i all sin glans oor Engels
i all sin glans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
in all its glory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En natt vart hundrade år stiger staden upp under en timme i all sin glans och härlighet.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är det byråkratiska EU i all sin glans.
I don' t even like WhodiniEuroparl8 Europarl8
I all sin glans.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här är de i all sin glans.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trollbesvärjelser bevarade i all sin glans.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har tänt gryningen för härlighetens dag. — Vi skall få den att stråla i all sin glans.
The attacker %LDS LDS
Här vilar han i himlen med Jesus, missförstådd i all sin glans.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den mänskliga skönheten var avsedd att visas i all sin glans och inte menad att döljas och föraktas.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Detta är hyckleri i all sin glans.
Not as well as IEuroparl8 Europarl8
Det här är drottningen i all sin glans!
Arlene sacrificed herself to end itjw2019 jw2019
Förintelselägren hölls kanske hemliga för folk, men då och då visade man upp arbetsläger som Dachau i all sin glans.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Mina herrar, Aragoniens riddare...... återuppstår snart i all sin glans...... när vi i det fördolda får se Amerika förgöra sig självt!
Wanna get a beer?opensubtitles2 opensubtitles2
Tillverkarna strävar efter att få fram en mångfald olika infattningar för att pärlor av alla färger skall framstå i all sin glans.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Eftersom det är så lättåtkomligt, kan också somliga av städernas mindre bemedlade i detta avseende leva bättre än forntidens kungar gjorde i all sin glans.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?jw2019 jw2019
Denna ”sångernas sång” uppenbarar också att kungen, i all sin glans och med alla sina rikedomar, inte kunde erövra den vackra sulemitiskans kärlek. — Höga V.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?jw2019 jw2019
Förståelsen av Uppenbarelseboken 7:9–17 skulle komma att bryta fram i all sin strålande glans.
It' s not that hardjw2019 jw2019
Boo Boo kameran kommer att fånga den sanna vildmarken i all sin naturliga glans.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Förståelsen av Uppenbarelseboken 7:9—17 skulle nu komma att bryta fram i all sin strålande glans!
Carboxymethylcellulose and its saltsjw2019 jw2019
Inför gossens ögon lyste nu stadens gator i all sin oväntade glans och fick honom att gapa stort i flera minuter.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
Detta sammantaget med kommissionens insisterande på att följa GATT-avtalen och Agenda 2000 till punkt och pricka, i vilka alla ökningar av växtproteingrödor förbjuds, avslöjar kommissionens skenhelighet i all sin glans. Kommissionen utnyttjar varje tillfälle att använda miljöfrågorna som ursäkt enligt Agenda 2000 i ett försök att minska avkastningen från jordbruksproduktionen.
Pumpkin seedsEuroparl8 Europarl8
Våren kom och gick i all sin jungfruliga, gröna glans.
Establishment plan forLiterature Literature
Hertigen skola inkomma i all sin kungliga högfärdighet och glans på tisdag.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hertigen skola inkomma i all sin kungliga högfärdighet och glans på tisdag
Remember, tear gas and smoke grenades only!opensubtitles2 opensubtitles2
Den ursprungliga stadsplanen, som färdigställdes år 1791 av den franske ingenjören Pierre L’Enfant, inbegrep ett konstrikt system av offentliga parker och öppna platser, som tjänade som en fond, mot vilken Capitolium och andra offentliga byggnader kunde framstå i all sin monumentala glans.
14. Textile imports (vote)jw2019 jw2019
Han omges av den mäktigaste av alla organisationer — strålande i sin glans och sin lojalitet.
Liability insurance servicesjw2019 jw2019
115 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.