omtänksam oor Kroaties
omtänksam
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pažljiv
(@15 : en:considerate en:thoughtful en:caring )
obazriv
(@14 : en:circumspect en:considerate en:thoughtful )
prijateljski
(@9 : fr:gentil es:amable fi:ystävällinen )
susretljiv
(@9 : en:kind es:amable de:zuvorkommend )
srdačan
(@9 : en:kind es:amable fi:ystävällinen )
brižan
(@8 : en:thoughtful en:caring fr:attentif )
oprezan
(@5 : en:circumspect de:umsichtig ru:внимательный )
obziran
(@4 : en:considerate fr:attentif fi:huomaavainen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men samtidigt måste det fortsätta att finnas ett nära förhållande mellan varje medlem och en vis och omtänksam biskop eller grenspresident.
Pomogli ste mi da pronađem nekoga davno izgubljenog i veoma mi dragogLDS LDS
Människorna har skapats av Gud, och även små barn kan visa förvånansvärt stor styrka, då de får rätt vägledning av en god vän, en omtänksam äldre person eller en förälder som ensam är troende i en stor familj som inte har någon tro.
Zvuči kao klasičan planjw2019 jw2019
En omtänksam människa är vänlig, förstående och hjälpsam.
I mi plaćamo svoje obaveze, takođerjw2019 jw2019
8 Omtänksamhet är en positiv egenskap som får oss att vilja göra gott mot andra.
Hvala ti na onome što si rekaojw2019 jw2019
Ni är så omtänksam
Morali bi nešto napravitiopensubtitles2 opensubtitles2
Hattie var snäll och omtänksam!
Savršeno je, evoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”För första gången insåg vi vad det innebär att vara osjälvisk och omtänksam.
Denise ima zgodnu sluzavkujw2019 jw2019
Men detta ger knappast en rättvisande bild av Jesus, som i evangelierna skildras som en varmhjärtad och omtänksam man med starka känslor.
Ništa... što utječe na vasjw2019 jw2019
Vi föräldrar hade aldrig riktigt insett vilka underbara egenskaper som vår son lade i dagen under sina många prövningar och den vänlighet och omtänksamhet som kom att bli en del av hans kristna personlighet.
Mislim da sam probio arterijujw2019 jw2019
Han berättade för Jehova precis hur han kände det, eftersom han visste att Jehova är kärleksfull och omtänksam.
Previše su skremblovane da bi mogla da bude cela sekvenca, ali se neke stvari stalno ponavljajujw2019 jw2019
Sådan omtänksamhet är mycket ovanlig i det land där han bor.
Ako je Prickley nestao, tko je onda ono?jw2019 jw2019
Omtänksamhet – en egenskap som visas i ord och handling
Želio sam pokazati tom lajavcu gdje mu je mjesto i zaustaviti to vrijedjanjejw2019 jw2019
Den är i stället en värdefull, omtänksam gåva från Jehova genom vår Herre Jesus Kristus till dem som utgör den smorda kristna församlingen. — 1 Korintierna 15:20, 57; Filipperna 3:14.
Ja sam kapetan svojega brodajw2019 jw2019
En omtänksam person är alltså inte bara trevlig och artig på ytan.
Znam da sam je objavio, ali nitko nije ukazao na tebejw2019 jw2019
En väldigt omtänksam och dyr fejkning.
Sada kada smo rasturili lke školu, ostala je samo Takaba škola za sreditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är viktigt att vara vänlig, omtänksam och samarbetsvillig när man förbereder för bröllopet.
Briga me i ako je zabranjen Ženevskom Konvencijom.- Želim ga!jw2019 jw2019
Du är lika smart, begåvad, omtänksam och vacker som alltid.
Jer dati ću ti krvarenje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tala ut om dina bekymmer med en omtänksam vuxen
Nisam ja kriv za ovojw2019 jw2019
Du var så söt och omtänksam.
Hej prijatelju, zašto ne prodaš tu stvar da ne moraš živjeti u prikolici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanligtvis är Whitney en omtänksam, kärleksfull person.
Izgleda da ga naš dečko pakiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3 Moseboken 19:17, 18) Grundaren av kristendomen sade: ”Men till er som lyssnar säger jag: Fortsätt att älska era fiender, att göra gott mot dem som hatar er, ... och er lön skall vara stor, och ni skall vara den Högstes söner, för han är omtänksam om de otacksamma och onda.”
Dječače, zdravlje je najveće bogatstvo na svijetujw2019 jw2019
9. a) Vilken inställning kan hjälpa oss att inte ge efter för missriktad omtänksamhet?
Sjećam se da me se dojmila vaša gesta i da sam išao provjeriti tko stejw2019 jw2019
Varför är det så viktigt med omtänksamhet inom familjen, och hur kan denna egenskap visas?
VaIjda jesijw2019 jw2019
5 En Guds man har medlidande med andra och är förlåtande och omtänksam.
Sad, ako uspije...Svaki vampir će biti uništenjw2019 jw2019
Men det var inget jämfört med hur snäll, mjuk och omtänksam han är.
Isprobaj meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.