längre bort
Դյուրին ելք
långt oor Armeens
långt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
հեռու
Långt innan vi nådde slutet av tunneln behövde jag inte längre mina vänners hjälp.
Թունելի վերջից դեռեւս մեծ հեռավորության վրա ես այլեւս իմ ընկերների օգնության կարիքը չունեի։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillsyningsmannen för skolan kommer att leda en 30 minuter lång repetition grundad på det stoff som behandlats i skolan i teokratisk tjänst under tiden från och med veckan den 5 september till och med veckan den 31 oktober 2005.
Բացի դրանից, գուցե բացասական զգացումները շարունակեն ընկճել նրան, ինչպես օրինակ, մեղավորության զգացումը կամ ինքնավստահության պակասը։jw2019 jw2019
Förkunnarna färdas ibland långa sträckor på egen bekostnad för att bearbeta dessa distrikt.
«Արյունը.... դուրս չեկավ գործածությունից թե՛ մոգության եւ թե՛ բժշկության բնագավառում,— ասվում է մի գրքում։— Ահա մի օրինակ. 1843 թ.–ին Ֆրանսիայի թագավոր Լյուդովիկոս XI մահվան շեմին էր։jw2019 jw2019
Men de äldre är vuxna människor som under ett långt liv har samlat vishet och erfarenhet och har tagit hand om sig själva och själva fattat beslut.
Նման դիրքորոշումը, ինչ խոսք, չի կարող ունենալ աշխարհի հավանությունը, հատկապես այն երկրներում, որտեղ կառավարիչները պահանջում են, որ բոլորը մասնակցեն որոշակի գործունեության՝ ի նշան քաղաքական համակարգի աջակցության։jw2019 jw2019
Vid åtta års ålder var hon därför bara 75 centimeter lång.
Բայց քանի որ վերջիններիս տրված էր Աստծո Օրենքը, նրանք երբեք արյուն չէին խմի բուժվելու նպատակով։jw2019 jw2019
Som ett villigt redskap åt filistéerna ansätter hon honom ända till dess han uppenbarar att den verkliga källan till hans styrka är att han är vigd åt Jehova som nasir, något som hans långa hår är en symbol av.
Երբ այդ դատական գործերով դրական վճիռներ կայացվեցին, շատ մեծ ու փոքր քաղաքներ չեղյալ համարեցին արգելքի վերաբերյալ իրենց որոշումները։jw2019 jw2019
Hur lång tid brukar det ta för oss att förlåta?
Վերցրու այն ինձնից+, որ այնտեղ թաղեմ իմ հանգուցյալին»։jw2019 jw2019
Det kan mycket väl ha varit under de 18 månader han uppehöll sig i Korinth, åren 50—52 v.t., en tillräckligt lång tid för att han där skulle hinna få underrättelser från Galatien.
Արդյոք պե՞տք էր, որ գլխավոր վարչությունը տեղափոխվեր Բրուքլին։jw2019 jw2019
6 Satan har under lång tid använt avfällingar i sina försök att förleda Guds tjänare.
Ջոն եւ Ադդա Պարկերներjw2019 jw2019
(Skratt) Tonåren kan pågå under en lång tid.
24 Որոշմարդկանց մեղքերը բոլորին են հայտնի+ եւ ուղիղ դեպի դատաստան են տանում, իսկ ոմանց մեղքերը հայտնի կդառնան ավելի ուշ+։ted2019 ted2019
Kan vi konstatera om sådana förutsägelser skrevs långt i förväg och därför var profetior som skulle uppfyllas längre fram?
Կրթության նոր ժամանակաշրջանjw2019 jw2019
Ogifta bröder som tjänar som äldste eller biträdande tjänare kommer också i fortsättningen att kunna gå igenom den här två månader långa kursen.
Առաջին տասը տարիների ընթացքում Եհովային փառաբանողների թիվը հասավ 1390-ի։jw2019 jw2019
Videokonferenser är ett annat sätt att nå ut till kyrkans ledare och medlemmar som bor långt från kyrkans huvudkontor.
