ropa oor Faroees
ropa
sv
säga med stark röst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
kalla á
Den allsmäktige Skaparen är nära oss och hör oss om vi ”ropar till honom i sanning”.
Alvaldi Skaparin er tætt við og lurtar, tá vit „kalla á Hann av sonnum“.
rópa á
▪ På vilket sätt klargör Jesus vad rättvisa är, och hur kan det sägas att han inte kivar eller ropar högljutt på de breda vägarna?
▪ Hvussu kunnger Jesus rættin uttan at træta ella rópa á gøtunum?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inte undra på att han ropade: ”Det är nog!”
Og hvat sigur hetta okkum so um Gud?jw2019 jw2019
Job ropade till Jehova om att få någon slags lindring, till och med om att få dö
Ráð, ið kunnu hjálpa okkum at fáa eitt gott lívjw2019 jw2019
20 Samuel väckte Eli och sa: ”Här är jag; du ropade ju på mig.”
Vísir tað ikki at Jehova er mentur at verja tey ið líta á hann?jw2019 jw2019
I och med att Bartimeus får veta att det är Jesus som passerar förbi börjar han och hans kamrat ropa: ”Herre, var barmhärtig mot oss, Davids Son!”
Hví segði Jesus, at lærisveinar hansara skuldu biðja um, at Guds vilji varð framdur í himli?jw2019 jw2019
Han ropar på den lille pojken och ställer honom framför dem.
Pætur og aðrir av teimum 12 sum fylgdust við Jesusi á ferðum hansara, gjørdust eisini sjónarvitni til eina uppreisn.jw2019 jw2019
Du kan också ropa till Jehova om hjälp.
Jehova Gud gav enntá tænarum sínum boð um at ákalla hansara navn, og teir, ið vóru trúfastir, aktaðu.jw2019 jw2019
”Du ropade på mig, och här är jag”, säger han.
Eg var 17 ár og beiggi mín var 11.jw2019 jw2019
Nu förstår Eli att det måste vara Jehova som ropar.
Halt teg nær til Gud í bønjw2019 jw2019
Han ropar att man skall hämta hans visa män.
Hvør av eginleikunum hjá Jesusi verður nevndur í Filippibrævinum 1:8, og hví eiga giftir menn at sýna konum sínum henda eginleikan?jw2019 jw2019
Hans egna landsmän vände sig emot honom och ropade att de romerska soldaterna skulle döda honom – och det på ett mycket plågsamt sätt.
Hann legði aftrat, at serfrøðingarnir, eisini hann sjálvur, høvdu stóran part av skuldini.jw2019 jw2019
När Jesus lämnar Jairos’ hem, följer två blinda män efter honom och ropar: ”Var barmhärtig mot oss, Davids Son.”
(b) Hvat heldur Gud um menniskjans líðingar?jw2019 jw2019
De ropar av rädsla, eftersom de inte vet vad det är de ser.
Øll hini grótu.“jw2019 jw2019
Sedan ropar de högt.
(Les uppískoytið „Hvat eru Sheol og Hades?“).jw2019 jw2019
Jesus Kristus kommer snart att ”befria den fattige som ropar på hjälp”.
Hann segði at hon skuldi eiga eitt barn sum skuldi ráða sum kongur í allar ævir.jw2019 jw2019
20 Vi kan verkligen vara tacksamma för att Jehova, som har skapat det väldiga universum, är nära alla som ropar till honom i bön på rätt sätt!
Hann grøddi sjúk og fekk eisini deyð at rísa upp.jw2019 jw2019
Och om en spetälsk såg någon annan komma, måste han ropa och varna honom för att komma nära.
Men sum onnur menniskju við vanligum kenslum, syrgja kristin tá tey missa ein tey elska, eisini hóast tey kenna vónina um uppreisnina. — 1 Tessalonika 4:13, 14.jw2019 jw2019
Han ropade: ”Abraham!”
Nú sigur hon við pápan: ’Hevur tú givið Jehova eitt lyfti, mást tú halda tað.’jw2019 jw2019
Jesus ropade till dem: ”Kom, följ mig.”
Fororðjw2019 jw2019
Men just i det ögonblicket ropade Guds ängel: ”Abraham, Abraham!”
Vit fáa nógv meiri at vita um teir seinni, tí teir vóru millum bestu vinirnar hjá Jesusi.jw2019 jw2019
I nattens stillhet hörde Samuel en röst som ropade på honom.
Ein seinnapart vísir ein eingil seg fyri honum og sigur: ’Gud er góður við teg, og hann skal svara tínum bønum.jw2019 jw2019
10 Sedan Kain hade dödat sin bror Abel, sade Jehova till Kain: ”Din brors blod ropar högt till mig från marken.”
Prædikarin 7:29jw2019 jw2019
Samuel svarar så, när Jehova ropar igen.
Hvør stríðsspurningur varð reistur í Edens urtagarði?jw2019 jw2019
Isai ropar därför på sin son Abinaʹdab och för honom till Samuel.
Frásøga Dániels heldur fram: „Veðrurin við tveimum hornum, ið tú sást, merkir kongarnar av Media og Persia.jw2019 jw2019
När folkskaran bryskt säger till dem att vara tysta, ropar de ännu mer och med högre röst: ”Herre, var barmhärtig mot oss, Davids Son!”
Minst til, at Ádam, tá hann syndaði, misti sítt dýrabara fullkomna lív.jw2019 jw2019
”Resultatet av de samlade försöken att utforska cellen — att utforska livet på molekylär nivå — är ett högt, klart och genomträngande rop: ’Formgivning!’”
Hann biður til Jehova og leggur seg oman á tann deyða.jw2019 jw2019
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.