skyfall oor Engels

skyfall

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cloudburst

naamwoord
en
sudden heavy rainstorm
Under striden i Taanak kom det ett plötsligt skyfall som förvandlade slagfältet till lervälling.
During the main battle in Taanach, a sudden cloudburst turned the surroundings into a marsh.
omegawiki

downpour

naamwoord
Men det gäller också att stå ut med det dagliga skyfallet.
And all have to do their best to endure the daily downpour.
Open Multilingual Wordnet

deluge

naamwoord
Med doften vid hans altare ska jag be om ett skyfall
I will douse his altar and prayThat the scent sparks a deluge
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

torrent · downfall · pelter · soaker · waterspout · cloud-burst

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Skyfall

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Skyfall

eienaam
Jag betalade 1000 dollar för att se Skyfall och gå på fest på Museum of Modern Art.
I just paid $ 1,000 to see Skyfall and attend a party at the Museum of Modern Art.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid varje skyfall blir Limóns raka gator till långa gyttjestråk och kloakerna svämmar över.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (hagelskurar, skyfall, tromber och stormar under perioden februari–september # i provinserna Venedig, Padua, Vicenza, Verona och Treviso
Totally tubular!oj4 oj4
Andra kvällen på stavens läger för unga kvinnor råkade vi ut för ett skyfall och en tornado.
I' ve got to get to an ATMLDS LDS
Ämne: Ersättning för de skador som vållades av skyfallen i Korint
That makes them more dangerous than ever!EurLex-2 EurLex-2
Hettan var tryckande, då och då avbruten av korta skyfall.
Why don' t you two join us?Literature Literature
Många områden var drabbade och skyfall spolade bort matjordsskiktet vilket förstörde många hektar potatisodlingar och slog ned spannmål.
Wha thas destiny plannedEuroparl8 Europarl8
Klimatexperter förväntar sig att den nationella genomsnittliga nederbördsmängden kommer att öka med omkring 20 procent, som kan komma i extremt kraftiga skyfall med en månads regn på en dag.
DEFINITION OF THE ROADEuroparl8 Europarl8
Europeiska unionen och medlemsstaterna behöver ägna mer uppmärksamhet åt att se till att de allt vanligare skyfallen inte ännu en gång får alla våra floder att svämma över.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentets resolution om skyfallen på Teneriffa och i östra delen av Spanien och klimatförändringar E.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentnot-set not-set
Att kompensera för de skador som det dåliga vädret åsamkat jordbruksproduktionen och jordbruksanläggningarna (skyfallen den #–# april # i provinsen Cagliari
The cats of Candia?oj4 oj4
Orkaner, tornador, tromber och våldsamma skyfall är väderfenomen som allt oftare uppträder i Europa, så även i Polen.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangenot-set not-set
Den 22 december 2017 lämnade Litauen in en ansökan om att ta medel ur fonden i anspråk till följd av översvämningar som orsakats av kraftiga skyfall under sommaren och hösten 2017.
Nigga, get the carrot away from me!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Regnskogen är perfekt utformad för att klara av dessa ymniga skyfall.
Henchmen, nojw2019 jw2019
Olyckshändelserna har bestått i jordbävningar, oljeutsläpp utanför Bretagnes kust, stormar med skyfall som åstadkommit förödande verkningar i flera medlemsstater samt svåra översvämningar i vissa av kandidatländerna, dvs. i länder som är aktuella för anslutning till EU.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
Att bevilja ersättning till jordbrukare för produktionsförluster till följd av torka och skyfall i regionen under
Why?Don t askoj4 oj4
Regnperioden sträcker sig över sex månader, ofta med ihållande och kraftiga skyfall.
Do we arrest them both?jw2019 jw2019
Den 25 oktober 2017 lämnade Polen in en ansökan om att utnyttja fonden till följd av onormalt våldsamma oväder och kraftiga skyfall mellan den 9 och den 12 augusti 2017.
Here, let me try againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Benämning: Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (skyfallen den 24 maj 2005 i vissa kommuner i provinsen Matera i regionen Basilicata)
I' m only telling you, okay?EurLex-2 EurLex-2
På natten före Kristi Himmelfärds dag rasade en stark storm med skyfall, och mongolerna dränktes av högvattnet.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Skulle du ”ta tjuren vid hornen” och ge dig åstad att predika där ofarbara vägar, damm, flugor, svärmar av andra insekter och sporadiska skyfall medför till synes ändlösa strapatser?
This is a small community.I' m being carefuljw2019 jw2019
Men 900 stridsvagnar sattes ur spel av ett skyfall som kom i exakt rätt tid och på exakt rätt plats. Hur skulle det kunna bero på något annat än ett gudomligt ingripande?
axial roll ± #° with vertical pitch ±jw2019 jw2019
Han berättar: ”Vi började närma oss sammankomstplatsen sent på eftermiddagen och hade hopp om att hinna fram före mörkrets inbrott, då himlen plötsligt öppnade sig i ett fruktansvärt skyfall.
bulma, wait. you can not just in breaking someones housejw2019 jw2019
Man beräknar att omkring en tredjedel av alla skador från översvämningar i USA är en följd av skyfall i samband med åskväder.
You mean I get to travel the waters?jw2019 jw2019
Syfte: Ersätta producenter av lin, potatis och spannmål som drabbats av förluster till följd av de exceptionellt stora skyfallen under september 2001
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
8 Skyfallen i bergen gör dem dyblöta,
Get the bullet!jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.