förfäkta oor Engels
förfäkta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
defend
ESK vill erinra om följande två principer som kommissionen förfäktade när åtgärder för att harmonisera punktskattesatserna för cigaretter antogs 1972(2):
The Committee highlights two principles defended by the Commission when cigarette tax harmonisation measures were adopted in 1972(2):
to defend (an opinion), to fight for (an opinion)
asserting
Detta är de veckor då vi förfäktar tanken om att vi är Europa, hela Europa.
These are the weeks when we assert that we are Europe, all of Europe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jesaja 21:8, NW) Ja, tillsammans med den nutida väktaren kan du också förfäkta bibelns sanning.
I said I don' t want to see himjw2019 jw2019
Den välkände oliktänkande teologen Hans Küng förfäktar att det inför nästa val av påve finns ett ”trängande behov av en grupp elektorer som verkligen är representativa för hela katolska kyrkan”.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsjw2019 jw2019
Denna tidskrift kommer aldrig att i fruktan rygga tillbaka från att förfäkta sanningen! — Jesaja 43:9, 10, NW.
I' m taking a walkjw2019 jw2019
De som förfäktade judiska sedvänjor var alltför medvetna om det förhållandet att Gud under mer än 1.500 år hade handlat uteslutande med det judiska folket.
We have a lot of tourist spotsjw2019 jw2019
Vakttornet har från allra första början för mer än 110 år sedan förfäktat den tanken.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionjw2019 jw2019
Fasta i tron våra förfäder förfäktat,
You don' t have to worry about anythingLDS LDS
I strid med den syn kommissionen förfäktar (77) ansåg ad hoc-gruppen det inte nödvändigt att kodifiera den andra principen som framförs i Jenard-rapporten, enligt vilken behörighet är berättigad endast om talan inte har som uteslutande syfte att avlägsna en av svarandena från deras egen domstol.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
Rapporten förfäktar också att 1 % av EU: s utgifter för offentliga arbeten bör läggas på konstverk, för att försköna sagda offentliga arbeten.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Europarl8 Europarl8
Och vad som var ännu värre var att dessa som pratade ”nonsens” förfäktade ”judiska fabler” och befallningar som inte fanns i Mose lag.
Oh, come on, melinda!jw2019 jw2019
Följaktligen, även om Islamiska staten bombas i småbitar, kommer Frankrike och resten av den icke-muslimska världen fortsätta att vara måltavlor för dem som förfäktar islams överhöghet.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Där betraktas världsscenen som en rättssal, där följande utspelar sig: Nationernas gudar uppmanas att föra fram sina vittnen för att bevisa sin rättfärdighet, som de förfäktar, eller att lyssna till vittnena för Jehovas sida och erkänna sanningen.
A few monthsjw2019 jw2019
En annan biblisk sanning, som Vakttornet förfäktat, har att göra med identiteten hos den sanne Gud som vi tillber.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclejw2019 jw2019
DE SOM I VÅRA DAGAR FÖRFÄKTAR JUDISKA SEDVÄNJOR
They fear something unpleasant may happenjw2019 jw2019
Den sanningen har aposteln Paulus också framhållit i sina brev, som några människor förvränger, såsom de gör också med de övriga skrifterna; och med dessa ord förfäktar Petrus att Paulus’ brev är inspirerade.
As long as I' m not in the libraryjw2019 jw2019
Utan andlig styrka kommer vi aldrig att kunna stå emot de falska värderingar som förfäktas i våra dagar.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of# December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Jag förfäktar inte att samma rättsliga eller straffrättsliga system bör tillämpas i hela Europeiska unionen.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEuroparl8 Europarl8
Jag trodde vittnena hade fel då de inte förfäktade barndopet, men med all min bibelkunskap kunde jag inte bevisa det.
In a few hours he can make a fortunejw2019 jw2019
De som förfäktar motsatsen därför att de håller fast vid moraliska normer bemöts ofta med ett medlidsamt leende eller med öppet hån. De betraktas som gammalmodiga, svaga, naiva eller oerfarna.
No, just Swedishjw2019 jw2019
Det ska nu bedömas huruvida det finns fog för den ståndpunkt som Europeiska kommissionen har förfäktat inom ramen för det aktuella målet.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
En sådan person blev omskuren och ålagd att hålla Mose lag — något som de som förfäktade judiska sedvänjor önskade att nya kristna lärjungar också skulle göra.
And bring me some Havana cigarsjw2019 jw2019
”Första Vatikankonsiliet, som förfäktade dogmen om påvens ’ofelbarhet’, gav upphov åt avsöndringen av ’gammalkatolikerna’.” — La Croix (En fransk katolsk dagstidning).
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
Det är orsaken till att chefen för Världsbanken, Robert McNamara, enligt vad som framhålls i New York Times, ”nästan med en missionärs glöd förfäktat att de rika nationerna ännu inte har beräknat de ekonomiska och mänskliga konsekvenserna av de fyrdubblade oljepriserna eller på allvar börjat ta itu med den brist på livsmedel och gödningsämnen som han förutser. ...
This can' t help you get them backjw2019 jw2019
Detta är de veckor då vi förfäktar tanken om att vi är Europa, hela Europa.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEuroparl8 Europarl8
Departementets resolution anger att vägrandet av detta åliggande måste grunda sig ’på principer som förfäktas av en religion eller sekt som är erkänd av staten och inskriven i det nationella departementet för främmande relationer och tillbedjan, och man utsträcker tillämpningen av regeln ’till vördandet, visandet och bärandet av det nationella emblemet och till tecken och symboler som har landets färger eller till sjungandet av nationalsången’.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Cjw2019 jw2019
Knappast ett århundrade har förflutit utan att nya vetenskapliga och filosofiska teorier introducerats, vilka ersätter de gamla traditionerna, den gamla tron och de gamla lärosatser som förfäktades av filosofer och vetenskapsmän.
My music must be powerfulLDS LDS
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.