leva ett rikt liv oor Engels

leva ett rikt liv

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

lead a full life

voorbeelde

Du lever ett rikt liv, Nell.
You live a very rich life, Nell.

Jag vill leva ett riktigt liv.
I want to live a real life.

På sätt och vis är detta att dö för att undslippa mödan med att leva ett riktigt liv.
That is to die a little so as to flee the pain of a life well lived.

Hur ska du hitta en ny man få barn och leva ett riktigt liv?
How will you find another man, bear children, live a proper life?

Vill du leva ett rikt liv, som Josua gjorde?
Do you want to live a fulfilling life, as Joshua did?

Leva ett riktigt liv.
Live a real life. "

b) Nämn nutida erfarenheter som bekräftar att de som är ogifta kan leva ett rikt liv.
(b) How do modern-day experiences bear out that those remaining unmarried can have a rewarding life?

Bli rika, eller åtminstone leva ett rikt liv.
If not to become wealthy at least to lead a rich life.

Vi kan leva ett rikt liv mitt i prövningar.
We can live abundantly in the midst of trials.

19 För att kunna leva ett rikt liv måste vi efterlikna Jehova Gud, som är helig och ren.
19 To enjoy a richness of life, we need to imitate Jehovah God, who is holy, clean or pure.

Hon kunde inte leva ett riktigt liv och hon hade inte ens kunnat dö ordentligt.
She couldn't live properly and she hadn't even been able to die properly.

Om vi använder dessa hjälpmedel på rätt sätt hjälper de oss att leva ett rikt liv fyllt av glädje.
Using these resources appropriately will help us live a fruitful life filled with joy.

Så nu när ni kan koppla ifrån det här... gå hem till er flicka och börja leva ett riktigt liv
So now it' s out o ' yer system...... go home to that girl o ' yours and start some bloody living

Så nu när ni kan koppla ifrån det här gå hem till er flicka och börja leva ett riktigt liv.
So now it's out o'yer system... go home to that girl ofyours and start some bloody living.

Kännetecknet kan nämligen lätt uppfattas som om det betyder att sökandens tjänster skulle ge konsumenterna av dessa tjänster möjlighet att leva ett rikt liv.
That sign is easily understood as meaning that the applicant’s services enable consumers of those services to live richly.

Det finns människor jorden runt vars erfarenhet bevisar att det är möjligt att känna sig tillfreds med tillvaron och att leva ett rikt liv.
The experience of persons around the globe proves that contentment and a rewarding life are within your reach.

När ni gör det, inrikta er då på att leva ett rikt liv i helig tjänst i stället för att försöka göra karriär i världen.
In doing so, focus on living a full life in sacred service, rather than on pursuing a worldly career.

De avslutande orden i förordet fokuserar på lydnad mot Guds lagar: ”Om du vill återvända till dina kära med högburet huvud ... om du vill vara en man och leva ett rikt liv – lyd då Guds lagar.
The final words of the note focus on obedience to God’s law: “If you wish to return to your loved ones with head erect, ... if you would be a man and live abundantly—then observe God’s law.

Du lever ett mycket rikt liv, Nell!
You live a very rich life, Nell.

Jag lever ett mycket rikt liv.
Professor, I have a very full life...

Tills dess lever jag ett rikt liv.
But in the meantime, I'm living a very full life.

(Psalm 84:11) Ja, de som tjänar Jehova lever ett rikt, meningsfullt liv.
(Psalm 84:11) Yes, those who serve Jehovah have rich, meaningful lives.

Jag lever verkligen ett rikt liv.
He says: “Baptism was the right decision.