växa oor Armeens
växa
sv
bli större, öka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
աճել
Ingen annan kyrka som har upprättats på Amerikas jord har vuxit så snabbt eller blivit så utbredd.
Ամերիկայից դուրս եկած ոչ մի եկեղեցի այդքան արագ չի աճել եւ այդքան լայնորեն չի տարածվել։
մեծանալ
Jag och mina syskon växte upp i en liten by där min pappa var bonde och snickare.
Մեր մեծ ընտանիքն ապրում էր մի փոքրիկ գյուղում, որտեղ հայրս աշխատում էր որպես ֆերմեր եւ ատաղձագործ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4:8) Därför bör vi alla låta oss påverkas av frågorna i Bibeln, så att vi kan växa till andligt och få en tydligare bild av Jehova.
Ուորսլիjw2019 jw2019
De här fördomarna kan ha underblåsts av kyrkans växande misstanke om att moriskernas konvertering var ett spel för gallerierna.
Ոչ բոլորն են համաձայն եղել, որ նման պատժիչ միջոցներ գործադրվեն այն մարդկանց հանդեպ, ովքեր խղճի թելադրանքով հարգալից կերպով հրաժարվել են հայրենասիրական արարողություններին մասնակցելուց։jw2019 jw2019
(1 Korinthierna 15:33; Filipperna 4:8) Allteftersom vi växer till i kunskap, insikt och uppskattning av Jehova och hans normer, kommer vårt samvete, vår känsla för moral, att hjälpa oss att tillämpa principerna från Gud vilka omständigheter vi än hamnar i, och det gäller också mycket privata angelägenheter.
Այդ տեղեկությունների շնորհիվ Վկաները սովորաբար իրենք էին իրենց պաշտպանում տեղի դատարաններում՝ իրավաբանների ծառայություններից օգտվելու փոխարեն։jw2019 jw2019
Jag hade förmånen att få växa upp i en liten gren.
Թեեւ Վկաները թվով համեմատաբար քիչ էին, նրանք ամբողջ աշխարհում տարբեր լեզուներով տարածեցին այդ բանաձեւերից մեկի 45 միլիոն օրինակ, եւ մի քանի այլ բանաձեւերի՝ 50 միլիոն օրինակ։LDS LDS
Man kanske tänker: ”Kommer mina barn eller barnbarn att få växa upp i en värld fylld av krig, brottslighet, miljöförstöring, klimatförändringar och epidemier?”
Ֆրենկ Ռայսը (կանգնած՝ աջ կողմում), Քլեմ Դեյշանը (Ֆրենկի առջեւում, իսկ Քլեմի կողքին իր կինն է՝ Ջինը) եւ մի քանի Վկաներ ու հետաքրքրվող անհատներ Ճավայիցjw2019 jw2019
Den växande frågan i dag är tydlig: Står du med kyrkans ledare i en allt mörkare värld, så att du kan sprida Kristi ljus?
Ոմանք գտնում են, որ կենսաբան Թոմաս Հաքսլին (1825–1895) «ագնոստիկ» տերմինը ստեղծելիս հիմնվել է այդ մակագրության վրա։LDS LDS
En del hävdar att häxeri har blivit en av de snabbast växande andliga rörelserna i USA.
Ինչ կարծիք ունեն ուրիշները Եհովայի վկաների մասինjw2019 jw2019
Antalet pionjärer ökade markant, så ansvariga bröder övervägde olika sätt att understödja den här växande hären rent praktiskt.
Կայսրը այլեւս չէր հավակնում աստվածության։jw2019 jw2019
”Jehovas ord fortsatte att växa till”
Ոմանք դաժան ծեծերի են ենթարկվել, անգամ մահվան են դատապարտվել իրենց այդ դիրքորոշման համար։jw2019 jw2019
Som det visas i filmen Jehovas vittnen – tro i verksamhet, del 2: Låt ljuset lysa skulle bibelforskarna få mycket motstånd, deras förståelse i Bibeln skulle fortsätta växa, och deras tro skulle luttras.
