befalles
befallts oor Engels
befallts
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of befalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 I denna ändens tid har Jehova genom sin Son befallt att hans tjänare över hela världen skall förkunna att Guds kungarikes styre är det enda botemedlet mot mänsklighetens lidande.
Well, then, I' il send them a little greetingjw2019 jw2019
Jehova hade befallt israeliterna att ödelägga städerna i sju nationer i Kanaans land och att döda alla dess invånare.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!jw2019 jw2019
+ 49 Aron och hans söner+ sände upp offerrök från brännoffersaltaret+ och rökelsealtaret+ och utförde alltså uppgifterna i samband med det högheliga för att åstadkomma försoning för Israel,+ enligt det som Mose, den sanne Gudens tjänare, hade befallt.
You know, why not just ask for a massage?jw2019 jw2019
36 Och Aron och hans söner gjorde allt som Jehova hade befallt genom Mose.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the MemberStates for 1994.jw2019 jw2019
* ”Må Mästarens ande bo i oss så att vi förlåter alla människor såsom han har befallt, inte bara med våra läppar utan att vi av hela vårt hjärta förlåter varje synd mot oss.”
Let me see that menu, cutieLDS LDS
Ibland verkar livet väldigt orättvist — speciellt när vår största önskan är att göra exakt det som Herren har befallt.
Buy it back for me at onceLDS LDS
Salaman sade att det var nödvändigt att han var med, ty så hade det befallts.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesLiterature Literature
”Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna, . . . och lär dem att hålla allt som jag har befallt er.” — Matteus 28:19, 20.
And just a kiss of oakjw2019 jw2019
+ Det blev Moses andel+ av installationsbaggen, så som Jehova hade befallt Mose.
When I got there, they were closedjw2019 jw2019
Jag har befallt honom att segla till Kungshamn och visa den för pojkkungen.
He won' t talkLiterature Literature
Besluta er nu för att bli som Nephi fordom, som utan tvekan hade beslutat sig för att ”gå och göra det som Herren har befallt”. (1 Nephi 3:7)
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.LDS LDS
Som det sägs i Första Moseboken: ”Noa grep sig an med att göra i överensstämmelse med allt det som Gud hade befallt honom.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).jw2019 jw2019
Jo, det romerska imperiets härskare, kejsar Augustus, har befallt att alla måste återvända till sin födelsestad för att inskrivas.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.jw2019 jw2019
I våra nutida skrifter har Herren befallt oss att ”undervisa varandra om rikets lära” (L&F 88:77).
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLDS LDS
* 25 Han tände därefter lamporna+ inför Jehova, så som Jehova hade befallt Mose.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresjw2019 jw2019
31 Mose och prästen Eleạsar gjorde precis som Jehova hade befallt Mose.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.jw2019 jw2019
6 Då drog kurirer* i väg genom hela Israel och Juda med breven från kungen och hans furstar, som kungen hade befallt, och sa: ”Israels folk, vänd tillbaka till Jehova, Abrahams, Isaks och Israels Gud, så att han vänder tillbaka till dem som har undkommit Assyriens kungar.
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
5 Då gick jag i väg och gömde det vid Eufrat, precis som Jehova hade befallt.
Give up meat Rarely sleepjw2019 jw2019
+ 10 Så Mose och Aron gick in till farao och gjorde precis som Jehova hade befallt.
You self- sabotage, you know that?jw2019 jw2019
Kyrkomedlemmarna i katolska och protestantiska trosriktningar såväl som deras präster vet inte längre vad Jesus menade, när han sade: ”Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationer, döpande dem ... lärande dem att hålla allt som jag har befallt er.”
Come here, gorgeousjw2019 jw2019
Befallt?
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kom till Roberts lägenhet i går kväll eftersom Jon Karlsen hade befallt henne att göra det.
That is bullshit!Literature Literature
15 Och sångarna, Asafs+ söner, stod på sina poster precis som David,+ Asaf,+ Heman och kungens synskådare Jẹdutun+ hade befallt. Och portvaktarna stod vid de olika portarna.
Abandon all hope, he who enters there!jw2019 jw2019
Den har inte förlorat ur sikte det uppdrag som Jesus gav sina efterföljare att göra ”lärjungar av människor av alla nationer” och lära dem ”att hålla allt som jag har befallt er”.
You always werejw2019 jw2019
*+ 13 Sedan ska du säga inför Jehova, din Gud: ’Jag har tagit ut den heliga andelen ur mitt hus och gett den åt leviterna, invandrarna, de faderlösa* och änkorna,+ precis som du har befallt mig.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been donejw2019 jw2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.