Տրուկ Ekkewe Chon Pwarata JiowaLDS LDS
De tror att världen går under den 21 december 2012, då en 5 125 år lång cykel i den forntida Mayakalendern når sitt slut.” (BBC News)
Նրանք հոգ տարան, որ մեկական օրինակ ստանան Հռոմի պապը եւ Վատիկանի մյուս բարձրաստիճան հոգեւորականները։jw2019 jw2019
Detta tjänar verkligen som en varning för Guds nutida tjänare när de närmar sig en långt bättre besittning!
Թագավորությունը հռչակողները հեռավոր վայրեր հասնելու համար ինքնաթիռ են օգտագործումjw2019 jw2019
När han kommit så långt i berättelsen, kom jag att tänka på orden i en psalm:
Աստվածաշնչում կան նաեւ կարեւոր ճշմարտությունների վառ օրինակներ։LDS LDS
Men visste du att man gjorde långa resor redan på Bibelns tid?
Նրանց ուղտերը+ պիտի տանեն ու պիտի գոռան.jw2019 jw2019
Eftersom jag inte befann mig så långt därifrån och hade blivit övad för sådant arbete i Brooklyn, skickades jag dit för att hjälpa till.
Այդ դեպքում ինչպե՞ս կոչվեցինք Եհովայի վկաներ։jw2019 jw2019
Gud är ”inte ... långt borta från någon enda av oss”
Դրա վրա նա յուղ+ չպետք է լցնի եւ կնդրուկ չպետք է դնի, քանի որ դա մեղքի ընծա է+։jw2019 jw2019
Efter en lång arbetsdag måste vi kanske ta oss i kragen för att komma i väg till mötet.
19-րդ դարի վերջերին եւ 20-րդ դարի սկզբներին ժողովների հոգեւոր աճը եւ գործունեությունը զգալիորեն տարբերվում էր վայրից վայր։jw2019 jw2019
3:15) En sådan förberedelse behöver inte ta lång tid.
Բայց իրականում, ինչպես եղբայր Ռասելն էր նշել, դա ծառայության ամենաարդյունավետ ձեւն էր։jw2019 jw2019
På grund av att det i början av århundradet hade varit en relativt lång period av fred och på grund av framstegen inom industrin, vetenskapen och utbildningen trodde många då på en bättre framtid.
Հիսուս Քրիստոսի առաջին դարի հետեւորդները նույնպես բախվում էին հավատի փորձությունների։jw2019 jw2019
Charles Darwin menade att de små förändringar vi kan observera visar att mycket större förändringar – som ingen har observerat – också är möjliga.17 Han trodde att några ursprungliga så kallade enkla livsformer genom ”ytterst små förändringar” och över långa tidsrymder utvecklades till de miljoner olika livsformer som nu finns på jorden.18
Նաեւ այլ երկրներից հրավիրվում էին այնպիսի Վկաներ, որոնք գիտեին հարկ եղած լեզուները։jw2019 jw2019
UNDER omkring 4.000 år hade en lång rad förkristna vittnen avgett sitt vittnesmål.
Թոնգա Fakamo‘oni ‘a Sihovajw2019 jw2019
År 1960 ställdes de slutligen inför rätta och dömdes till långa fängelsestraff.
Չնայած Ռասելը մեծացել էր որպես պրեսբիտերական, բայց միացավ կոնգրեգացիոնալ եկեղեցուն, քանի որ նրանց տեսակետներն ավելի հոգեհարազատ էին իրեն։jw2019 jw2019
Skulle du med tiden behöva flytta någon annanstans, kanske långt bort från vänner eller släktingar?
Թեեւ որոշ վայրերում շատերն էին հաճախում ժողովի հանդիպումներին եւ մասնակցում էին քարոզչական ծառայությանը, սակայն եղբայրների մեծ մասը փորձ չուներ։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.