmer, vilket är ett vetenskapsförlag etablerat i Stuttgart (Tyskland).
Ο Τζακ είχε δίκιοEurLex-2 EurLex-2
Anser kommissionen att man borde skapa en enhetlig lärobok för skolan, som skulle ge dem en bild av Europeiska unionen som för alla skolungdomar i EU skulle bli homogen, likartad och rättvisande?
Η ακαμψία της κιβωτοειδούς κυψέλης είναι # ± #,# N/mmnot-set not-set
Den grundläggande läroboken under den fem månader långa kursen är bibeln, och eleverna, som redan är erfarna Ordets förkunnare och väl hemmastadda i grunderna i bibeln, får en intensiv utbildning i en djupare förståelse av bibeln och i hur man skall undervisa andra i den, förutom att de får undervisning i praktiska ämnen, som har med vardagslivet i främmande länder att göra.”
Συνολικά το μέγιστο ποσό για έκαστο των δικαιούχων φορέων ανέρχεται σε # EUR για μία τριετίαjw2019 jw2019
Lärarinnan ville gärna ha ett exemplar av den lärobok man använder i teokratiska skolan.
Δεν είναι αυτό το θέμαjw2019 jw2019
Kvoten elev/lärobok i primärskolan på 3:1 inom grundutbildningen var 2008 samma som 2003.
Θα μου πείτε κάτι όμορφο πριν κλείσωEurLex-2 EurLex-2
Beträffande syfilis heter det i Boyds Textbook of Pathology (Lärobok i patologi): ”Det är den mest gäckande av alla sjukdomar.
τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρίαjw2019 jw2019
Ellwood Cubberley, en lärare i pedagogik under 1900-talet, skriver att boken ”var utan like i Europa i ett hundra femton år; och den användes som inledande lärobok i nästan två hundra år”.
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν Φοξjw2019 jw2019
Ett annat problem var att språket i deras lärobok var totalt obegripligt.
Αποτελέσματα εξετάσεων ιστοπαθολογίας από δείγματα μυελού των οστών δεν αποκάλυψαν σημαντικές αλλαγές οφειλόμενες στη θεραπείαQED QED
Den bibliska läroboken Sanningen som leder till evigt liv, utgiven av Sällskapet Vakttornet år 1968 (på engelska), har nu tryckts i sammanlagt 74 millioner exemplar på 91 språk.
Πρέπει όλοι να τον φτάσουνjw2019 jw2019
Som exempel kan nämnas läroboken Taryag Millim, som utgavs i Sydafrika år 1949; biografin Avi, tryckt i Jerusalem år 1927; även delar av tidningen Deror, som utgavs i Tel Aviv åren 1933 och 1934.
Ο κόσμος θα πιστεύει πως θα παντρευόμουν...... για να μπω στην οικογένεια Μπέρεντ για κάποιους λόγους...... όμως δεν είναι αλήθεια. θέλω να μάθεις πως έχω μόνο ένα λόγοjw2019 jw2019
Känner kommissionen till att det finns en lärobok i fäderneslandets historia för grundskolan i Slovakien där massdeportationerna av judar till förintelseläger behandlas med förståelse?
Έχουμε # λεπτά μέχρι να φτάσω εδώEurLex-2 EurLex-2
”Till vår rektor och andra lärare i vår skola rekommenderade jag boken Ungdomar frågar — svar som fungerar som en lämplig lärobok”, skrev han.
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.