fältmarskalk oor Kroaties

fältmarskalk

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

feldmaršal

naamwoord

Genom grinden, förbi vakten precis som om han vore en tysk fältmarskalk.
Prošao kroz vrata, pored čuvara, poput švapskog feldmaršala.

Feldmaršal

Genom grinden, förbi vakten precis som om han vore en tysk fältmarskalk.
Prošao kroz vrata, pored čuvara, poput švapskog feldmaršala.

voorbeelde

Deras fältmarskalk skickar hem kartan med en kurir och en zeppelinare idag.
Njihov zapovjednik šalje kartu preko kurira u Njemačku današnjim letom cepelina.

7 Den kunglige fältmarskalken, Jesus Kristus, leder de himmelska härarna i ett segerrikt anfall mot alla de förenade fienderna vid Harmageddon.
7 Kraljevski vrhovni zapovjednik, Isus Krist, predvodi nebeske vojske u pobjedonosni juriš protiv udruženih neprijatelja u Harmagedonu.

Ni har visst glömt att jag är fältmarskalk.
Čini se da ste zaboravili svoj status.

Från fältmarskalk Keitel
" Od feldmaršala Keitela

För tillfället har vi bytt en 82-årig diktator mot en 79-årig fältmarskalk som har kallats Mubaraks pudel.
Zamijenili smo 82-godišnjeg diktatora za 79-godišnjeg maršala.

God morgon, fältmarskalk.
Dobro jutro, feldmaršale.

Mina herrar, lämna mig ensam med fältmarskalken en stund.
Gospodo, molim vas da me ostavite nasamo sa feldmaršalom.

Där skall hans upphöjde Son, Jesus Kristus, vara hans fältmarskalk. — Uppenbarelseboken 19:11—21.
U tom će ratu biti vrhovni zapovjednik njegov proslavljeni sin, Isus Krist (Otkrivenje 19:11-21).

Fältmarskalk var då?
Feldmaršal čega?

12 Inom kort skall evighetens Kung, Jehova, ingripa genom sin himmelske fältmarskalk, Kristus Jesus, och släppa lös den stora vedermödan.
12 Uskoro će Kralj vječnosti, Jehova, djelujući preko svog nebeskog Feldmaršala, Krista Isusa, pustiti veliku nevolju.

Han är ju vår fältmarskalk.
On je nasljedni feldmaršal.

Fältmarskalk Suvorov, bravo!
Citirate maršala Suvorova.

Hur mår fältmarskalken?
Kako je feldmaršal?

Fältmarskalk, jag måste tala med er.
Možemo li razgovarati nasamo?

Ja, fältmarskalk.
Feldmaršale.

Här exercerar armén under Tully Bascombe som också är fältmarskalk och ståthållare.
Evo, vojska vježba pod nadzorom Tullyja Bascombea nasljednog feldmaršala i šefa policije.

Fältmarskalk!
Feldmaršale.

Fältmarskalk Witzleben är utsedd som överbefälhavare.
Feldmaršal Witzleben je zapovjednik oružanih snaga.

3 Med trons ögon kan vi se de profetiska sanningar som visar att den förhärligade Kristus Jesus sedan hösten 1914 varit förordnad av Jehova som fältmarskalk över de himmelska härskarorna av krigaränglar.
3 Proročanska istina se otkriva pred našim očima vjere od jeseni 1914. godine kada je Jehova imenovao proslavljenog Isusa Krista za vojvodu nebeske vojske borbenih anđela (Psalam 110:1, 2; Matej 25:31).

Fältmarskalk, här vi är
Feldmaršal, evo nas!

Ja, fältmarskalk.
Da, feldmaršale.

Fältmarskalken tar emot kl. 16.
Feldmaršal će vas primiti u 4:00.

Deras stridstaktik skulle få vilken fältmarskalk som helst att avundas dem.
Svaki bi im vojskovođa mogao biti zavidan na njihovoj ratnoj taktici.

Ni kan utkämpa ert slag, fältmarskalk.
Možete da bijete svoju bitku, Feldmaršale.

Fältmarskalk!
Feldmaršale!