tacka nej till
afþakka · neita · spýja
tackar oor Yslands
tackar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
takk
Frenetiskt tick tick tick tack Jag byter gärna
Hamstola tikk, tikk, tikk takk ég skipti ūví út
takk fyrir
Okej, tack för ert tålamod.
Jæja, takk fyrir ađ sũna biđlund.
þakka þér
Jag mår bra, tack för att du frågar!
Ég hef það fínt, þakka þér fyrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Tack vare att Guds tjänare på jorden i våra dagar har lytt dessa befallningar uppgår de nu till omkring sju miljoner.
Númer #:Þetta um að ég leiti að annarrijw2019 jw2019
Tack, raring.
Ef þeir sprengja kirkju sprengjum við tíu hjá þeimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack, men jag behöver faktiskt ingen apa.
Annar prentari Þetta getur þú notað yfir hvaða prentara sem er. Til að nota þennan möguleika þarftu að vita slóð prentarans sem þú vilt setja upp. Þú getur lesið meira um slóðir (URI) í CUPS leiðbeiningunum. Þessi möguleiki gagnast aðallega þegar prentari er að nota bakenda frá þriðja aðila sem er ekki meðhöndlaður rétt af öðrum gerðumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack, Deena.
Hvernig létust þeir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styrka kommer tack vare Jesu Kristi försoningsoffer.19 Helande och förlåtelse kommer tack vare Guds nåd.20 Visdom och tålamod kommer när vi litar på Herrens tidsplan.
Hvernig vissirðu að við værum hleraðir?LDS LDS
Och med det säger vi tack till våra förfäder 100 år bak i tiden.
Vertu rólegur, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, tack!
Farðu frá, dóttir góðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tack, mamma”, sade Josie.
Ég kvíði því aðeins...... í hvaða mynd það verðurLDS LDS
Innan han uppväckte Lasarus ”lyfte ... [han] blicken mot himlen och sade: ’Fader, jag tackar dig för att du har hört mig.
Hann ruglast á þér og mérjw2019 jw2019
Tack, Felix.
Bráðum dey égOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P.S. tack för västen.
Ludwig var alltaf frekar skrýtinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack, professorn.
Algjöra þögn.AlgjöraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjortonåriga Yvonne tackade nej till att åka på en skidresa med klassen.
Ég trúi því ekki ennþá að hún sé dáinjw2019 jw2019
Jag tackar dig, Fader i himmelens höjd,
Farđu, LydiaLDS LDS
Tacka min vän här
Ég hefđi átt ađ fara beint innopensubtitles2 opensubtitles2
Tack för hjälpen.
Ef við ætlum okkur það skal það vera fullkomiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vår Gud, [vi] tackar ... dig och lovprisar ditt sköna namn.” (1 KRÖN.
Má ég fara inn?jw2019 jw2019
Tack sa mycket.
Auðvitað ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medan vi så att säga viftar med palmkvistar hyllar vi samfällt Gud som den universelle Suveränen och bekänner med glädje inför himmel och jord att vi har honom och hans Son, Lammet, Jesus Kristus, att tacka för vår räddning.
Ég gæti ekki lifað án þínjw2019 jw2019
Tack, mr Quint.
Flaggstöngin í garðinumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack gode Gud.
Ég tek hana alvarlegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men tack himmelen, i det ögonblicket hyresvärden kom in i rummet ljus i handen, och hoppade ur sängen jag sprang upp till honom.
Ég e r sakl e ysið uppmálaðQED QED
Tack, älskling.
Ótrúlegur dónaskapurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De visar på ett inspirerande sätt exempel på den kraft som vi får när vi utövar tro, tackar ja till uppdrag och fullgör dem med beslutsamhet och hängivenhet.
Þú gætir sagt mér upphæð sektarinnar hjá dómaranum og ég léti þig fá peningana til að afhenda dómaranumLDS LDS
Nej, tack.
Er til meira en ein tegund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.