tillitsfullt
confidently
tillitsfull oor Engels
tillitsfull
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
confident
sv
säker på sin sak
Du kan tillitsfullt förvänta dig att han har förberett möjligheter för dig att lära.
You can with confidence expect that He has prepared opportunities for you to learn.
reliant
20 I och med att den ”stora vedermödan” är i hastigt annalkande, är det inte nu tid att vara alltför tillitsfull eller självsäker.
20 With the “great tribulation” coming on apace, now is no time to be overconfident or self-reliant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han hade bett den tillitsfulle Curtis att tillsammans med honom invänta unge Reeses ankomst till lägenheten.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
Allteftersom han bygger upp ett tillitsfullt förhållande till Jehova Gud, lär han sig att han genom bönen tryggt kan lägga alla sina bekymmer och bördor i Jehovas händer.
It' s too good to be truejw2019 jw2019
Katies tillitsfulla hjärta och exempel på tro bidrog till att hennes familj fick eviga välsignelser.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLDS LDS
Riktigt tillitsfull karl, va?
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På det sättet kommer också du att tillitsfullt kunna lyfta upp ditt huvud allteftersom du övertygas om att slutet för den nuvarande problemfyllda världsordningen är nära.
It' s probably better that wayjw2019 jw2019
Om vi följer honom, kommer han att hjälpa oss att få inre frid, vilket bland annat innebär att vi med tillitsfull förväntan kan se fram emot en fullständig fred i framtiden — det kommer inte att finnas våld, krig eller brottslighet.
Billy, what the hell?jw2019 jw2019
Diegos mörkröda ögon var öppna och tillitsfulla.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Barns ömtåliga och tillitsfulla hjärtan är särskilt känsliga för den förödande verkan som skymfligt tal har. (Kolosserna 3:21)
From now on, they' il spell mutiny with my namejw2019 jw2019
Men jag lyssnade till Anden och sade tillitsfullt: ”Ja, om du har tillräcklig tro kommer Herren att uppfylla din önskan.”
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLDS LDS
Du har en tillitsfull fru.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här vill jag också särskilt tacka herr Spencer för hans idoga ansträngningar i detta ärende och för hans tillitsfulla samarbete.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEuroparl8 Europarl8
När han söker ett offer väljer han oftast ett barn som kan verka sårbart och tillitsfullt och som därför är lättare att kontrollera.
He was pretty angry, huh?jw2019 jw2019
Så synd att slösa bort en så stark, ung och tillitsfull tyton.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I själva verket är det vi konsoliderar i dag helt enkelt Lissabonstrategins externa dimension - i grund och botten tanken att EU:s gensvar på globaliseringen måste vara proaktivt och tillitsfullt, inte negativt och passivt.
Just leave me in the middle of a song!Europarl8 Europarl8
(”Vördnadsfullt, tillitsfullt”, Barnens sångbok, s 11)
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLDS LDS
Annika såg upp på henne med sina enorma ögon, de där öppna och sårbara och tillitsfulla.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Du kan tillitsfullt förvänta dig att han har förberett möjligheter för dig att lära.
No, she' s a gamer.She' il give it toher bosses, move up the DEA' s covert ranksLDS LDS
Satan har förstört oräkneliga goda och tillitsfulla relationer genom att på det här sättet föra in försåtliga tvivel. — Galaterna 5:7–9.
Man, would I love to see you play hockeyjw2019 jw2019
Ödmjuka, tillitsfulla böner ger vägledning och frid.
What are you talking about, Homer?LDS LDS
I denna process är det väsentligt att tjänsteenheterna kan agera tillitsfullt inom en stabil rättslig ram under den inledande krävande genomförandeperioden.
Happy birthday, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Hur kunde han vara så tillitsfull?
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partiesjw2019 jw2019
Jag varnar er: Vi britter är ett rättvist, tolerant och tillitsfullt folk, men om ni driver oss för långt slår vi tillbaka.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEuroparl8 Europarl8
Hur röjde Petrus att han var alltför tillitsfull i fråga om sin andliga styrka, men vad förutsade Jesus?
Are you a Tutsi?jw2019 jw2019
Vi kan tillitsfullt kasta allt vårt bekymmer på honom, eftersom han bryr sig om oss. — 1 Petrus 5:7.
Why am I obligated to be something?jw2019 jw2019
(Johannes 5:28, 29) Så i stället för att vara dogmatiska i fråga om huruvida någon viss forntida individ kommer att få uppstå eller inte väntar vi tillitsfullt på Jehovas fullkomliga beslut.
Be back right here in # minutesjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.