Բարի լուրի թշնամիները քրիստոնյաներին բազում չարչարանքների ենթարկեցին, եւ առաքյալները ստիպված եղան ծանր պայքար մղել կառավարիչների առաջ՝ բարի լուրը պաշտպանելու եւ օրինականապես հաստատելու համար, որպեսզի կարողանան այն հնարավորինս ազատորեն տարածել (Փպ 1:7, 16; համեմատի՛ր Մկ 13:9–13; Գրծ 4:18–20; 5:27–29)։jw2019 jw2019
får träd och människor att växa.8
Ինչպե՞ս արթնացնենք մեր եկեղեցական ծխերըLDS LDS
Vi blir gladare, vår kärlek till Jehova växer och vi dras ännu närmare honom. (Jak.
Իսկ Աֆրիկայի 19 երկրներում տնից տուն քարոզող Վկաների թիվը հասնում էր հազարների։jw2019 jw2019
Som en följd av den fantastiska ökningen uppstod ett växande behov av äldste och församlingstjänare som kunde ta hand om församlingarna.
Քեթին վկայություն տվեց գործարար տարածքներում եւ քարոզեց պետական պաշտոնյաներին։jw2019 jw2019
12:9, 10) Vi blir alltså inte förvånade över att intresset för det ockulta bara växer och växer.
Սակայն մինչ նրանց վկայությունը լսելը, եկեք նախ իմանանք, թե ինչ է նշանակում լինել վկա։jw2019 jw2019
Om du vill att äkta kärlek skall växa i dig, måste du bestämt stå emot världens ande.
Եղբոր աջակցության եւ Տիրոջ ոգու շնորհիվ, որն օգնում էր եղբայրներին սովորելու, շուտով սկսեցինք գրքեր տպագրել»։jw2019 jw2019
De unga kvinnorna kommer att växa in i moderskapsrollen och Hjälpföreningens systraskap eftersom de lär sig att observera och tjäna på ett godhjärtat sätt.
1 տաղանդ (ոսկե կամ արծաթե)LDS LDS
Den växande hjorden förenas
Սակայն շատերին զարմացրել է, թե ով եւ ինչ պատճառով է գայթակղվել։jw2019 jw2019
Även om kornen börjar växa kan de inte rota sig ordentligt, utan vissnar på grund av solens hetta.
Ռոսկո Ջոնսը մեղավոր էր ճանաչվել այն բանի համար, որ Օպելայկայի (Ալաբամա) փողոցներում գրականություն էր առաջարկել՝ առանց արտոնագրային վճար վճարելու։jw2019 jw2019
Jo, eftersom de som är fysiskt svagare är mer beroende av vår broderliga tillgivenhet, får alla i församlingen tillfälle att växa till i att visa medkänsla.
Երբ Եհովան ստեղծեց առաջին զույգին, նա նրանց մի հիանալի պարգեւ տվեց՝ կամքի ազատություն։jw2019 jw2019
* Hur hjälpte han andra att lära, växa andligen och bli omvända till hans evangelium?
Ամբողջ աշխարհում ժողովների թիվն անցնում է 10000-ից՝ հասնելով 10782-ի։LDS LDS
Allteftersom du växer till i kunskap i Guds ord kommer säkert även du att bli övertygad om att vi lever i en mycket speciell tid.
Հիսուսը նրանց քայլեր կատարելու մղեցjw2019 jw2019
”Jehovas ord fortsatte att växa till” Vakttornet 1/4 2001
Այդպիսի անհատը նվիրվել է Աստծուն մի որոշ ժամանակով»։jw2019 jw2019
Denna frimodighet gör att de som har andliga förutsättningar kan föra en broder till rätta innan ett problem hinner växa.
15 Նրանք էլ իջան այնտեղ եւ աղոթեցին, որ նրանք սուրբ ոգի ստանան+, 16 քանի որ նրանցից դեռ ոչ մեկի վրա այն չէր իջել, այլ միայն Տեր Հիսուսի անունով էին մկրտվել+։jw2019 jw2019
Palatset hade under årens lopp utvidgats för att bereda rum för den allt mäktigare administrationen och dess växande behov.
Մաքիրից+ զորապետներն իջան,jw2019 jw2019
Eftersom de inte är medvetna om de förhållanden under vilka tillverkad lycka växer.
1953 Սեպտեմբերի 1-ին սկսվում է կրթական լայնածավալ ծրագիր, որի միջոցով Եհովայի վկաները սովորում են արդյունավետորեն կատարել տնետուն ծառայությունը։ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.