vandraren
vandrare oor Engels
vandrare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
wanderer
en
one who wanders
Hans ande vandrar genom dessa salar och väntar på att hon ska återkomma.
His soul wanders these halls, waiting for her to return.
walker
en
person who walks
Jag kunde satt mig i en bil och lett bort vandrarna.
I could have got in a car, used it to lead the walkers away.
rover
en
one who roves
Min farbror säger att man inte kan lita på vandrare.
My uncle warned me Rovers can never be trusted.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
traveler · walkers · wayfarers · traveller · rambler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men bibeln gav varningen: ”Då, min son, må du ej vandra samma väg som de.
There are a number of things to be considered in this pointjw2019 jw2019
Folk säger att du dödade vandrare och en bil med en traktor?
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men människor kan dock bryta sig loss från sådan moralisk förnedring, för det är som Paulus förklarar: ”Just i dessa ting vandrade ni också en gång när ni brukade leva i dem.” — Kolosserna 3:5—7; Efesierna 4:19; se också 1 Korintierna 6:9—11.
Oh, shit, there he isjw2019 jw2019
En nationell plan för återställande av floders kontinuitet, som antogs 2010, spelar även en viktig roll i genomförandet av den nationella strategin för vandrande arter.
Sounds like someone banging a pipe!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sedan talade han om sig själv och andra trogna tillbedjare och sade: ”Vi skall vandra i Jehovas, vår Guds, namn till oöverskådlig tid, ja för evigt.”
Well, something different, weren' t it?jw2019 jw2019
Och vad kräver Jehova i gengäld av dig annat än att du skall utöva rättvisa och älska godhet och vara blygsam, när du vandrar med din Gud?”
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Mika, samtida med Jesaja, säger: ”Vad kräver Jehova i gengäld av dig annat än att du gör det som är rätt och älskar kärleksfull omtanke och är blygsam, när du vandrar med din Gud?”
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Hur underbart är det inte när yngre personer använder sin energi och äldre sin vishet, när de vandrar på rättfärdighetens väg!
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsjw2019 jw2019
Ända sedan jag blev väckt har jag vandrat i en dimma.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Från det att han dog kände Zoe det som om hon vandrade genom ett ruskväder.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
* Lär barnen att vandra på sanningens och allvarsamhetens vägar, Mosiah 4:14–15.
I' m terrifiedLDS LDS
Du är som ett vandrande plakat och jag måste vara osynlig, om du minns?
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi verkligen har andlig insikt i fråga om dessa ting, kommer detta att hjälpa oss att ”vandra värdigt Jehova för att fullständigt behaga honom”. — Kol.
I don' t work for freejw2019 jw2019
Men nationen var redan på Jesajas tid till stor del insvept i andligt mörker, vilket fick honom att uppmana sina landsmän: ”O ni av Jakobs hus, kom och låt oss vandra i Jehovas ljus.” — Jesaja 2:5; 5:20.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICjw2019 jw2019
" Om jag ock vandrar i dödsskuggans dal "
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTopensubtitles2 opensubtitles2
För omkring 3 500 år sedan då israeliterna vandrade genom Sinais vildmark, sade de: ”Vi kommer ihåg fisken som vi åt i Egypten för ingenting, gurkorna och vattenmelonerna och purjolöken och rödlöken och vitlöken.”
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.jw2019 jw2019
Miljontals människor i världens alla länder har redan valt Kristus Jesus som sin förebild och gör sitt bästa för att följa efter i hans fotspår, liksom han i sin tur vandrade på den väg som hans himmelske Fader, Jehova Gud, visat honom.
Are you making a sissy?jw2019 jw2019
Molly Blom lämnade chefskontoret och vandrade genom korridoren.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
De går ut i det svala nattmörkret och börjar vandra över Kidrondalen i riktning mot Betania.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingjw2019 jw2019
Vi kan också tvätta våra händer i oskuld och vandra runt Guds altare, om vi visar tro på Jesu offer och med ”oskyldiga händer och rent hjärta” helhjärtat tjänar Jehova. — Psalm 24:4.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyjw2019 jw2019
Om vi kan göra det, kommer vi inte längre att vandra i mörkret utan i livets ljus (DBY, 12).
Joinme in raising a glass in tributeLDS LDS
Den som vandrar norrut gör också fel, för han stöter på Saharas sandiga och bergiga södra kant.
Sorry about that, boyLiterature Literature
I likhet med aposteln Johannes och hans vän Gajus håller de beslutsamt fast vid sanningen och vandrar i den.
It appears that you have nightmares dreamsjw2019 jw2019
I över tjugo år reste vi tillsammans, de enda odödliga som vandrade bland de kortlivade släktena.
Whatever you say, docLiterature Literature
Paulus säger: ”Bli därför Guds efterliknare, som älskade barn, och fortsätt att vandra i kärlek.” — Ef.
Oh, to see her facejw2019 jw2019
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.